Publicité

Liens rapides

100470
Ne tentez JAMAIS de vous asseoir sur tout équipement pour descendre ou monter la rampe de chargement.
Pour réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et comprendre le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit. N'utilisez
pas cet équipement si vous ne comprenez pas les avertissements et les instructions du manuel d'utilisation.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des informations importantes relatives à la sécurité qui doivent être lues et comprises avant l'utilisation
du produit. Dans le cas contraire, l'utilisateur s'expose à de graves blessures. Ce manuel doit être conservé avec le produit.
Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues au moment de la publication, mais peuvent
être modifiées sans préavis.
Fabriqué en Chine - REV 20180910
MANUEL DE L'OPÉRATEUR
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
EN LIGNE
sur www.championpowerequipment.com
100471
DANGER
AVERTISSEMENT
MODÈLE N°100470
PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM
MODÈLE N°100471
PAIRE DE RAMPES EN ACIER
ou rendez-vous sur
championpowerequipment.com
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Champion Power Equipment 100470

  • Page 1 Dans le cas contraire, l’utilisateur s’expose à de graves blessures. Ce manuel doit être conservé avec le produit. Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues au moment de la publication, mais peuvent être modifiées sans préavis. Fabriqué en Chine - REV 20180910 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM TABLE DES MATIÈRES Introduction ..........
  • Page 3: Introduction

    INTRODUCTION 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM INTRODUCTION DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ Félicitations pour votre achat d’un produit de Champion Power Les pictogrammes de sécurité visent à attirer votre attention sur Equipment (CPE). CPE conçoit, fabrique et offre un soutien les dangers potentiels.
  • Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES – Ne chargez ou ne déchargez pas d’appareil électrique en marche. RELATIVES À LA SÉCURITÉ – Ne laissez pas les rampes sans surveillance lorsqu’elles – Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les instructions sont installées.
  • Page 5: Pictogrammes De Sécurité

    2mm safe margin; to be printed on white substrate This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
  • Page 6: Pictogrammes De Sécurité

    100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ Pictogrammes de sécurité Les symboles suivants peuvent être utilisés avec ce produit. Veuillez vous familiariser avec ces symboles et apprendre leur signification. L’interprétation adéquate des symboles vous permettra d’utiliser le produit de façon plus sécuritaire.
  • Page 7: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM CARACTÉRISTIQUES Pièces incluses Rampe ............
  • Page 8: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM FONCTIONNEMENT 3. Centrez les rampes sur la surface de chargement et assurez-vous que les plaques supérieures sont bien 1. Assurez-vous que votre capacité de chargement nominale appuyées complètement sur la surface de chargement.
  • Page 9: Entretien

    ENTRETIEN 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM 5. Fixez la sangle en dessous de la rampe à une pièce AVIS structurale du véhicule de chargement (c.-à-d., œillet d’attelage, pare-chocs, châssis). Les sangles doivent être fixées solidement au véhicule de chargement ou à...
  • Page 10: 100470 Schéma Des Pièces

    ENTRETIEN 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM 100470 Schéma des pièces 100470 Liste de pièces Qté de rampe Qté de rampe paire No de pièce Description (unique) (2 rampes) LVZDT.01 Attache du capuchon du hayon, jaune Assemblage de la rampe supérieure, LVZDT.02...
  • Page 11: 100471 Schéma Des Pièces

    ENTRETIEN 100470 - PAIRE DE RAMPES EN ALUMINIUM 100471 Schéma des pièces 100471 Liste de pièces Qté de rampe Qté de rampe paire No de pièce Description (unique) (2 rampes) 100471.01 Attache du capuchon du hayon, jaune 100471.02 Attache du hayon G16674.1-2004-M6-16...
  • Page 12: Installation, Utilisation Et Entretien

    Une preuve d’achat est requise pour bénéficier du service de garantie. Veuillez enregistrer votre produit Champion Power Equipment décline toute obligation en matière de dans les dix (10) jours suivant son achat. réclamations concernant le temps perdu, l’utilisation de ce produit, le fret ou toute autre réclamation secondaire ou indirecte découlant...

Ce manuel est également adapté pour:

100471

Table des Matières