Champion Power Equipment 100398 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Champion Power Equipment Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. 100398
  6. Manuel d'utilisation
Champion Power Equipment 100398 Manuel D'utilisation

Champion Power Equipment 100398 Manuel D'utilisation

De déneigement vtt 50 po
Masquer les pouces Voir aussi pour 100398:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SYSTÈME UNIVERSEL
DE DÉNEIGEMENT VTT
50 PO
CONSERVER CES CONSIGNES
D'importantes consignes de sécurité
sont incluses dans ce manuel.
warranty_badges.pdf
1
8/18/11
10:45 AM
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS
RÉV 100398-20170907
MANUEL D'UTILISATION
NUMÉRO DU MODÈLE
100398
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs CA 90670
États-Unis / 1-877-338-0999
www.championpowerequipment.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Champion Power Equipment 100398

Sommaire des Matières pour Champion Power Equipment 100398

  • Page 1 SYSTÈME UNIVERSEL DE DÉNEIGEMENT VTT 50 PO NUMÉRO DU MODÈLE 100398 12039 Smith Ave. CONSERVER CES CONSIGNES Santa Fe Springs CA 90670 D’importantes consignes de sécurité FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS États-Unis / 1-877-338-0999 RÉV 100398-20170907 sont incluses dans ce manuel. www.championpowerequipment.com...
  • Page 2 Avez-vous des questions à poser ou besoin d’assistance? Ne retournez pas ce produit au magasin! NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER! Veuillez consulter notre site Web : www.championpowerequipment.com pour obtenir de plus amples renseignements : • Renseignements sur le • Bulletins techniques produit et mises à...

  • Page 3: Table Des Matières

    100398 SYSTÈME UNIVERSEL DE DÉNEIGEMENT VTT 50 PO TABLE DES MATIÈRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Page 4: Introduction

    FRANÇAIS INTRODUCTION Félicitations d’avoir acheté un produit de Champion Power Equipment (CPE) . CPE conçoivent, fabriquent et soutiennent tous leurs produits en fonction de spécifications et de lignes directrices strictes . Avec une connaissance appropriée du produit, un usage sécuritaire et un entretien régulier, ce produit devrait vous donner un service satisfaisant pendant des années .

  • Page 5: Conventions Dans Le Manuel

    100398 FRANÇAIS CONVENTIONS DANS LE MANUEL Ce manuel utilise les symboles suivants pour vous aider à distinguer les divers types de renseignements . Le symbole de sécurité est utilisé avec un mot-clé pour vous aviser des dangers potentiels liés à l’utilisation et à la possession d’un appareil électrique .

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    100398 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE MISE EN GARDE Lisez en entier le présent manuel avant de faire – Faites attention lorsque vous installez les RESSORTS fonctionner votre chasse-neige . Le non-respect des DU VERSOIR, car ils seront sous tension .

  • Page 7: Assemblage

    100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Installation de la lame du versoir (suite) Votre chasse-neige exige certaines tâches d’assemblage . Si vous avez des questions concernant l'assemblage de votre chasse-neige, veuillez composer le 1-877-338-0999, REMARQUE la ligne de dépannage . Ayez à la main les numéros de série et de modèle .

  • Page 8: Assemblage Et Installation Du Bras De Poussée

    100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Assemblage et installation du bras de poussée Assemblage et installation du bras de poussée (suite) 4 . Installez le ressort du levier pivotant (16) à la languette 1 . Assemblez la plaque de poignée gauche (12), les du point de soudure du bras et le trou de la poignée...
  • Page 9 100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Assemblage et installation du bras de poussée (suite) Assemblage et installation du bras de poussée (suite) Déterminez l’angle voulu de la lame . Chaque trou 10 . Le système tubulaire offre cinq positions de rotation permet un réglage de 5 degrés de l’angle de la lame .
  • Page 10 100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Assemblage et installation du bras de poussée (suite) 12 . Fixez le crochet du treuil à un des deux emplacements . Voir Figure 13 . La Figure 14 indique le meilleur angle du treuil, utilisez cela pour déterminer le point d’attache à...

  • Page 11: Instructions D'installation De L'assemblage Hybride

    100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Instructions d’installation de l’assemblage hybride Remarques d’installation générales (suite) Remarques d’installation générales MISE EN GARDE 1 . Assurez-vous lorsque vous installez l’assemblage qu’il est centré par rapport à votre véhicule . Certains cadres Faites attention lorsque vous installez les attaches d’assemblage .

  • Page 12: Hybride

    100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Installation du cadre tubulaire rond à Installation du cadre tubulaire rond à l’assemblage hybride (suite) l’assemblage hybride 1 . Placez la plaque inférieure d’assemblage hybride sur le cadre derrière les pneus avant où le cadre s’élargit, Boulon en U-BOLT comme cela est indiqué...

  • Page 13: Installation Du Cadre Tubulaire Carré À L'assemblage Hybride

    100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Installation du cadre tubulaire carré à Installation du cadre tubulaire carré à l’assemblage hybride (suite) l’assemblage hybride 1 . Vérifiez pour voir si les boulons en U s’adaptent au REMARQUE cadre tubulaire . Si c’est le cas, il convient d’utiliser les boulons en U (Voir l’installation de bras rond, page 9) .

  • Page 14: Installation De L'assemblage Hybride Polaris Sportsman

    100398 FRANÇAIS ASSEMBLAGE Installation de l’assemblage hybride Installation de l’assemblage hybride Polaris ® Sportsman (suite) Polaris Sportsman ® ® ® 1 . Mesurez l’épaisseur du cadre tubulaire et de la plaque de dérapage (si elle est installée), voir Figure 23 . Puis coupez les entretoises en caoutchouc fournies à...

  • Page 15: Fiche Technique

    100398 FRANÇAIS FIChE TEChNIQUE Schémas des pièces de la lame Liste des pièces de la lame Nº Numéro de pièce Description Qté Nº Numéro de pièce Description Qté 105526 Lame Écrou hexagonal galvanisé Gr5 à embase HNFN-ZP-0313-18 et à frein élastique de...

  • Page 16: Schéma De Pièces Des Bras De Poussée

    100398 FRANÇAIS FIChE TEChNIQUE Schéma de pièces des bras de poussée 15.4 15.13 15.8 15.2 15.14 15.7 15.6 15.3 15.1 15.11 15.5 15.12 15.9 8.10 Liste de pièces des bras de poussée Nº Numéro de pièce Description Qté Nº Numéro de pièce Description Qté...

  • Page 17: Schémas Des Pièces De L'assemblage Hybride

    100398 FRANÇAIS FIChE TEChNIQUE Schémas des pièces de l’assemblage hybride Liste des pièces de l’assemblage hybride Nº Numéro de pièce Description Qté Point de soudure inférieur de l'assemblage 105112 hybride 105104 Plaque supérieure de l’assemblage hybride 105119 Entretoise de l’assemblage hybride Entretoise en caoutchouc de l’assemblage...

Table des Matières