Braeburn 2000NC Manuel Utilisateur
Table des Matières
Thermostats
programmables
2000NC
2200NC
Le numéro de modèle se trouve sur la base du thermostat.
1 Spécifications
2 Installation
3 Réglage des options
de l'utilisateur
4 Réglage de votre
horaire programmé
Avertissement
chauffage ou de refroidissement avant l'installation.
Attention
expérimenté. Respecter les codes applicables.
Veuillez lire l'ensemble des instructions avant de continuer.
Ce thermostat exige une alimentation de 24 V CA ou deux (2) piles
alcalines AA bien installées pour un bon fonctionnement. Lors de la
connexion à 24 V CA, les piles peuvent être installées pour les cas
d'urgence.
Ne doit être utilisé que de la manière décrite dans ce guide.
Toute autre utilisation annulera la garantie. Visitez www.braeburnonline.
com pour un guide de l'utilisateur détaillé.
1 Spécifications
Ce thermostat est compatible avec :
• Systèmes de pompe à chaleur et chauffage/refroidissement
conventionnels à phase unique
• Systèmes conventionnels jusqu'à 2 chauffages/1 refroidissement
(2200NC uniquement)
• Systèmes de pompe à chaleur avec compresseur unique et phase auxiliaire
de chauffage (2200NC uniquement)
• Systèmes réservés au chauffage de 250 à 750 mV
Spécifications électriques et de commande :
• Caractéristiques électriques : 24 V CA
• Charge maximale de 1 A par borne
• Alimentation en CA : 18 à 30 V CA
• Alimentation CC : 3,0 V CC (2 piles alcalines
« AA » incluses)
• Échelle de réglage : 7 à 32 °C (45 à 90 °F)
• Précision de température : +/- 0,5 °C (+/- 1 °F)
Chauffage/refroidissement à
phase unique conventionnel et
pompe à chaleur
Jusqu'à 2 chauffage/
1 refroidissement conventionnels
et pompe à chaleur
5 Fonctionnement du thermostat
6 Caractéristiques de fonctionnement
supplémentaires
7 Entretien du thermostat
Coupez l'alimentation de l'équipement de
Ne doit être installé que par un technicien de service
®
Manuel
utilisateur
Raccordements :
• 2000NC – Rc, Rh,
B, O, Y, W, G, C
• 2200NC – R, O, B,
C, Y1, E/W1, G, W2
2000NC-101-01
Table des Matières
Manuels Connexes pour Braeburn 2000NC
Sommaire des Matières pour Braeburn 2000NC
- Page 1 ® Manuel Thermostats utilisateur programmables Chauffage/refroidissement à 2000NC phase unique conventionnel et pompe à chaleur Jusqu’à 2 chauffage/ 2200NC 1 refroidissement conventionnels et pompe à chaleur Le numéro de modèle se trouve sur la base du thermostat. 1 Spécifications 5 Fonctionnement du thermostat 2 Installation 6 Caractéristiques de fonctionnement...
- Page 2 Avertissement Coupez l’alimentation avant de commencer l’installation. Emplacement du thermostat Installez le thermostat à environ 1,2 - 1,5 m (4-5 pi) du sol dans un endroit qui a une bonne circulation d’air et qui maintient une température ambiante moyenne. Évitez l’installation dans des endroits où le thermostat peut être affecté par les courants d’air, les points d’air non ventilé, les conduits d’air chaud ou froid, la lumière du soleil, les appareils ménagers, les tuyaux cachés, les cheminées et les murs extérieurs. Installez votre nouveau thermostat Braeburn en 5 étapes fondamentales : 1 Installer la base 2 Fournir l’alimentation 3 Raccorder vos fils 4 Régler les interrupteurs d’installateur 5 Fixer le thermostat à la base Installer la base : • Retirez la base du corps du thermostat. • Montez la base, tel qu’illustré ci-dessous : Percez des trous pilotes de 4,75 mm (3/16 po) à...
-
Page 3: Raccorder Vos Fils
Raccorder vos fils Systèmes conventionnels Configurations de câblage typiques REMARQUE : L’option « Interrupteur d’installateur » sera configurée à l’étape suivante. Réservé au chauffage ou millivolt Réglez l’interrupteur d’installateur à NORM Rh* Connexion de l’alimentation W Relais thermique (apparaît comme W1/E sur 2200NC) Relais de ventilateur [remarque 4] Transformateur commun en CA 24 V [remarque 1] Transformateur unique ou double 1 chauffage/1 refroidissement Réglez l’interrupteur d’installateur à... -
Page 4: Réglez Les Interrupteurs D'installateur
Systèmes de pompe à chaleur Configurations de câblage typiques REMARQUE : L’option « Interrupteur d’installateur » sera configurée à l’étape suivante. 1 chauffage/1 refroidissement – aucun chauffage auxiliaire Réglez l’interrupteur d’installateur à HP Rh* Alimentation 24 V CA Rc* Raccordé à Rh avec le fil de liaison fourni O ou B Robinet de commutation [remarque 2] Relais du compresseur apparaît comme Y1 sur 2200NC) Relais du ventilateur Transformateur commun en CA 24 V [remarque 1] 2 chauffages/1 refroidissement –... -
Page 5: Fixer Le Thermostat À La Base
Fixer le thermostat à la base 1. Alignez le corps du thermostat avec la base. 2. Poussez soigneusement le corps du thermostat contre la base jusqu’à ce qu’il se mette en place. REMARQUE : Le thermostat bascule du haut et se verrouille en bas. 3 Réglage des options de l’utilisateur Options d’utilisateur avancées Les options d’utilisateur vous permettent de personnaliser certaines car- actéristiques de votre thermostat. La plupart des utilisateurs n’auront pas besoin de modifier les paramètres de cette section. -
Page 6: Réglage De Votre Horaire Programmé
4 Réglage de votre horaire programmé Réglage de l’heure et du jour 1. En mode de fonctionnement normal, appuyez sur le bouton « DAY/TIME » (jour/heure). L’affichage passe au mode de réglage du jour et de l’heure et l’heure clignotera. 2. Appuyez sur ou pour régler l’heure. Appuyez sur « DAY/TIME » 3. Appuyez sur ou pour régler les minutes. Appuyez sur « DAY/TIME » 4. Appuyez sur ou pour ajuster le jour de la semaine. Appuyez sur le bouton « RETURN » (retour) pour quitter. Conseils avant de régler votre horaire programmé Assurez-vous que l’heure et le jour de la semaine actuels sont correcte- ment définis. Lors de la programmation, assurez-vous que les indicateurs « AM » et « PM » sont corrects. Votre événement de « NIGHT » (NUIT) ne peut pas dépasser 23 h 50. Ce thermostat est livré préprogrammé avec un programme d’économie d’énergie par défaut. Les tableaux suivants présentent les durées et les températures préprogrammées pour le chauffage et le refroidissement pour chacun de vos 4 événements quotidiens. Si vous souhaitez utiliser ces paramètres, aucune programmation supplémentaire n’est nécessaire : Programmation 5-2 jours pour jours de semaine... -
Page 7: Fonctionnement Du Thermostat
5. Appuyez sur les boutons ou pour régler la température pour l’événement « MORN » (matin). Appuyez sur « PROG » (Programmation). 6. Répétez les étapes de 3 à 5 pour les événements « DAY » (Jour), « EVE » (Soirée) et « NIGHT » (Nuit). 7. Répétez les étapes de 3 à 6 pour votre programme de « S » (samedi) et « SU » (dimanche). 8. Si nécessaire, répétez les étapes de 2 à 7 pour programmer le mode opposé (« HEAT » ou « COOL »). 9. Appuyez sur le bouton « RETURN » (retour) pour quitter. 5 Fonctionnement du thermostat Réglage du mode de commande du système Le contrôle du système dispose de plusieurs modes de fonctionnement qui peuvent être sélectionnés en déplaçant l’interrupteur du thermostat à l’une de trois positions. COOL Seul votre système de refroidissement sera en marche Les systèmes de chauffage et de refroidissement sont éteints HEAT Seul votre système de chauffage sera en marche Mode de commande supplémentaire du système (modèle 2200NC uniquement) : EMER Fait fonctionner une source de chaleur de secours (chauffage d’urgence) pour les systèmes de pompe à chaleur uniquement. -
Page 8: Réinitialisation Du Thermostat
Nettoyage du thermostat Ne vaporisez jamais aucun liquide directement sur le thermostat. Essuyez le corps extérieur du thermostat à l’aide d’un chiffon doux et humide. N’utilisez jamais de nettoyants abrasifs pour nettoyer votre thermostat. Conservez ce guide pour référence ultérieure. Garantie limitée Lorsqu’il est installé par un entrepreneur professionnel, ce produit est couvert par une garantie limitée de 2 ans. Certaines limitations s’appliquent. Pour les limitations et les conditions générales, vous pouvez obtenir une copie complète de cette garantie : Visitez-nous en ligne : www.braeburnonline.com/warranty Écrivez-nous : Braeburn Systems LLC 2215 Cornell Avenue Montgomery, IL 60538 Braeburn Systems LLC Pour obtenir des conseils 2215 Cornell Avenue • Montgomery, IL 60538 Assistance technique : www.braeburnonline.com de dépannage, Composez le numéro sans frais : 866-268-5599 (aux É.-U.) visitez braeburnonline.com. 630-844-1968 (à l’extérieur des É.-U.) 2000NC-101-01 ©2016 Braeburn Systems LLC • Tous droits réservés • Fabriqué en Chine.