Toneinstellungen; Spracheinstellungen - Sony DVP-FX730 Mode D'emploi

◆ DivX
Zeigt den Registriercode für diesen Player
an. Nähere Informationen finden Sie unter
http://www.divx.com im Internet.
◆ Vorgabe
Jede Funktion wird auf ihre ursprünglichen
Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Beachten Sie, dass dadurch alle Ihre
Einstellungen verloren gehen.

Toneinstellungen

Die Vorgabe-Einstellungen sind
unterstrichen.
◆ Dynamikbegr (Dynamikbegrenzung)
(nur DVD)
Macht den Ton scharf, wenn die
Lautstärke bei der Wiedergabe einer DVD
verringert wird, die für „Dynamikbegr."
geeignet ist.
Standard
Wählen Sie im Normalfall
diese Position.
TV
Lässt leise Klänge scharf
klingen, selbst wenn die
Lautstärke verringert wird.
Gesamter
Das gibt Ihnen das Gefühl,
Bereich
sich auf einer Live-
Veranstaltung zu befinden.

Spracheinstellungen

◆ Bildschirmanzeige
Wechselt die Anzeigesprache auf dem
Bildschirm.
◆ Discmenü (nur DVD-VIDEO)
Wechselt die Sprache für das Menü der
Disk.
Wenn Sie „Original" wählen, wird die
Sprache ausgewählt, welche auf der Disk
mit Priorität definiert ist.
◆ Untertitel (Nur DVD-VIDEO)
Wechselt die Untertitelsprache.
Wenn Sie „Aus" wählen, werden keine
Untertitel angezeigt.
◆ Audio (Nur DVD-VIDEO)
Wechselt die Sprache des Soundtracks.
Wenn Sie „Original" wählen, wird die
Sprache ausgewählt, welche auf der Disk
mit Priorität definiert ist.
b
Wenn Sie eine Sprache in „Discmenü", „Untertitel"
oder „Audio" wählen, die nicht im DVD-
VIDEO aufgezeichnet wurde, wird automatisch
eine der aufgezeichneten Sprachen gewählt.
Kindersicherung
Sie können die Wiedergabe einer DVD
einschränken, die eine
Kindersicherungsfunktion besitzt.
Wenn Sie diese Einstellung ändern,
verwenden Sie die Fernbedienung.
◆ Kennwort (Nur DVD-VIDEO)
Geben Sie ein Passwort ein oder ändern
Sie es. Setzen Sie das Kennwort für die
Kindersicherungs-Steuerfunktion. Geben
Sie Ihr vierstelliges Kennwort mit den
Zahlentasten der Fernbedienung ein.
,Fortsetzung
21
DE