Bionaire 078800-100 Notice D'utilisation page 10

YOUR COMPLETE ANIMAL SOLUTIONS PROVIDER
VOTRE FOURNISSEUR DE SOLUTIONS POUR ANIMAUX DOMESTIQUES
TU PROVEEDOR DE SOLUCIONES COMPLETAS PARA MASCOTAS
IHR ANBIETER FÜR EIN VOLLSTÄNDIGES TIERPFLEGEPROGRAMM
Animal Bathing Products • Produits de bain pour Animaux Animal Bathing Products • Produits de bain pour Animaux
Productos para bañar las mascotas • Heimtier Badeprodukte Productos para bañar las mascotas • Heimtier Badepro Productos para bañar las mascotas • Heimtier Badeprodukte
S S mart Solutions Smart Solutions • Solutions Intelligentes • Solutions Intelligentes
Soluciones inteligentes • Clevere Lösungen Soluciones inteligentes • Clevere Lösungen uciones inteligentes • Clevere Lösung
Home Grooming Kit • Kit de Toilettage à Domicile Home Grooming Kit Kit de To Home Grooming Kit • Kit de Toile Home Grooming Kit
Kit Kit para el cuidado de mascotas en el hogar Kit para el cuidado de mascotas en el hogar p p
Schermaschinen-Set für den Heimgebrauch Schermaschinen-Set für den Heimgebrauch
Animal Grooming Tools • Outils de Toilettage T l
Herramientas para el cuidado de mascotas
Produkte für die Fellpflege
078800-100_09MLM2.indd 21-22 078800-100_09MLM2.indd 21-22
g g g g Products Produits de bain our Animaux p p p p
g g
g g • Kit de Toilet ttage à Domicile g Domicile
l id d d t l h g g
O O til l d T T il
Odour Remover • Anti-Odeur Odour Remover • Anti-Odeur
Removedor de olores • Geruchsentferner Re Removedor de olores • Geruchsentferner do de lo Geruchsentfe
Chasse Pêche
© 2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All Rights reserved. In
France and the United Kingdom: Imported and distributed by Holmes Products (Europe) Ltd., 1 Francis
Grove, London SW19 4DT, United Kingdom. In All other Europe: Imported and distributed by Oster
GmbH, Gerbermühlstrasse 32, D-60594 Frankfurt/Main, Germany. info@oster-europe.com. In Latin
America, Asia, and Australia: Distributed by Sunbeam Latin America, LLC., 5200 Blue Lagoon Dr. #470,
Miami, FL 33126. 2 Year Limited Warranty- See inside for details. Sunbeam Products, Inc. is a
subsidiary of Jarden Corporation/ (NYSE: JAH).
Made in China
© 2009 Sunbeam Products, Inc. exerçant son activité sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous
droits réservés. En France et au Royaume-Uni : Importé et distribué par Holmes Products (Europe)
Ltd., 1 Francis Grove, Londres SW19 4DT, Royaume-Uni. Dans le reste de l'Europe : Importé et
distribué par Oster GmbH, Gerbermühlstrasse 32, D-60594 Francfort/Main, Allemagne. info@oster-
europe.com. En Amérique latine, en Asie et en Australie : Distribué par Sunbeam Latin America, LLC.,
5200 Blue Lagoon Dr. #470, Miami, FL 33126. Garantie limitée de 2 ans – Voir les détails à l'intérieur.
Sunbeam Products, Inc. est une filiale de Jarden Corporation/ (NYSE : JAH).
Fabriqué en Chine
© 2009 Sunbeam Products, Inc., operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los
derechos reservados. En Francia y el Reino Unido: importado y distribuido por Holmes Products
(Europe) Ltd., 1, Francis Grove, Londres SW19 4DT, Reino Unido. En el resto de Europa: importado y
distribuido por Oster GmbH, Gerbermühlstrasse, 32, D-60594 Frankfurt/Main, Alemania. info@oster-
europe.com. En Latinoamérica, Asia y Australia: distribuido por Sunbeam Latin America, LLC., 5200
Blue Lagoon Dr. #470, Miami, FL 33126. 2 años de garantía limitada. Consulte los detalles en el
interior. Sunbeam Products, Inc. es una filial de Jarden Corporation (NYSE: JAH).
Fabricado en China
© 2009 Sunbeam Products, Inc., tätig unter dem Namen Jarden Consumer Solutions. Alle Rechte
vorbehalten. In Frankreich und Großbritannien: Import und Vertrieb durch Holmes Products (Europe)
Ltd., 1 Francis Grove, London SW19 4DT, Großbritannien. Im übrigen Europa: Import und Vertrieb
durch Oster GmbH, Gerbermühlstrasse 32, D-60594 Frankfurt/Main, Deutschland, info@oster-europe.
com. In Lateinamerika, Asien und Australien: Vertrieb durch Sunbeam Latin America, LLC., 5200 Blue
Lagoon Dr. #470, Miami, FL 33126. 2 Jahre Gewährleistung – Details finden Sie im Inneren der
Verpackung. Sunbeam Products, Inc. ist ein Tochterunternehmen der Jarden Corporation (NYSE: JAH).
In China hergestellt
Loisir et nature Jardin
www.ducatillon.com
Élevage 9/3/09 10:10:46 AM 9/3/09 10:10:46 AM