Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Makita Manuels
Tondeuses à gazon
ELM4121
Manuel d'instructions
Table Des Matières - Makita ELM4121 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
Table Des Matières
253
page
de
253
Allez
/
253
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
DK
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 18
ENGLISH, page 10
DEUTSCH, seite 26
ESPAÑOL, página 53
ITALIANO, pagina 35
DUTCH, pagina 44
PORTUGUÊS, página 62
POLSKI, strona 143
SVENSKA, sida 95
DANSK, side 70
РУССКИЙ, страница 242
ČEŠTINA, strana 167
SUOMI, sivu 111
MAGYAR, oldal 151
NORSK, side 103
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 78
SLOVENČINA, strana 159
TÜRKÇE, sayfa 87
ROMÂNĂ, pagina 225
SLOVENŠČINA, stran 175
БЪЛГАРСКИ, страница 191
HRVATSKI, stranica 200
LIETUVIŲ, puslapis 127
EESTI, lehekülg 135
LATVIEŠU, 119. lappuse
УКРАЇНСЬКА, сторінка 233
SRPSKI, страна 217
MАКЕДОНСКИ, страница 208
SHQIP, faqe 183
Table des Matières
Intended Use
10
Power Supply
10
Ec Declaration Of Conformity
11
Safety Warnings
11
Important Safety Instructions
11
Assembling The Handle
13
Functional Description
14
Adjusting The Mowing Height
14
Adjusting The Handle Height
15
Extension Cord
17
Optional Accessories
17
Utilisations
18
Alimentation
18
Déclaration De Conformité Ce
19
Consignes De Sécurité
20
Assemblage
22
Fixation De L'accessoire D'évacuation
22
Description Du Fonctionnement
23
Fonctionnement De La Gâchette
23
Utilisation De L'accessoire D'évacuation
23
Utilisation
24
Entretien
24
Réglage Du Câble
25
Accessoires En Option
25
Technische Daten
26
Vorgesehene Verwendung
26
Stromversorgung
26
Eg-Konformitätserklärung
27
Montage
30
Funktionsbeschreibung
31
Dati Tecnici
35
Utilizzo Previsto
35
Dichiarazione Di Conformità Ce
36
Avvertenze Di Sicurezza
37
Istruzioni Di Sicurezza Importanti
37
Descrizione Delle Funzioni
40
Cavo Di Prolunga
43
Accessori Opzionali
43
Technische Gegevens
44
Geluidsniveau
45
Eg-Verklaring Van Conformiteit
45
Veiligheidswaarschuwingen
46
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
46
Beschrijving Van De Functies
49
Optionele Accessoires
52
Uso Previsto
53
Declaración Ce De Conformidad
54
Advertencias De Seguridad
55
Instrucciones De Seguridad Importantes
55
Montaje Del Asidero
57
Descripción Del Funcionamiento
58
Almacenamiento
60
Reemplazo De La Cuchilla De Cortacésped
60
Cable De Extensión
61
Accesorios Opcionales
61
Especificações
62
Utilização A Que Se Destina
62
Declaração De Conformidade Da Ce
63
Avisos De Segurança
64
Instruções De Segurança Importantes
64
Prender O Acessório De Descarga
66
Descrição Funcional
67
Armazenamento
68
Acessórios Opcionais
69
Specifikationer
70
Tilsigtet Anvendelse
70
Eu-Overensstemmelseserklæring
71
Vigtige Sikkerhedsforskrifter
71
Indstilling Af Klippehøjden
74
Vedligeholdelse
76
Ekstraudstyr
77
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
80
Περιγραφη Λειτουργιασ
83
Teknik Özellikler
87
Güvenli̇k Uyarilari
88
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
88
Kablo Ayarı
94
Avsedd Användning
95
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
96
Viktiga Säkerhetsanvisningar
96
Montering Av Handtaget
98
Montera Gräsuppsamlare
98
Valfria Tillbehör
102
Tekniske Data
103
Riktig Bruk
103
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
104
Valgfritt Tilbehør
110
Tekniset Tiedot
111
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
112
Tärkeitä Turvaohjeita
112
Kahvan Asennus
114
Toimintojen Kuvaus
115
Paredzētā Lietošana
119
Drošības Brīdinājumi
120
Svarīgi Drošības Noteikumi
120
Roktura Montāža
122
Funkciju Apraksts
123
Tehniskā Apkope
125
Papildu Piederumi
126
Saugos Įspėjimai
128
Svarbios Saugos Instrukcijos
128
Veikimo Aprašymas
131
Techninė Priežiūra
133
Pasirenkami Priedai
134
Tehnilised Andmed
135
Kavandatud Kasutus
135
Tähtsad Ohutusjuhised
136
Dane Techniczne
143
Deklaracja Zgodności We
144
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
145
Ważne Zasady Bezpieczeństwa
145
Montaż Uchwytu
147
Opis Działania
148
Akcesoria Opcjonalne
150
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
152
A Fűgyűjtő Kosár Felszerelése
154
A Működés Leírása
155
Technické Špecifikácie
159
Bezpečnostné Varovania
160
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
160
Montáž Rukoväte
162
Pripojenie Predlžovacieho Kábla
163
Opis Funkcií
163
Voliteľné Príslušenstvo
166
Účel Použití
167
Prohlášení Es O Shodě
168
Důležité Bezpečnostní Pokyny
168
Popis Funkcí
171
Práce S Nářadím
172
Volitelné Příslušenství
174
Tehnični Podatki
175
Predvidena Uporaba
175
Priključitev Na Električno Omrežje
175
Varnostna Opozorila
176
Pomembna Varnostna Navodila
176
Izjava O Skladnosti Es
176
Opis Delovanja
179
Prilagoditev Višine Košnje
179
Dodatna Oprema
182
Предупреждения За Безопасност
193
Важни Инструкции За Безопасност
193
Описание На Функциите
196
Električno Napajanje
200
Sigurnosna Upozorenja
201
Važne Sigurnosne Upute
201
Dodatni Pribor
207
Наменета Употреба
208
Важни Безбедносни Упатства
209
Технички Подаци
217
Avertizări De Siguranţă
226
Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa
226
Declaraţie De Conformitate Ce
226
Asamblarea Mânerului
228
Descrierea Funcţiilor
229
Înlocuirea Pânzei Mașinii De Tuns Iarba
232
Accesorii Opţionale
232
Ajustarea Cablului
232
Технічні Характеристики
233
Опис Роботи
238
Технічне Обслуговування
240
Додаткове Приладдя
241
Технические Характеристики
242
Меры Безопасности
244
Важные Инструкции По Технике Безопасности
244
Описание Работы
247
Дополнительные Принадлежности
250
Page
Précédent
e
1
...
252
253
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita ELM4121
Tondeuses à gazon Makita ELM3320 Manuel D'instructions
(233 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM3800 Instructions D'origine
(27 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM4110 Manuel D'instructions D'origine
(120 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM3310 Manuel D'instructions D'origine
(120 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM3311 Manuel D'instructions D'origine
(128 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM3311 Manuel D'instructions D'origine
(208 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM4610 Manuel D'instructions D'origine
Tondeuse à gazon à moteur électrique (136 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM4612 Manuel D'instructions D'origine
(152 pages)
Tondeuses à gazon Makita ELM4612 Manuel D'instructions D'origine
Tondeuse (228 pages)
Tondeuses à gazon Makita EM4351UH Instructions D'emploi D'origine
(248 pages)
Tondeuses à gazon Makita DOLMAR EM-4316 Manuel D'utilisation
(96 pages)
Tondeuses à gazon Makita EUM430 Instructions D'emploi
(42 pages)
Tondeuses à gazon Makita PLM5114 Manuel D'utilisation
(133 pages)
Tondeuses à gazon Makita BLM430 Manuel D'instructions
(101 pages)
Tondeuses à gazon Makita DOLMAR PM-46 BC Manuel D'instructions
Tondeuse thermique (21 pages)
Tondeuses à gazon Makita DLM462 Manuel D'instructions
(140 pages)
Contenu connexe pour Makita ELM4121
PLM4621N2 Description Des Pièces
Makita PLM4621N2
PLM5113 Description Des Pièces (Fig. 1)
Makita PLM5113
PLM5113N Montage Des Klappbaren Griffs
Makita PLM5113N
PLM4630 Description Des Pièces
Makita PLM4630
PLM5120 Description Des Pièces
Makita PLM5120
DLM462 Commutation Des Batteries
Makita DLM462
PLM5113N2 Description Des Pièces (Fig. 1)
Makita PLM5113N2
ELM4610 Description Des Pièces
Makita ELM4610
ELM3311 Montage Des Klappbaren Griffs
Makita ELM3311
PLM4120N Description Des Pièces
Makita PLM4120N
UV3600 Désignation Des Pièces (Fig. 1)
Makita UV3600
ELM3310 Montage Des Klappbaren Griffs
Makita ELM3310
PLM5600N2 Description Des Pièces
Makita PLM5600N2
PLM4120N Description Des Pièces
Makita PLM4120N
PLM4120 Description Des Pièces
Makita PLM4120
PLM5600 Description Des Pièces
Makita PLM5600
Ce manuel est également adapté pour:
Elm4620
Elm4621
Elm3320
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL