Atlantis Land Net Power 202 Kit Guide D'installation Rapide

Adaptateur ethernet courant porteur

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantis Land Net Power 202 Kit

  • Page 2 For more detailed instructions on configuring and using this device, please refer to the online manual. FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Land de 2 ans. Pour des informations plus détaillées, référez-vous svp au site Web www.atlantis-land.com. DEUTSCH Dieses Produkt ist durch die Atlantis Land 2 Jahre Garantie gedeckt.
  • Page 3: Table Des Matières

    ITALIANO 1. Contenuto della confezione ................7 2. Requisiti di sistema ................... 7 2.1 Requisiti per l’installazione dell’Utility di configurazione ......... 7 3. LED ......................... 8 4. Installazione hardware del dispositivo ..............9 5. PowerLine Network Configuration Utility ............. 9 6.
  • Page 4 Atlantis Land che non si assume responsabilità per qualsiasi errore o inesattezza che possa apparire in questo manuale. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta o trasmessa in...
  • Page 5 Atlantis Land S.p.A., in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche compatibili con l'ambiente e con la salute umana.
  • Page 6 apparecchiature elettriche ed elettroniche predisposto dal Suo Comune. Per maggiori informazioni sul centro di raccolta a Lei più vicino, La invitiamo a contattare i competenti uffici del Suo Comune. Qualora invece avesse deciso di acquistare una nuova apparecchiata elettronica di tipo equivalente e destinata a svolgere le stesse funzioni di quella da smaltire, potrà...
  • Page 7: Contenuto Della Confezione

    Questo manuale è inteso come una guida rapida, pertanto per ulteriori dettagli sulla configurazione fare riferimento al manuale esteso presente sul CD. 1. Contenuto della confezione Una volta aperta la confezione in cartone dovrebbero essere presenti i seguenti componenti:  2 Powerline Ethernet Turbo Adapter ...
  • Page 8: Led

    3. LED Il Powerline Ethernet Turbo Adapter dispone di 3 LED ed una porta Ethernet. Descrizione Acceso quando collegato alla rete elettrica. PWR [ Acceso quando viene rilevato un altro adattatore PowerLine PL-LINK [ connesso.  Acceso quando connesso ad una porta Ethernet di ETH-LINK/ un dispositivo o un PC.
  • Page 9: Installazione Hardware Del Dispositivo

    PORTE Utilizzo Connettere utilizzando il cavo UTP fornito ad una porta ETHERNET Ethernet. 4. Installazione hardware del dispositivo Al fine di installare correttamente il dispositivo, si consiglia di seguire scrupolosamente la procedura indicata di seguito: Collegare il Powerline Ethernet Turbo Adapter ad una presa elettrica (non utilizzare prese multiple).
  • Page 10: Supporto Offerto

    6. Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis Land tramite l’apertura di un ticket on-line sul portale http://supporto.atlantis-land.com. Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02/00632345.
  • Page 11 Windows™ 98SE/2000/ME/XP/VISTA are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Page 12 Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment The crossed-out wheeled bin symbol printed on the unit label or unit packaging indicates that this equipment must not be disposed of as unsorted municipal waste but it should be collected separately. The waste of electric and electronic equipment must be treated separately, in order to ensure that hazardous materials contained inside the equipment are not buried thereby providing potential future problems for the environment and human health.
  • Page 13: Package Contents

    This Quick Installation Guide will help you to quickly and easily install your Powerline Ethernet Turbo Adapter. For more detailed instructions, please refer to the on-line manual. 1. Package Contents Open the box of the device and carefully unpack it. The box should contain the following items: ...
  • Page 14: Device Design

    3. Device Design The Powerline Ethernet Turbo Adapter has three lights indicator (LEDs) and an Ethernet port: Meaning Lights up when connected to AC power supply. PWR [ PL-LINK Lights up when detected and connected with another PowerLine Adapter within the network.
  • Page 15: Hardware Installation

     Lights up when connected to the Ethernet port of the ETH-LINK/ computer or other Ethernet devices.  Flashes during data transfer. PORT Meaning This is the connection point for connecting it to a computer or ETHERNET other devices with Ethernet port. 4.
  • Page 16: Support

    For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy Tel: +39. 02.00.632.300 Fax: +39. 02.66.016.666 Website: http://www.atlantis-land.com...
  • Page 17: Non-Responsabilité

    Copyright Copyright . 2002 est la propriété de cette société. Tous droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quel qu’en soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de tout autre genre, sans avoir obtenu au préalable le consentement de notre entreprise.
  • Page 18 Déclaration de Conformité On déclare que ce produit est conforme aux exigences de protection de la Directive (2004/1008/CE) du conseil de l’UE (sur le rapprochement des lois des Etas membres en matière de compatibilité électromagnétique) et aussi à la Directive (2006/95/CE). Il est possible de télécharger sur le site web (www.atlantis-land.com) le document complet.
  • Page 19 Votre participation à la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques est essentielle pour garantir que les objectifs de protection de l'environnement et de la santé humaine seront atteints. PS: Les informations susmentionnées sont fournies ici en conformité avec la Directive 2002/96/CE et le Décret n° 2005- 829 du 20 juillet 2005 relatif à...
  • Page 20: Contenu De La Boîte

    Ce guide d’installation rapide vous aidera à installer rapidement et facilement votre adaptateur ETHERNET Courant Porteur. Pour de plus amples détails, référez vous au manuel d’utilisation. 1. Contenu de la boîte Une fois ouverte, vous devriez trouver les éléments suivants: ...
  • Page 21: Connection Et Indicateur Led

    3. Connection et indicateur LED L’adaptateur ETHERNET Courant Porteur dispose de trois indicateurs (LED) et d’un Port Ethernet: Fonction Allumée lorsque connecté à l’adaptateur secteur PWR [ PL-LINK Allumée lorsque connecté à un autre adaptateur à travers le réseau...
  • Page 22: Installation Matérielle

    CDRom, cliquer sur l'icône setup (CDRom:\A02-PL202Kit\Utility\setup.exe). Suivez maintenant la procédure d’installation jusqu’à la fin puis Il faut créer la connexion Internet. 6. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis Land http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir info...
  • Page 23 Website: http://www.atlantis-land.com Email: info@atlantis-land.com...
  • Page 24: Technical Features

    Technical Features Protocols  HomePlug 1.0 specification, IEEE 802.3 10/100 Ethernet (100Mbps) and IEEE  802.3u Fast Ethernet Compliant  10/100 Mbps AutoMDI/MDIx Support  85Mbps HomePlug 1.0 compatible LAN port 1 x RJ45 10/100 Base-T port LED Indicators Power, Link, Activity Intellon 5500 (Integrated...
  • Page 25 Storage Temperature -10° to 60°C Operating Humidity 35-85% non-condensing All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registered trademarks of respective companies Specifications are subjected to change without prior notice. No liability for technical errors and/or omissions.
  • Page 26 Via Pelizza da Volpedo, 59 Cinisello Balsamo – MI – Italy info@atlantis-land.com...

Table des Matières