C-Pen - C-Pen 3.5 Guide De Démarrage Rapide

C-Pen

To turn on and off your C-PEN
image below for the location of the Function Button.
- ON: Press the Function Button briefly. The blue LED will light up.
- OFF: Press the Function Button for about 3 seconds until the blue
LED is turned off.
Att sätta på och stänga din C-PEN
nedan för placeringen av funktionsknapp.
- PÅ: Tryck på funktionsknappen kort. Den blå lysdioden tänds.
- AV: Tryck på funktionsknappen i ungefär 3 sekunder tills den
blå lysdioden är avstängd.
™
Um Ihren C-PEN
Das nachstehende Bild zeigt Ihnen, wo die Funktionsschaltfläche zu
finden ist.
- EIN: Drücken Sie kurz auf die Funktionsschaltfläche. Die blaue LED
leuchtet jetzt.
- AUS: Drücken Sie ungefähr drei Sekunden lang auf die
Funktionsschaltfläche, bis das blaue LED erlischt.
Para encender y apagar su C-PEN
la imagen inferior para ver la ubicación del botón función.
- Encendido: presione brevemente el botón función. Se
encenderá el LED azul.
- Apagado: presione el botón función durante unos tres
segundos hasta que el LED azul se apague.
Pour allumer ou éteindre votre C-PEN
Reportez-vous à l'image ci-dessous pour trouver l'emplacement du
bouton de fonction.
- Allumé: Appuyez brièvement sur le bouton de fonction. Le voyant
bleu s'allumera.
- Éteint: Appuyez sur le bouton de fonction pendant environ
3 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu s'éteigne.
Чтобы включить или выключить устройство C‐PEN™,
необходимо сделать следующее. На рисунке показано
расположение функциональной клавиши Функциональная
клавиша.
‐ ВКЛЮЧЕНИЕ ﴾ON﴿: Нажать и сразу отпустить клавишу
Функциональная клавиша. Загорится синий светодиодный
индикатор.
‐ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ﴾OFF﴿: Нажать клавишу Функциональная
клавиша и не отпускать ее в течение примерно 3 секунд, пока
не погаснет синий светодиодный индикатор.
Function button
Funktionsknapp
Funktionsschaltfläche Automatischer
Botón function
Bouton de function
Функциональная
клавиша
2
™
do as follows. Please refer to the
™
ein- bzw. auszuschalten, gehen Sie wie folgt vor.
™
, haga lo siguiente. Consulte
™
Automatic trigger
Skanningsknapp
Auslöser
Disparador automatic
Déclencheur automatique
Автоматический запуск
gör du så här. Se bilden
, procédez comme suit: