Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Item #1000 803 410
Model #RSE50W-HDC
USE AND CARE GUIDE
SUBMERSIBLE SEWAGE PUMP
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-883-1872
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sewage pump. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Everbilt!
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Everbilt RSE50W-HDC
- Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sewage pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Table of Contents ............2 Pre-Installation .............. 4 Safety Information ............2 Installation Requirements ............4 Precautions ................2 Performance Chart ..............5 Safety Information ............3 Materials Required (Not Included) ...........5 ... -
Page 3: Safety Information
Safety Information WARNING: The sewage basin must be vented in WARNING: If the pump is damaged, have it inspected by accordance with local plumbing codes. These pumps are an authorized service center. not designed for and CANNOT be installed in locations classified as hazardous. -
Page 4: Additional Limitations
Warranty (continued) h) this warranty will not apply to normal deterioration of the exterior finish, such as, but not limited to, scratches, dents, paint chips, or to any corrosion or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners; and i) this warranty will not apply to component parts sold by and identified as the product of another company, which shall be covered under the product manufacturer’s warranty, if any. -
Page 5: Performance Chart
Pre-Installation (continued) Gate valve Check valve Union Elbow Power cord Discharge pipe Vent Switch ON 3/16" O.D. Inlet pipe 3.5 in. Switch OFF Approx. 1 in. Approx. 11in. PERFORMANCE CHART GPH of Water @ Total Feet of Lift Volt Amps Max. -
Page 6: Installation
Installation Connecting a discharge pipe to the Placing the pump in a basin pump □ □ Wrap the threads of the 2 in. discharge pipe (1) with thread Place the pump on a hard surface inside a sewage basin. sealant tape. □... -
Page 7: Operation
Operation Connecting power Operating the pump □ □ Plug the pump power cord plug into a 115V GFCI power When the float switch (1) moves up over the top of the outlet. pump, the pump begins to operate. When the water lowers to a certain level, the float switch (1) will turn the pump off. -
Page 8: Troubleshooting
Troubleshooting WARNING: Before servicing a pump, always shut off the main power breaker and then unplug the pump. Under flooded conditions, make sure you are not standing in water and that you are wearing insulated protective sole shoes. Contact your local electric company or a qualified licensed electrician for disconnecting electrical service prior to pump removal. -
Page 9: Service Parts
Service Parts Description Part Number Quantity Volute HDRSE5001 Float switch HDRSE5002 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance. - Page 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
-
Page 11: Pompe Submersible Pour Relèvement D'eaux Usées
MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez placé dans Everbilt par l'achat de cette pompe submersible pour relèvement d'eaux usées. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme... - Page 12 Table des matières Table des matières............2 Pré-installation ............4 Mesures de sécurité ........... 2 Exigences d'installation ............4 Précautions ................2 Graphique de performance ............5 Mesures de sécurité ........... 3 Matériel nécessaire (non inclus) ..........5 Sécurité électrique ..............3 Installation ..............6 Protection contre les surcharges ..........3 Fonctionnement ............
-
Page 13: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité AVERTISSEMENT : Le bassin d'eaux usées doit être AVERTISSEMENT : Si la pompe est endommagée, la ventilé selon les codes locaux de tuyauterie. Ces pompes ne faire inspecter par un centre de service autorisé. sont pas conçues et NE PEUVENT PAS être installées dans les emplacements classifiés comme dangereux. -
Page 14: Garantie (Suite)
Garantie (suite) h) cette garantie ne s'appliquera pas à la détérioration normale de la finition extérieure, comme, mais non limité, des éraflures, des bosselures, des éclats de peinture, ou à toute corrosion ou décoloration dû à la chaleur, abrasif et nettoyant chimique; et i) cette garantie ne s'appliquera pas aux pièces vendues et identifiées comme faisant partie d'un produit d'une autre entreprise, qui seraient couvertes sous la garantie du fabricant du produit, le cas échéant. -
Page 15: Pré-Installation (Suite)
Pré-installation (suite) Clapet antiretour joint Robinet- Cordon d alimentation Coude soupape Tuyau de refoulement Respiradero 3/16" O.D. Tuyan Tuyan de purge d air d admission 3.5 in. Env. 1 in. Env. 11in. GRAPHIQUE DE PERFORMANCE GPH d'eau @ Total de levage en pieds Levage Volt Ampères... -
Page 16: Raccordement D'un Tuyau De Refoulement À La Pompe
Installation Raccordement d'un tuyau Placer la pompe dans un bassin de refoulement à la pompe □ Enrouler les filets de 2 po du tuyau de refoulement (1) avec □ Placer la pompe sur une surface dure dans un bassin du ruban scellant de filet. d'eaux usées. -
Page 17: Fonctionnement
Fonctionnement Brancher l’alimentation Fonctionnement de la pompe □ Brancher la prise d'alimentation de la pompe à une prise de □ Lorsque le commutateur de flottaison (1) se déplace vers le courant GFCI de 115V. haut, au-dessus de la pompe, la pompe commence à fonctionner. -
Page 18: Dépannage
Dépannage AVERTISSEMENT : Avant de procéder à l'entretien de la pompe, toujours couper le disjoncteur principal, puis débrancher la pompe. Dans des conditions d'inondation, s'assurer que vous n'êtes pas debout dans l'eau et que vous ne portez pas de chaussures à semelle à protection isolée. Contacter votre fournisseur d'électricité... - Page 19 PIèces de rec ange Non. Description Reference quantite Volute HDRSE5001 Flotteur HDRSE5002 Veuillez contacter le 1-844-883-1872 pour une assistance supplémentaire.
- Page 20 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Everbilt 8 - 18h, heures normales de l'Est, Lundi - Vendredi 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Conservez ce manuel pour référence future.