Table des Matières
Publicité
3 Description générale
3.1 Utilisation conforme
Capture et évacuation des gaz d'expiration émis par les appareils d'application et les disposi-
tifs de délivrance de gaz perdus.
3.2 Principe de travail
L'ORS Clean Air est un "Open Reservoir Scavenger" (ORS), un appareil passif, qui peut être
raccordé à un système de vide dans les hôpitaux (selon EN ISO 7396-1 "Systèmes de distri-
bution de gaz médicaux - Partie 1 : Systèmes de distribution de gaz médicaux comprimés et
de vide'').
Un "Open Reservoir Scavenger" est composé d'un réservoir avec des ouvertures vers l'atmos-
phère et de deux tubes conduisant dans le réservoir comme tubes d'entrée et de sortie. Le
gaz à évacuer de l'expiration est conduit dans le réservoir de manière discontinue en fonction
de la fréquence ventilatoire et du volume courant. En même temps le système sous vide gé-
nère un flux de gaz continu à travers la sortie du réservoir. Le flux de gaz sous vide est réglé
de telle sorte qu'il est plus grand que le volume minute maximal attendu. Cela assure un taux
d'évacuation plus grand que le taux d'entrée de gaz d'évacuation. Bien que le flux de gaz
moyen soit plus grand que le volume minute injecté, le gaz d'expiration pulsatile peut générer
un flux de gaz temporairement plus grand (débit de pointe). C'est pourquoi le réservoir est
ouvert vers l'atmosphère pour tamponner le gaz à évacuer. Pendant la phase d'expiration de
l'appareil d'application le gaz à évacuer expulse l'air du réservoir dans l'environnement. Pen-
dant la phase d'inspiration de l'appareil d'application de l'air pur est aspiré de l'environnement
dans le réservoir. Le réservoir avec les deux tubes constitue le réservoir. Ce volume du réser-
voir et les positions des tubes ont été configurés de telle sorte que le gaz à évacuer est accu-
mulé avec la plus haute priorité et se dilate dans la couche d'air au-dessus. Cette configuration
empêche que le gaz à évacuer ne s'échappe dans l'atmosphère à travers les ouvertures. Il
existe à tout moment un tampon d'air pur dans le réservoir en-dessous des ouvertures. Pen-
dant la phase d'inspiration, tant qu'aucun gaz à évacuer n'est introduit, le réservoir est vidé à
travers la conduite de vide et aussi de l'air pur de l'environnement est aspiré dans le réservoir
comme tampon pour la prochaine introduction de gaz d'évacuation pendant l'expiration.
3.3 Alimentation
L'ORS Clean Air a besoin de vide médical comme alimentation de gaz externe. L'alimentation
électrique n'est pas nécessaire.
3-2
MU, ORS Clean Air CA-01/-02/-04, FR, H.00
Publicité
Chapitres
Table des Matières
