Instrucciones Generales De Seguridad; Instrucciones Especiales De Seguridad - HERKULES DLS2000 Mode D'emploi

Introducción
FABRICANTE:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ESTIMADO CLIENTE,
Le deseamos éxito y disfrute al trabajar con su nuevo
aparato.
NOTA:
De acuerdo con la ley de responsabilidad del product
aplicable, el fabricante de este dispositivo no es respon-
sible de los daños que puedan surgir por o en relación
con este dispositivo en caso de:
• Manejo inadecuado,
• Incumplimiento de las instrucciones de uso,
• Reparaciones por terceros, trabajadores no capaci-
tados,
• Instalación y sustitución de piezas de repuesto que
no sean originales,
• Uso indebido.
Descripción del aparato (fig. 1)
1. Asiento de la herramienta
2. Manguito corredizo
3. Mango
4. Palanca de disparo
5. Conexión
6. Asidero
7. Herramienta
Volumen de entrega
• Abrir el embalaje y extraer cuidadosamente el apa-
rato.
• Retirar el material de embalaje, así como las fijacio-
nes del embalaje y para el transporte (si existen).
• Comprobar que el volumen de entrega esté completo.
• Comprobar que el aparato y los accesorios no pre-
senten daños ocasionados durante el transporte.
• Si es posible, almacenar el embalaje hasta que trans-
curra el periodo de garantía.
ATENCIÓN
¡El aparato y el material de embalaje no son un ju-
guete! ¡No permitir que los niños jueguen con bol-
sas de plástico, láminas y piezas pequeñas! ¡Ries-
go de ingestión y asfixia!

Instrucciones generales de seguridad

m ADVERTENCIA: – Lea el manual de instrucciones
para reducir el riesgo de accidentes.
ADVERTENCIA: Lea íntegramente las indicaciones
de seguridad y las instrucciones. La no observan-
cia de las instrucciones de seguridad siguientes puede
dar lugar a descargas eléctricas, incendios y/o lesio-
nes graves.
140 І 164
Guarde estas instrucciones de seguridad en un lu-
gar seguro. Si entrega su herramienta neumática a
otra persona, es imprescindible acompañarla de este
documento.
• El usuario o el empleador del usuario debe evaluar
los riesgos específicos que puedan darse a partir de
cada uso de la herramienta.
• Previo a la configuración, el uso, la reparación, el
mantenimiento y el recambio de accesorios así co-
mo antes de realizar trabajos cerca de la herramien-
ta neumática, es necesario haber leído y entendido
las indicaciones de seguridad. En caso contrario, se
puede sufrir lesiones corporales mayores.
• La herramienta neumática debe ser ajustada, confi-
gurada o usada únicamente por usuarios calificados
y capacitados.
• No está permitido modificar la herramienta. Modi-
ficaciones pueden reducir el efecto de medidas de
seguridad y aumentar los riesgos para el usuario.
• Jamás utilice herramientas neumáticas que estén
dañadas. Cuide las herramientas neumáticas con
cuidado. Controle con regularidad, si funcionan co-
rrectamente, sin atascarse, las partes móviles de la
herramienta neumática y si existen piezas rotas o
deterioradas que pudieran afectar su funcionamiento.
Controle si los letreros y los textos están completos
y legibles. Si la herramienta eléctrica estuviese de-
fectuosa, hágala reparar o recambiar antes de vol-
ver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben
a herramientas neumáticas con un mantenimiento
deficiente.

Instrucciones especiales de seguridad

Peligros por piezas que salen despedidas
• Separe la herramienta neumática de la alimentación
neumática antes de realizar un ajuste, un manteni-
miento o cambiar la herramienta de inserción o ac-
cesorios.
• En caso de que una pieza, un accesorio o la misma
herramienta neumática se rompa, estas piezas pue-
den salir despedidas a alta velocidad.
• Use siempre gafas protectoras a prueba de golpes al
usar la máquina, cambiar accesorios o realizar tra-
bajos de reparación o de mantenimiento en la herra-
mienta neumática. El grado de la protección necesa-
ria debe ser evaluado individualmente antes de cada
aplicación de la herramienta.
• Utilice siempre un casco protector al realizar trabajo
sobre su cabeza. Asegúrese de que no se produzcan
peligros para otras personas.
• Asegúrese de que la pieza a trabajar esté fijamente
sujeta.
• Desconecte la herramienta neumática sólo en el ca-
so de que la herramienta de inserción esté fija en el
dispositivo portador.
• A fin de evitar lesiones, es importante cambiar todas
las piezas del dispositivo portador que presenten se-
ñales de desgaste, estén rotas o dobladas.
• Coloque la herramienta fijamente en la superficie a
trabajar antes de conectar la herramienta neumática.