1. Manuels
  2. Marques
  3. Buffalo Manuels
  4. Machines à crème glacée
  5. DM067
  6. Mode d'emploi

Buffalo DM067 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DM067:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Before First Use
  • Using Your Ice Cream Maker
  • Cleaning and Maintenance
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Reinigung und Wartung
  • Se Familiariser Avec la Sorbetière
  • Avant la Première Utilisation
  • Utiliser la Sorbetière
  • Nettoyage et Entretien
  • Antes del Primer Uso
  • Uso de la Máquina de Helados
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Conhecer a Sua Máquina de Fazer Gelados
  • Antes da Primeira Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Informazioni DI Base
  • Utilizzo Della Gelatiera
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
Ice Cream Maker
Instruction manual
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Buffalo DM067

Sommaire des Matières pour Buffalo DM067

  • Page 21  Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent BUFFALO ou un technicien qualifié agréé afin d'éviter tout danger.  Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent...
  • Page 22 Mesure Mode d'emploi BUFFALO est fier d'offrir qualité et service en s'assurant qu'au moment de l'emballage, le contenu fourni est en parfait état de fonctionnement et exempt de tout défaut. En cas de dégâts causés suite au transport, veuillez contacter immédiatement votre revendeur BUFFALO.

  • Page 23: Se Familiariser Avec La Sorbetière

    Standard d'assistance téléphonique : 050-600006 (Belgique) SE FAMILIARISER AVEC LA SORBETIÈRE Couvercle transparent Couvercle de remplissage Minuterie Bol amovible Affichage Lame du mixeur Cuillère Mesure AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant utilisation, nettoyer minutieusement tous les éléments en contact avec la glace (y compris le bol amovible, la lame de mixeur, le couvercle transparent, le couvercle de remplissage, la mesure et la cuillère).

  • Page 24: Utiliser La Sorbetière

    UTILISER LA SORBETIÈRE  Placer le bol amovible, avec les ingrédients, dans l'appareil. Pour accélérer le processus, il est conseillé de réfrigérer les ingrédients.  Installer la lame de mixeur dans l'appareil en veillant à ce qu'elle soit bien connectée à l'axe du moteur (voir ci-dessous).

  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    La prise et le cordon sont Appeler l'agent ou le abîmés. technicien qualifié BUFFALO. Le fusible de la prise a sauté. Remplacer le fusible de la prise. Alimentation Vérifier l'alimentation. Appeler l'agent ou le Défaut de câblage interne.
  • Page 26 Conte- Réfrigérant Dimensions Poids sance nance h x l x p mm (en kg) ( litres) DM067 230 V 150 W 0,7 A R600a 28g 245 x 402 x 348 12,2 50 Hz Câblage électrique La prise doit être branchée dans une prise secteur appropriée.
  • Page 27 Les pièces BUFFALO ont subi des tests de produits rigoureux afin de garantir la conformité aux normes et aux spécifications réglementaires définies par les autorités internationales, indépendantes et fédérales.
  • Page 48 Ice Cream Maker Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli DM067 Application of Council Directives(s) LVD Directive 2006/95/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des directive(s) du EMC Directive 2004/108/EC Conseil •...
  • Page 52 DM067_ML_v3...

Table des Matières