Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D 00080
BEDIENUNGS-ANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
®
Türcode-Anlagen
SICHERHEIT
UND PRÄZISION
d e u t s c h
Türcode-Anlage
441-10 / 451-10
e n g l i s h
Door coding system
441-10 / 451-10
f r a n ç a i s
Centrale à clavier
441-10 / 451-10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EFF EFF 441-10

  • Page 18: Description Générale

    Tension nominale 12V- Entièrement électronique et de pêne) Consommation 200 mA commandée par un microproces- 14105 RR : seur, la centrale 441-10/451-10 Les claviers Tension nominale 12V- permet de raccorder deux portes et Il existe quatre différents claviers au Consommation 400 mA, deux claviers.
  • Page 19: Durée De Libération De La Gâche

    -*- S1 et S2 sur position EIN -*- S1 et S2 sur position EIN Ordres Fonction de base „Libération Fonction de base „ Libération N° Fonction Page courte durée de la gâche“ courte durée de la gâche “ 01 Code agression -*- S1 sur position EIN et S2 sur -*- S1 sur position EIN...
  • Page 20: Tentatived'accès Frauduleuse

    Programmation : --- Confirmer l’introduction >>> en --- Quand on choisit 1 ( fonction Tentatived’accès frauduleuse pressant la touche ENT . Dans activée ), il convient alors de (Ordre 02) la fenêtre d’affichage, on peut lire poursuivre la programmation AC 0 quand la fonction n’est pas Lorsqu’une personne tente d’ouvrir comme suit.
  • Page 21: Surveillance Du Temps

    Programmation : d’affichage, on peut alors lire la --- >>> Composer l’ordre 04 sur le Surveillance du temps durée de surveillance de la porte, bloc de touches numériques. d’ouverture de porte par exemple tu 99 . Cela signifie --- Confirmer l’introduction >>> en (Ordre 03) que lorsque la porte n’a pas été...
  • Page 22: Programmation Jour Et Heure (Ordre 10)

    --- >>> Composer l’ordre 05 sur le numériques le chiffre qui (hiver) et SZ 1 pour les horaires bloc de touches numériques. correspond au jour choisi, ce d’été. --- Confirmer l’introduction >>> en choix écrase le jour qui était en --- Composer sur le bloc de touches pressant la touche ENT .
  • Page 23: Verrouillage Permanent De La Porte

    pressant la touche ENT . Dans voit ensuite apparaître le jour de Procédure de programmation : la fenêtre d’affichage, on peut lire la semaine, par exemple t = 0 : Périodes de verrouillage de la porte dE 0 quand la fonction est le(s) jour(s) de validation de la Porte 1 désactivée et dE 1 quand elle...
  • Page 24: Programmation : Code De Nuit (Ordre 17)

    Programmation : Réglage à l’usine : jour de la --- Pour effacer un code de nuit déjà Code de nuit semaine, heure de début et heure en mémoire , >>> presser la (Ordre 17) de fin sont mis à 0. touche CE .
  • Page 25: Anschlußplatine

    Anschlußplatine / Connection board / Platine de raccordement...
  • Page 31: Schéma De Câblage

    Schéma de câblage 441-10...
  • Page 32: Modèle 451

    Schéma de câblage 451-10...

Ce manuel est également adapté pour:

451-10

Table des Matières