Sommaire des Matières pour ETI Grow Elite GL-250-MV
Page 1
THANK YOU We appreciate the trust and confi dence you have placed in ETi Solid State Lighting, Inc. through the purchase of this LED product. Visit us online to see our full line of products. Thank you for choosing ETi!
60 months of purchase, see www.ETiSSL.com for details. This product will be repaired or replaced, at ETi’s option. This warranty is expressly limited to repair or replacement of product and liability for direct, incidental, or consequential damages is hereby expressly excluded.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts.
Installation Select a suitable location that can support the weight of the LED Grow Light. The light must be mounted a minimum of 8 inches from adjacent lighting equipment and from materials including, but not limited to, walls, ceilings, movable partitions, and other combustible materials.
Installation (continued) Attaching the V hooks Attaching the light fi xture to the V hooks to chains □ Slide the V hook (C) through the holes on one side of the Grow Light (A). □ Use S hooks (not included) to □...
Page 6
Installation (continued) Choosing the light spectrum This LED grow light allows you to choose the preferred light spectrum. □ Flip the spectrum switch to select either the Flowering light spectrum or the Vegetating light spectrum. NOTE: This fi xture can be connected to Power switch GrowElite remote control model # 90600366.
Turn timer dial to 2 hrs to test if the light stays on for the 120 minutes. Contact ETi Solid State Lighting customer service at 1-855-384-7754 for further assistance. If using the GrowElite Remote Control, Make sure the Spectrum Switch is set to Remote the Grow Light settings are not correct.
Page 8
Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com Retain this manual for future use.
Page 9
1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com MERCI Nous apprécions la confi ance que vous avez accordé à la ETi Solid State Lighting, Inc. en achetant ce Nécessaire de modifi cation à DEL. Consultez notre gamme complète de produits. Nous vous remercions d’avoir choisi ETi!
Si le produit ne fonctionne pas à cause d’un vice de matière ou de fabrication dans les 60 mois suivant son achat, consultez www.etissl. com pour de plus amples renseignements. Le produit sera réparé ou remplacé, à la discrétion d’ETi. Cette garantie est expressément limitée à...
Avant l’installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION Avant de commencer à assembler ou à installer l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la nomenclature. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler, d’installer, ni d’utiliser l’article. Communiquez avec le service à...
Installation Choisissez un endroit pouvant supporter le poids de la lampe de serre à DEL. La lampe doit être installée à au moins 20 cm (8 po) de tout éclairage adjacent et des matériaux, notamment mais non de façon limitative, les murs, les plafonds, les partitions mobiles et autres matières combustibles.
Installation (suite) Poser des crochets Pose de la lampe sur les crochets en V en V aux chaînes □ Glissez le crochet en V (C) dans les trous d’un côté de la lampe de serre (A). □ Utilisez des crochets en S (non □...
Installation (suite) Réglage du spectre lumineux La lampe de serre à DEL vous permet de choisir le spectre lumineux. □ Réglez le commutateur de spectre à la position pour la croissance des fl eurs ou pour la croissance des légumes. Interrupteur NOTE : Cette lampe peut être utilisée avec la télécommande GrowElite modèle 90600366.
Réglez la minuterie sur 2 h pour voir si la lampe reste allumée pendant 120 minutes. Téléphonez au service à la clientèle d’ETi au 1 800 384-7754 pour une aide additionnelle. Si vous utilisez la télécommande...
Page 16
Questions, diffi cultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Page 17
8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com GRACIAS Apreciamos la confi anza que ha puesto en ETi a través de la compra de esta luz LED. Visítenos en línea para ver nuestra gama completa de productos disponibles. ¡Muchas gracias por elegir a ETi!
Page 18
Si este product no funcionara bien debido a defectos en el material o mano de obra dentro de los 60 meses desde su adquisición, visite www.ETiSSL.com para obtener detalles. Este producto se reparará o sustituirá a discreción de ETi. Esta garantía está expresamente limitada a la reparación o sustitución del producto y la responsabilidad por daños directos, incidentales o remotos queda por la presente,...
Previo a la instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista de contenido. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas.
Page 20
Instalación Seleccione una ubicación adecuada que pueda soportar el peso de la lámpara para invernadero. La lámpara debe montarse a un mínimo de 8 pulgadas del equipo de iluminación adyacente y de materiales que incluyen, entre otros, paredes, techos, tabiques móviles y otros materiales combustibles.
Instalación ( continuación ) Colocar los ganchos Colocar los ganchos en V a las cadenas en V a las cadenas □ Deslice el gancho V (C) a través de los agujeros en un lado de la lámpara para □ Use ganchos S (no incluidos) para invernadero (A).
Page 22
Instalación ( continuación ) Elegir el espectro de luz Esta lámpara LED para invernadero le permite elegir el espectro de luz preferido. □ Voltee el conmutador de espectro para seleccionar el espectro de luz de fl oración o el espectro de luz de vegetación. Interruptor NOTA: Este lámpara se puede conectar al modelo de control remoto GrowElite...
Gire el botón del temporizador a 2 horas para probar si la lámpara permanece encendida durante 120 minutos. Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi 1-855- 384-7754 para solicitar asistencia. Si usa el control remoto GrowElite™, Asegúrese de que el conmutador de espectro esté...
Page 24
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Centro de Atención al Cliente de ETi en el horario de 8 a.m. - 5 p.m., HSC, de lunes a viernes. 1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com Conserve este manual para uso futuro.