Les langues disponibles

Les langues disponibles

FR
Pour obtenir notre catalogue de produits de petite
puériculture :
0805 025 510
(Appel gratuit sauf surcoût éventuel selon opérateur)
De Suisse, composez le : 056 266 56 56
De Belgique: 0800 80 190
Luxembourg: 0800 26 550
DE
Für weitere Informationen über unser gesamtes
Stillsortiment erreichen Sie uns unter diesen Rufnummern:
Deutschland 0800 000 7520
(kostenfrei)
Österreich 0800 180 016
(kostenfrei)
Schweiz 056 266 56 56
NL
Bel voor meer informatie of een product catalogus
de AVENT consumentenlijn:
Nederland: 0800-023 0076
België: 0800 80 190
Luxemburg: 0800 26 550
IT
Per ricevere il nostro catalogo completo di prodotti
per mamma e bimbo, chiama il:
NUMERO VERDE 800 088774
(Numero gratuito
– Il vostro operatore telefonico potrebbe addebitarvi i costi
della chiamata) (dal Lunedì al Venerdì dalle 10.00 alle 17.30)
Svizzera: Tel. 056 266 56 56
Tire-lait sans bisphenol A (0% BPA)
Milchpumpe – BPA-frei
Handkolf – bevat geen BPA
Tiralatte – no BPA
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd.
Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH
Trademarks owned by the Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
42133 5415 531
Tire-lait électronique double
FR
Elektronische Doppel-Milchpumpe
DE
Dubbele Elektronische Borstkolf
NL
Tiralatte elettronico doppio
IT
A
A1
A2
j
j
i
a
l
f
g
g
b
b
c
c
k
d
d
A3
e
e
e
e
f
f
A4
m
p
q
r
n
s
t
o
B
1
f
2
x
y
C
z
5
6
7
8
3
4
9
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCF166/01

  • Page 4 Veuillez consacrer quelques minutes à la LECTURE INTÉGRALE DU MODE D’EMPLOI avant votre première utilisation du tire-lait électronique double Philips AVENT. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CE FASCICULE. Si vous désirez tirer votre lait pour le stocker, sauf avis médical contraire, il est préférable d’attendre que votre routine d’allaitement soit bien établie (ce qui...
  • Page 5: Pièces Du Tire-Lait

    Pièces du tire-lait Pièces du biberon Tire-lait commande (photos A4) et second tire-lait 2 Capuchons (photos A1 et A2) 2 Tétines extra-souples AVENT, débit nouveau-né (1 trou) 1 Poignée de commande 2 Bagues 2 Diaphragmes en silicone 2 Bases d’étanchéité 2 Valves blanches 2 Disques d’étanchéité...
  • Page 6: Importantes Mesures De Sécurité

    été plongé dans l’eau. • N’utilisez avec ce tire-lait que les accessoires recommandés par Philips AVENT. • Ne l’utilisez pas dehors si des aérosols sont diffusés ni dans un endroit où on administre de l’oxygène.
  • Page 7: Comment Nettoyer Et Stériliser Votre Tire-Lait

    Stérilisez toutes les pièces à l’aide d’un stérilisateur Philips AVENT à vapeur ou plongezles dans l’eau bouillante pendant 5 minutes. Si vous utilisez un stérilisateur Philips AVENT à vapeur, la pompe reste stérile dans le stérilisateur au moins 6 heures à condition que le couvercle reste en place.
  • Page 8: Comment Assembler Votre Tire-Lait

    Comment assembler votre tire-lait Si vous tirez d’un sein ou des deux – pour assembler le premier tire-lait (voir photos D) : 1. Les mains bien propres, insérez la valve blanche (c) dans l’entonnoir (d) par le fond, en vous assurant que le côté pointu est orienté vers le bas. 2.
  • Page 9: Comment Assembler Votre Tire-Lait Sur Le Système Via

    Comment assembler votre tire-lait sur le système VIA Si vous utilisez le tire-lait électronique double avec le système VIA, remplacez simplement le biberon par l’adaptateur et le pot VIA. Suivez les instructions 1 des photos D et 2, 3 des photos E : 2.
  • Page 10: Pour Modifier Votre Rythme D'extraction

    2. Commencez par presser la poignée 5 ou 6 fois rapidement selon votre niveau de confort, pour imiter la succion que vous ressentez habituellement quand votre bébé se met à téter. La succion s’amplifie avec la pression mais vous n’avez pas besoin de presser jusqu’au bout, uniquement jusqu’au point qui vous convient.
  • Page 11 Le lait maternel congelé peut être décongelé la nuit au réfrigérateur et réchauffé graduellement dans l’eau chaude ou dans un chauffe-biberon/chauffe-repas Philips AVENT. Attention : • NE recongelez JAMAIS du lait maternel. • Ne rajoutez pas de lait maternel frais à du lait maternel déjà congelé.
  • Page 12: Conseils D'utilisation Pour Vous Aider À Tirer Votre Lait

    Conseils d’utilisation pour vous aider à tirer votre lait Utiliser un tire-lait est une habitude qui s’acquière. Il vous faudra peut-être essayer à plusieurs reprises. Toutefois, le tire-lait électronique double est si simple et si confortable à utiliser que vous parviendrez très vite à extraire votre lait sans difficulté.
  • Page 13: Signification Des Étiquettes Apposées

    AVERTISSEMENT NORMES ARGENTINES Garantie Philips AVENT garantit qu’en cas de défaillance du tire-lait électronique double dans une période de 24 mois suivant la date de son achat, l’appareil sera remplacé gratuitement durant cette période. Veuillez le rendre au détaillant qui vous l’a vendu.
  • Page 14: En Cas De Problème

    En cas de problème PROBLÈME SOLUTION Manque de succion • Vérifiez que toutes les pièces sont assemblées correctement et que la valve est positionnée dans le bon sens. • Assurez-vous que le diaphragme en silicone et le coussin masseur épousent bien l’entonnoir et procurent une étanchéité...
  • Page 15 N’exposez pas le produit directement aux rayons du soleil car une exposition prolongée pourrait provoquer une décoloration. Pièces perdues • Contactez le service après-vente Philips AVENT (voir au ou cassées dos du fascicule) pour obtenir des pièces de rechange. Le tire-lait ne •...

Ce manuel est également adapté pour:

Avent scf314/02

Table des Matières