Kieback&Peter MD15-FTL-HE Mode D'emploi page 15

Date de parution 2012-12-07
Description du produit
Servomoteur compact radio MD15-FTL-HE, MD15-FTL-DA et MD15-FTL-OV
pour vannes de la gamme Rxx, ainsi que des fabricants Heimeier,
Honeywell-MNG, Junkers, Honeywell-Baukmann, Oventrop, Cazzaniga
et Danfoss de la série RA
Application
Servomoteur compact commandé par radio et alimenté par pile pour la régula-
tion de la température ambiante.
Pour corps de vannes thermostatiques, pour le montage direct sur les vannes de
radiateur courantes pour réguler la température par pièce dans les installations
de chauffage.
Le pilotage est effectué sans fil sur la base du protocole radio EnOcean indépen-
dant du fabricant.
Le profil EnOcean Equipment Profile (EEP) suivant est pris en charge :
■ EEP A5-20-01 (servomoteur alimenté par piles)
Sommaire
Informations importantes concernant la sécurité du produit ..................................................................................2
Servomoteur compact radio MD15-FTL-HE, MD15-FTL-DA et MD15-FTL-OV ....................................................3
Caractéristiques techniques ................................................................................................................................3
Accessoires (non compris dans la livraison)........................................................................................................4
Dimensions ..........................................................................................................................................................4
Fonctions du servomoteur compact radio..............................................................................................................5
Interface radio........................................................................................................................................................7
EnOcean Equipment Profiles EEP A5-20-01 (servomoteur alimenté par piles) ..................................................8
Vanne deux voies Rxx pour servomoteur compact radio MD15-FTL-HE..............................................................9
Types ...................................................................................................................................................................9
Caractéristiques techniques - vannes Rxx ..........................................................................................................9
Montage de la vanne ...........................................................................................................................................11
Montage du servomoteur compact radio .............................................................................................................12
Démontage du servomoteur compact radio.........................................................................................................15
Mise en service....................................................................................................................................................17
Apprentissage du MD15-FTL-xx en fonction d'un partenaire radio ...................................................................18
Suppression du partenaire radio........................................................................................................................18
Effectuer un test de communication ..................................................................................................................19
Mise en/hors service de la protection antiblocage de la vanne .........................................................................19
Mise en/hors service de la fonction économie d'énergie (détection automatique « Fenêtre ouverte ») ............20
Déplacement manuel...........................................................................................................................................20
Remplacement des piles .....................................................................................................................................21
Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen
voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения -
A változtatások jogát fenntartjuk - 保留未经通知而改动的权力
Kieback&Peter GmbH & Co. KG
Tempelhofer Weg 50, 12347 Berlin/Germany
Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095-164
www.kieback-peter.de, info@kieback-peter.com
Fiche technique 3.09-20.315-01-FR
MD15-FTL-HE, MD15-FTL-DA, MD15-FTL-OV
A
Page