Flügelrahmen
Konterschraube M12
Contre-écrou M12
M12 lock screw
Cadre vantail
Flügelrahmenteil
Pièce pour cadre vantail
Leaf frame component
Nullstellung
Position neutre
Neutral position
Leaf frame
Bandteil für den Flügelrahmen zusam-
men-bauen und auf neutral stellen (mit
Innensechskantschlüssel 6 mm).
Assembler la pièce de charnière pour le
cadre de vantail et la placer sur neutre
(avec une clé hexagonale de 6 mm).
Assemble the hinge plate component for the
leaf frame and set to neutral position (using
6 mm Allen key).
– Bandteil mit 2 Stück M5x10 Senkschrauben
im Lappen fixieren (Torx 25).
– Fixer la pièce de charnière avec 2 vis à tête
fraisée M5x10 (Torx 25).
– Fix hinge plate component to using
2 M5x10 countersunk screws (Torx 25).
23