Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Thermador CEF Série
Sommaire des Matières pour Thermador CEF Série
- Page 1 Installation Instructions PANEL LOCK PANEL LOCK ZONE SIZE SMART™ ZONE SIZE SMART™ POWER KEEP WARM POWER KEEP WARM PANEL LOCK ZONE SIZE SMART™ POWER KEEP WARM Thermador Glass Ceramic Cooktops Models: CEF, CEP, CET...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 TABLE OF CONTENTS * *NOTE: The blocked letters, such as A, shown below, refer to illus- trations on Pages 2 & 4. Match these to the related text pages. Overall Dimensions A..............2 Power Supply B ................ -
Page 3: Overall Dimensions
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Models CEF304, CET304, CEP304: Width 31" Models CEF304, CET304, CEP304: 30 Amp circuit breaker Models CEF365, CET365, CEP365: Width 37" Models CEF365, CET365, CEP365: 40 Amp circuit breaker Models CEP456: Width 46" Models CEP456: 50 Amp circuit breaker All Models: Depth 21-5/8"... -
Page 4: Cabinet Preparation And Clearances C
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 CABINET PREPARATION AND COUNTERTOP CUTOUT DIMENSIONS CLEARANCES The cutout dimensions depend upon whether the To eliminate the risk of burns or fire by reaching over installation is for replacement, new construction, or heated surface units, cabinet storage space located installation in a solid surface countertop material, such above the surface units should be avoided. - Page 5 Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Burner Box Wood Block Swivel Conduit Connector Bracket Foam Tape Sealant Adjusting Screw Foam Tape Sealant Hold Down Brackets Shows location of aluminum reflective tape Tape top and vertical sides of cutout Solid Surface Countertop Installation Optional Cooktop Installation Over Single 30"...
-
Page 6: Electrical Connection
BE CAREFUL not to scratch the countertop. Installation above an oven, S301, SC301, C301, CM 301 (Optional) I , J , K , and L . The cooktop can be installed over a single Thermador ® electric oven. The cooktop should be located on the same center line as the under-the-counter single oven. -
Page 7: Before Calling For Service
Installation Instructions Models: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 BEFORE CALLING FOR SERVICE If the elements do not heat or if the indicator “on” light does not glow, check the power source to see if a fuse has blown or if the circuit breaker has tripped. Refer to the Cooktop Warranty on Page 17 of the Care and Use Manual. -
Page 8: Propriétaire
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 TABLE DES MATIÈRES* *REMARQUE : les lettres, comme A, indiquées ci-dessous réfèrent aux illustrations aux pages 2 et 4. Les faire correspondre aux pages appropriées. Dimensions hors tout A ..............2 Alimentation B ................ -
Page 9: Dimensions Hors Tout
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Modèles CEF304, CET304, CEP304 : largeur 31 po Modèles CEF304, CET304, CEP 304 : coupe-circuit 30 Amp. Modèles CEF365, CET365 et CEP365 : largeur 37 po Modèles CEF365, CET365 et CEP365 : coupe-circuit Modèle CEP456 : largeur 46 po 40 Amp. -
Page 10: Préparation De L'armoire Et Dégagements
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PRÉPARATION DE L'ARMOIRE ET DIMENSIONS DE DÉCOUPE DU PLAN DE TRAVAIL DÉGAGEMENTS Les dimensions de découpe dépendent si l'installation Pour éliminer le risque de brûlures ou d'incendie en se est un remplacement, nouvelle construction ou penchant au-dessus de la surface chaude, le rangement installation sur un plan de travail solide comme Surell™,... -
Page 11: Attaches De Fixation
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Boîtier de brûleur Connecteur de Bloc en bois conduit Attache pivotant Joint de ruban en mousse Vis de réglage Ruban en mousse scellant Attaches de fixation Indique l’emplacement du ruban réfléchissant en aluminium Apposer le ruban sur les côtés... -
Page 12: Connexion Électrique
C301, CM 301 (optionnelle ) I , J , K et L . La plaque de cuisson peut être installée au-dessus d'un four électrique simple Thermador. La plaque doit être située sur la même ligne centrale que celle du four simple. -
Page 13: Avant D'effectuer Un Appel De Service
Instructions d'installation Modèles : CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 AVANT D'EFFECTUER UN APPEL DE SERVICE Si les éléments ne chauffent pas ou si le voyant marche ne s'allume pas, vérifier la source d'alimentation pour voir si un fusible a grillé ou si le coupe-circuit a déclenché. Consulter la garantie de la plaque de cuisson à... -
Page 14: Dimensiones Generales
Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 CONTENIDO * *NOTA: Las letras mayúsculas, como la A, que aparecen abajo, se refieren a ilustraciones en las páginas 2 y 4. Empareje éstas a las páginas de texto relacionadas. Dimensiones Generales A .............. - Page 15 Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Instrucciones de Instalación Modelos CEF304, CET304, CEP304: Ancho 31" Modelos CEF304, CET304 y CEP304 Cortocircuito de 30 Amp Modelos CEF304, CET365 y CEP365: Ancho 37" Modelos CEF304, CET365 y CEP365 Cortocircuito de 40 Amp Modelo CET456: Ancho 46"...
- Page 16 Instrucciones de Instalación Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 PREPARACIÓN DE GABINETES Y DIMENSIONES DEL RECORTE ESPACIOS LIBRES DE LA CUBIERTA Las dimensiones del recorte dependen si la instalación Para eliminar el riesgo de quemaduras o fuego cuando es para el reemplazo, una construcción nueva o la extiende las manos encima de unidades con superficies instalación en un material sólido de la cubierta, tal...
- Page 17 Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Instrucciones de Instalación Caja Empotrada Conector Bloque de Madera Giratorio del Soporte Conducto Sello Cinta de Tornillo de Espuma Ajuste Sellado con Cinta de Espuma Soportes de Retención Muestra la ubicación de la cinta reflejante de aluminio Ponga cinta en la parte superior y los costados del recorte...
-
Page 18: Conexión Eléctrica
Figura K para la ubicación de las cajas de conexiones. NOTA: Modelos S301, SC301, C301 y CM 301 del horno sencillo de Thermador instalados abajo de la cubierta con una estufa eléctrica Thermador ®... -
Page 19: Antes De Solicitar Servicio
Modelos: CEF304, CEF365, CET304, CET365, CEP304, CEP365, CEP456 Instrucciones de Instalación ANTES DE SOLICITAR SERVICIO Cuando no se calientan los elementos o cuando no se ilumina la luz indicadora de "encendido", revise la fuente de alimentación eléctrica para ver si se quemó un fusible o si se desconectó el interruptor principal. - Page 20 5551 McFadden Avenue, Huntington Beach, CA 92649 • 800-735-4328 • www.thermador.com 9000064002 • 5V0AH0 • Rev. B • 04/07 © BSH Home Appliances Corporation, 2005 • All rights reserved Litho in USA...