Remarques Générales - Siemens 7XV5654-0BA00 Manuel

Français
Remarques générales
Ce mode d'emploi contient les informations nécessaires à l'utilisation conforme des
produits décrits ici. Il s'adresse à un personnel techniquement qualifié ayant reçu une
formation spéciale ou possédant une très bonne connaissance du domaine des
techniques de protection, de mesure, de commande et de régulation, par la suite
appelée technique d'automatisation. La prise de connaissance et une mise en
application techniquement parfaite des consignes de sécurité et avertissements
contenus dans ce manuel sont à la base d'une installation et d'une mise en service
sans risque et sont la condition préalable à la sécurité lors du fonctionnement et de la
maintenance des produits décrits. Seul un personnel qualifié dans le sens des
explications situées au verso de cette page dispose d'un savoir nécessaire pour
interpréter correctement et concrètement et mettre en œuvre les consignes de sécurité
et les avertissements donnés de façon générale dans ce dossier. Ce mode d'emploi est
un composant de la livraison. Pour des raisons de clarté, elle ne contient pas tous les
détails de toutes les versions du produit décrit et ne peut pas non plus prendre en
compte tous les cas possibles d'installation, de service ou de maintenance. Si vous
souhaitez de plus amples informations, ou si vous deviez rencontrer des problèmes
particuliers qui ne sont pas traités de façon assez détaillée dans ce dossier, veuillez
demander l'aide de votre agence Siemens locale ou adressez vous directement à
l'adresse indiquée au dos de ce mode d'emploi.
En outre, nous vous signalons que le contenu de cette documentation de produit ne fait
ni partie de, ni ne modifie un accord antérieur ou un présent accord, un engagement ou
un rapport juridique. Toutes les obligations de Siemens découlent du contrat de vente
qui contient également le règlement de garantie intégral et applicable. Ces clauses de
garantie ne sont ni étendues ni limitées par les nouvelles versions du manuel.
Déclaration de responsabilité
Nous avons vérifié la conformité du texte de ce manuel
avec le matériel et le logiciel décrits. Les oublis et écarts
ne peuvent pas être exclus; nous n'acceptons aucune
responsabilité pour manque de conformité totale.
L'information contenue dans ce manuel est
périodiquement vérifiée et les corrections nécessaires
seront incluses dans les futures éditions. Toute
suggestion d'amélioration est la bienvenue.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications
techniques sans avis préalable.
Release 1.00.00
4 / 69
Copyright
Copyright © Siemens AG 2003. Tous droits réservés.
La diffusion ou reproduction de ce document, ou l'évaluation
et la communication de son contenu, sont interdites sauf
autorisation explicite.
Les violations sont sujettes à des poursuites pour
dommages et intérêts. Tous droits réservés, en particulier
dans le cas de délivrance de brevets ou de marques
déposées.
Marques déposées
SIPROTEC, SINAUT, SICAM et DIGSI sont des marques
déposées de SIEMENS AG. Les autres désignations
utilisées dans ce manuel peuvent être des marques
déposées qui, si utilisées par des tiers à leurs fins
personnelles, sont susceptibles de violer les droits de leurs
propriétaires.
7XV5654-0BA00
C53000-B1175-C168-1