Table des Matières
Publicité
2.5" HDD Installation
English /
Place the 2.5" HDD on proper location and
secure it with screws.
Deutsch /
Platzieren Sie die 2,5 Zoll HDD an ihrer Position
und sichern Sie sie mit Schrauben.
Français /
Mettez le disque dur 2.5" dans le bon
emplacement et sécurisez le avec des vis.
Español /
Sitúe el HDD de 2,5 pulgadas en la ubicación
adecuada del HDD y asegúrelo con tornillos.
Italiano /
Posizionare l'HDD da 2,5" nella posizione
appropriata e fissarlo con le viti.
Português/
Coloque o disco rígido de 2,5" na devida
localização e aparafuse.
11
繁體中文 /
將 2.5" 硬碟置於適當位置，然後用螺絲固定。
简体中文 /
将 2.5" 硬盘置于正确位置并以螺丝固定。
日本語 /
適切な場所に2.5" HDDを置き、ねじで締め付けま
す。
Русский /
Установите 2,5-дюймовый жесткий диск в над
лежащий отсек и закрепите его винтами.
Türkçe /
2.5" HDD'yi uygun konuma yerleştirin ve vidalarla
sabitleyin.
ภาษาไทย /
ใส่ HDD ขนาด 2.5"
ในตำแหน่ ง ที ่ เ หมาะสมแล้ ว ขั น สกรู ย ึ ด ให้ แ น่ น
PCI Slot Usage
English /
1. Loosen the screws with a screwdriver.
2. Install the PCI card in proper location and secure
it with screws.
Deutsch /
1. Lösen Sie die Schrauben mit einem
Schraubendreher.
2. Installieren Sie die PCI-Card in der
vorgesehenen Position und sichern Sie sie mit
Schrauben.
Français /
1. Desserrez les vis à l'aide d'un tournevis.
2. Installez la carte PCI dans l'endroit approprié et
fixez-la avec des vis.
Español /
1. Afloje los tornillos con un destornillador.
2. Instale la tarjeta PCI en la ubicación adecuada y
asegúrela con tornillos.
Italiano /
1. Allentare le viti con un cacciavite.
2. Installare la scheda PCI nella posizione
appropriata e fissarla con le viti.
Português /
1. Desaperte os parafusos com a chave de fendas.
2. Instale a placa PCI no local adequado e
aparafuse.
繁體中文 /
1. 用螺絲起子將螺絲取下.
2. 將擴充卡放置在合適的位置並用螺絲固定。
简体中文 /
1. 用螺丝起子将螺丝取下.
2. 将扩充卡放置在合适的位置并用螺丝固定。
日本語 /
1. ドライバーでねじを緩めます。
PCI
2.
カードを適切な場所に取り付け、ねじで固
定します。
Русский /
1. Ослабьте винты отверткой.
2. Установите плату PCI в надлежащий разъем
и закрепите ее винтами.
Türkçe /
1. Vidaları, bir tornavida ile gevşetin.
2. PCI kartını uygun konuma takın ve vidalarla
sabitleyin.
ภาษาไทย /
1. ใช้ ไ ขควงขั น สกรู อ อก
2. ติ ด ตั ้ ง การ์ ด PCI
ในตำแหน่ ง ที ่ เ หมาะสมแล้ ว ขั น สกรู ย ึ ด ให้ แ น่ น
12
Publicité
Table des Matières
