Simunition FX 9003 Guide D'utilisation page 12

Procedure #1
Cleaning the FX 9003 Protective
®
®
The FX 9003 Protective Mask
out as follows:
1. Using a clean container, wash the inner and outer surface of the Single lens FX
in a solution of two (2) teaspoons of detergent (mild dish-hand washing liquid with antibacterial) for every 4 liters of hot
water, at a temperature of (35°C/ 95°F). Remove the FX
outside and inside of the FX
2. Then, rinse the FX
®
9003 Protective Mask thoroughly with cold clean water and drain water from the inside and outside
of mask.
Drying the FX 9003 Protective Mask
®
1. Using a clean cloth, wipe the inside of the FX
2. Wipe the lens carefully with a soft (non-abrasive) dry cloth, making sure the water stains from the inside and outside
surfaces of lens are removed.
3. Then, allow the FX
®
Procedure #2
Cleaning the FX 9003 Protective Mask, Double lens with Open Cell Foam (8972220SP) (Discontinued)
®
®
The FX 9003 Protective Mask
out as follows:
Note: do not immerge the mask in water
1. By using a clean soft wet cloth, wash the inside and outside surfaces (do not immerge the mask in water) of the FX
9003 Protective Mask with a solution of two (2) teaspoons of detergent (mild dish-hand washing liquid with antibacterial)
for every 4 liters of hot water, at a temperature of (35°C/ 95°F).
2. Then, with the use of fresh cold water, a soft wet cloth and without immerging the mask in the water, wipe the inside and
®
outside of FX 9003 Protective Mask.
Drying the FX 9003 Protective Mask
®
1. Using a clean cloth, wipe the inside of the FX
2. Wipe the lens carefully with a soft (non-abrasive) dry cloth, making sure the water stains from the inside and outside
surfaces of lens are removed.
3. Then, allow the FX
®
© 2019 GD-OTS Canada
Mask, Single lens
with Single Lens configuration (see Fig. 19 and 20) cleaning procedures shall be carried
®
9003 Protective Mask.
9003 Protective Mask to dry completely before storing it in its storage pouch (8971315SP).
with Double lens configuration (see Fig. 22 and 23) cleaning procedures shall be carried
9003 Protective Mask to dry completely before storing it in its storage pouch (8971315SP).
Registered trademarks of General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. are denoted by
with Open Cell Foam (8971970SP) (Discontinued)
®
9003 Protective Mask from the soapy solution and drain the
®
9003 Protective Mask. Make sure there is no excess moisture.
®
9003 Protective Mask. Make sure there is no excess moisture.
www.simunition.com
®
9003 Protective Mask by immerging
.
®
®
Page 12 of 36
8971965.FTSIM_rev12