简体中文使用说明 - Philips M1900B Mode D'emploi

简体中文使用说明
如果监护仪使用说明书中列明电缆为附件，可以使用
这些电缆将通过验证的 SpO
Agilent/Philips 病人监护仪上。
请参照 HP/Agilent/Philips 使用说明书组合使用仪
器 / 适配电缆 / 扩充件 / 传感器。使用未经指定的器
件组合可能会导致病人受到人身伤害。
第 1 页插图图解
1 M1940A （2 米适配电缆）
2 M1900B （3 米适配电缆）
3 M1941A （2 米延长电缆）
M1943A （1.1 米适配电缆）
4
M1943AL （3 米适配电缆）
M1943NL （3 米适配电缆）
5
（带紫蓝色插孔）
OXIMAX TM 是 Nellcor Puritan Bennett Inc. 的注册
商标
清洁与消毒
请仅使用列出的经认可制剂。使用其它制剂可能会损
坏电缆或其连接电线，缩短产品的使用寿命，或者带
来安全隐患。
传感器连接到 HP/
2
12 针电缆到 8 针
12 针到 9 针 D-sub
8 针到 8 针
8 针到 9 针 D-sub
8 针到 9 针 D-sub
8 针到 9 针 D-sub (OXIMAX)
切勿将电缆或连接器浸泡在液体中。不要让电缆上有
残留的清洁剂或消毒剂；立即用清水打湿的软布将电
缆擦拭干净。
如果发现任何物理或电气老化或损坏的迹象，请更换
电缆。请勿再将其用于病人监护。请根据当地的医院
废弃物处理法规的相关规定对其进行消毒、杀菌和
处理。
清洁
使用一块无绒布，用温肥皂水 （最高 40 °C/104 °F） 、
稀释的非腐蚀性去污剂或浓度为 1% 的盐水润湿，
然后擦拭。
消毒
使用一块无绒布，用下列低效消毒剂中的一种润湿，
然后擦拭。
基于乙醇
乙醇 70%，异丙醇 70%，Microzid Liquid
基于乙醛
Cidex
消毒之前应先清洁电缆，并应按照您所在医院的相关
政策仅在必要时再进行消毒，以避免对电缆造成长期
损坏。
请勿使用高压灭菌器对适配电缆进行灭菌，或使用含
有次氯酸钠的漂白剂 （如 Clorox） 。
41
®
Opa 溶液
®