Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au mieux votre appareil. ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de...
Page 51
Sommaire SOMMAIRE 52 Consignes de sécurité 56 Description de l'appareil 57 Bandeau de commande 59 Utilisation de l'appareil 60 Réglage de l'adoucisseur d'eau 61 Utilisation du sel régénérant 62 Utilisation du produit de lavage et du liquide de rinçage 63 Fonction "Tout en 1" 64 Rangement des couverts et de la vaisselle 64 Programmes de lavage...
Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire attentivement cette notice d'utilisation avant l'installation et l'utilisation de l'appareil : • Pour votre sécurité et la sécurité de votre appareil. • Pour protéger l'environnement. • Pour le bon fonctionnement de l’appareil. Conservez cette notice d'utilisation avec l'appareil. Si vous déménagez ou si l'appareil est cédé...
Page 53
Consignes de sécurité panier supérieur ou dans le panier à couteaux (tous les modèles ne sont pas équipés d'un panier à couteaux). • N'utilisez que des produits (sel, produit de lavage, liquide de rinçage) spécifiques pour lave-vaisselle. • Tout autre type de sel non spécialement étudié pour être utilisé dans un lave-vaisselle, en particulier le sel de cuisine, peut endommager l'adoucisseur d'eau.
Consignes de sécurité Précautions contre le gel • N'installez pas l'appareil dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 °C. • Le fabricant ne pourra être tenu responsable en cas de dommages dus au gel. Tuyau d’arrivée d’eau •...
Consignes de sécurité • Vérifiez que les données électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau. • Utilisez toujours une prise correctement installée, protégée contre les chocs. • L'appareil ne doit pas être raccordé à l'aide d'un prolongateur ou d'une prise multiple. Risque d'incendie.
Description de l'appareil DESCRIPTION DE L'APPAREIL Panier supérieur Sélecteur de dureté de l'eau Réservoir de sel régénérant Distributeur de produit de lavage Distributeur de liquide de rinçage Plaque signalétique Filtres Bras d'aspersion inférieur Bras d'aspersion supérieur Bras d'aspersion supérieur Signal optique •...
Bandeau de commande BANDEAU DE COMMANDE Les commandes se trouvent en haut du bandeau de commande. Laissez la porte du four entrouverte pour effectuer les réglages. Touche Marche/Arrêt Écran Touche départ différé Touche programme Touche Extra-hygiène Touche tactile ÖKO PLUS Touche de la fonction Tout en 1 Touche RESET Voyants...
Bandeau de commande • La fin d'un programme de lavage (affichage d'un zéro) • Le décompte du départ différé commence. • Codes d'alarme • Activation et désactivation des signaux sonores. Touche tactile de départ différé Appuyez sur cette touche à plusieurs reprises pour retarder le départ du programme de lavage de 1 à...
Utilisation de l'appareil Activez l'appareil. L'appareil se trouve en mode Programmation lorsque : • Deux lignes horizontales d'état apparaissent sur l'affichage. Activez l'appareil. L'appareil n'est pas en mode Programmation lorsque : • L'affichage indique la durée d'un programme de lavage ou d'un départ différé. –...
Réglage de l'adoucisseur d'eau Si vous utilisez des pastilles de détergent multifonctions (« 3 en 1 », « 4 en 1 » « 5 en 1 », etc.), utilisez la fonction « Tout en 1 » (reportez-vous au chapitre Fonction « Tout en 1 »). RÉGLAGE DE L'ADOUCISSEUR D'EAU Le lave-vaisselle est équipé...
Utilisation du sel régénérant Réglage électronique 1. Activez l'appareil. 2. Contrôlez que l'appareil est en mode Programmation. 3. Maintenez appuyées les touches tactiles (4) et (5) simultanément jusqu'à ce que les voyants des touches tactiles (3), (4) et (5) clignotent. 4.
Utilisation du produit de lavage et du liquide de rinçage UTILISATION DU PRODUIT DE LAVAGE ET DU LIQUIDE DE RINÇAGE Utilisation du produit de lavage Afin de préserver l'environnement, n'utilisez que la quantité nécessaire de produit de lavage. Respectez les recommandations fournies par le fabricant du produit de lavage qui figu- rent sur l'emballage du produit.
Fonction "Tout en 1" 2. Remplissez le distributeur de liquide de rinçage de liquide de rinçage. Le repère 'max.' indique le niveau maximum. 3. Essuyez tout débordement de liquide de rinçage à l'aide de papier absorbant, afin d'éviter une formation excessive de mousse lors du lavage. 4.
Rangement des couverts et de la vaisselle RANGEMENT DES COUVERTS ET DE LA VAISSELLE Reportez-vous à la brochure « Exemples de charges ProClean ». Conseils et astuces • Les éponges, les chiffons de nettoyage et tout autre objet absorbant l'eau ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle.
Page 65
Programmes de lavage Programme Niveau de salis- Type de charge Description du programme sure Normalement Vaisselle et couverts Prélavage sale Lavage 50 °C Rinçages Séchage Légèrement sale Vaisselle et couverts Lavage 55 °C Rinçages Lavage simulta- Plats, casseroles, cou- Prélavage né...
Page 66
Programmes de lavage Programme Extra-hygiène ÖKO PLUS Oui, avec effet Oui, avec effet Oui, avec effet Oui, sans effet Oui, sans effet Oui, avec effet Oui, sans effet Oui, avec effet Oui, sans effet Oui, sans effet Valeurs de consommation Programme Durée du programme Énergie (kWh)
Sélection et départ d'un programme de lavage Programme Durée du programme Énergie (kWh) Eau (litres) (minutes) Ces valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la tempé- rature de l'eau, des variations d'alimentation électrique et de la quantité de vaisselle. SÉLECTION ET DÉPART D'UN PROGRAMME DE LAVAGE Lancer le programme de lavage sans départ différé...
Entretien et nettoyage Le décompte fonctionne 1. Ouvrez la porte de l'appareil. 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche tactile de départ différé jusqu'à ce que l'afficha- ge indique le numéro du programme de lavage. • Le numéro clignote pendant quelques secondes, puis la durée du programme de lavage apparaît sur l'afficheur.
Entretien et nettoyage Bien que ces filtres ne nécessitent pas beaucoup d'entretien, nous vous recommandons de les vérifier à intervalles réguliers et, si besoin, de les nettoyer. 1. Pour retirer le filtre (A), tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le du filtre (B).
En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisez uniquement un peu d'eau savonneuse. N'utilisez en aucun cas des substances abrasives, des tampons à récurer ou des solvants (acétone). EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne démarre pas ou se met à l'arrêt en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau).
En cas d'anomalie de fonctionnement Anomalie de fonctionnement Cause possible Solution possible La fiche du câble d’alimenta- Branchez le câble d'alimenta- tion n'est pas branchée à la pri- tion. se de courant. Le fusible de la boîte à fusibles Remplacez le fusible. a disjoncté.
En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause possible Solution possible Réglage incorrect du niveau Ajustez l'adoucisseur d'eau au de l'adoucisseur d'eau. niveau correct. Le bouchon du réservoir de sel Assurez-vous que le bouchon régénérant n'a pas été vissé du réservoir de sel est correcte- correctement.