Page 50
Déclaration de conformité..........74/102 Conditions de la garantie .............103 La radio Internet IPdio Tune fait l’objet du présent contrat de vente. La mise à disposition des données ainsi que la responsabilité quant à l’exactitude des données incombent exclu- sivement à la société Reciva Ltd. en Angleterre, en sa qualité de fournisseur privé. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la page web www.reciva.com.
Précautions de sécurité Avant de procéder à une première mise en service, veuillez lire les prescriptions suivantes. Prescriptions générales Ne jamais poser l’appareil sur un support instable. La chute de l’appareil pourrait blesser des personnes. Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfants en bas âge. L’appareil n’est pas un jouet. Veuillez également respecter les prescriptions de sécurité...
Précautions de sécurité La plupart des appareils électroniques tels que lampes, ordinateurs, téléphones etc. génèrent un champ électromagnétique. Ne placez aucun article électronique à côté de l’émetteur-récepteur afin d’éviter des perturbations et interférences indésirables. Matériel d’emballage Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage sans surveillance. Sacs et feuilles de plastique peuvent être un jouet dangereux pour les enfants.
Vue d’ensemble de l’appareil Vue d’ensemble de l’appareil Raccordement pour casque Capteur de télécommande Lecture/Pause Retour Tune/Select Veille DEL Veille Écran Mode Compartiment à carte SD Antenne WLAN Raccordement Ethernet RJ45 Sortie numérique Sortie analogique Antenne FM Port USB Raccord pour bloc d’alimentation Interrupteur marche/arrêt - 53 -...
Télécommande Power: Interrupteur marche/arrêt Mute: Allumer/éteindre le volume sonore 0-9: Enregistrer et régler la mémoire des stations radio Store: Utiliser cette touche pour enregistrer 0-99 sta- tions Recall: Utiliser cette touche pour choisir une station radio --/-: Commuter entre les unités et les dizaines gleiche Funktion wie Select-Knopf drücken Select: Back:...
Page 55
Wireless AP: Wireless AP est un point d’accès sans fil dans le réseau local. Celui-ci est en général intégré au routeur. DHCP: Le Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) est un protocole réseau permet- tant l’assignation dynamique d’une adresse IP à un réseau à l’aide d’un serveur ou d’un routeur correspondant.
Installer le réseau / Sélectionner la station Première mise en service Si vous ne désirez à ce moment qu’écouter la radio FM ou si vous ne disposez pas de WLAN (réseau local sans fil), annulez la recherche d’un réseau local sans fil WLAN en appuyant à...
Installer le réseau / Sélectionner la station Le procédé susmentionné concerne l’attribution automatique des adresses IP (DHCP) par le routeur WLAN. Pour l’attribution des adresses IP fixes, veuillez vous référer au menu de configu- ration. Dès que la bonne clé a été entrée, les messages Connecté au réseau et Réseau OK sont affichés.
Installer le réseau / Sélectionner la station Select. Pour la recherche, l’écriture en majuscule ou minuscule est sans importance. Si vous venez de faire une erreur de frappe, vous pouvez à tout moment corriger votre entrée en appuyant sur la touche Back. Enregistrer la station Vous pouvez enregistrer une station sous la touche I de votre appareil.
Lecteur média L’appareil Ipdio Tune peut vous aider à trouver le bon emplacement. Il émet un signal d’avertissement en cas de signal radio trop faible. Pour activer le signal d’avertissement, veuillez procéder comme suit : Sélectionnez Configuration dans le menu principal.
UPnP éventuellement par Playlists. Lors du premier téléchargement du titre, le titre doit être sauvegardé : Ajouter à la file Veuillez observer les précautions de sécurité pour le partage des médias, fichiers et dossi- ers. Installer UPnP Donnez un nom explicite à l’appareil afin de pouvoir le retrouver au cours de l’installation suivante. Sélectionnez Configuration dans le menu principal.
UPnP Veuillez observer les précautions de sécurité pour des médias, fichiers et dossiers. Lecture des fichiers de musique enregistrés sur un serveur UPNP. Appuyez sur la touche Back jusqu’à ce que Lecteur média soit affiché. Sélectionnez l’entrée Lecteur média et appuyez sur le bouton Select. Sélectionnez le serveur UPNP et appuyez sur le bouton Select.
Si vous remplacez la carte SD ou l’appareil USB, retournez dans le menu au point de menu lecteur média. Si la radio IPdio Tune effectue une recherche de réseau lors de la sélection des médias locaux, vous pouvez annuler ce processus avec la touche Back.
Configuration Pour changer entre les différentes chansons, utilisez les touches Marche avant/Marche arrière Effacer des chansons Appuyez sur la touche Browse de la télécommande. La chanson actuelle s’affiche. Sélectionnez la chanson que vous désirez effacer, puis maintenez la touche Stop appuyée pendant 2 secondes.
Scanner des réseaux Si le réseau n’a pas été trouvé lors de la première mise en service, vous pouvez ici lancer une recherche ciblée de votre réseau. Sert à l’entrée manuelle d’un nom de réseau, si vous recherchez un réseau précis.
Page 65
La DEL située à côté de la prise ne s’allume pas dès que le câble Modifier la configuration est branché. La DEL clignote en vert si une transmission à partir Avec ou sans fil de ou vers la radio a lieu. Appuyez à...
Radio FM < Config horloge > Régler l’heure et la date Appuyez sur le bouton Select. Si vous commettez une erreur à une étape quelconque, appuyez sur la touche Back pour retourner à l’affichage précédent. Sélectionnez Configuration. Appuyez sur le bouton Select. Tournez le bouton Select jusqu’à...
Radio FM Sélectionnez alors l’une des cinq heures de réveil ou < Tous désactiver > Tous désactiver Le réglage du premier réveil sert d’exemple. 1 ETEINT Tournez le bouton Select jusqu’à ce que l’heure exacte s’affiche et con- firmez avec le bouton Select. Tournez le bouton Select jusqu’à...
Dans la plupart des cas, la manipulation de la touche Recall n’est pas nécessaire. Mes favoris ( une instruction très détaillée vous est fournie sous www.dnt.de/Service/Special:Internetradio). Vous accédez à partir de ce point de menu à une particularité des radios Reciva. Sur son serveur, Reciva met à...
Page 69
courriel valable. Après l’entrée de votre nom d’utilisateur, d’un mot de passe et d’une adresse courriel, vous recevez un mail. Pour confirmer, cliquez simplement sur le lien dans le courriel et le compte d’utilisateur sera automatiquement confirmé. Enregistrez ensuite votre radio Internet avec son numéro de série que vous trouvez sous Configuration >...
Questions et réponses 1. En cas de problèmes lors de la connexion de votre radio Internet au réseau sans fil (WLAN), les instructions suivantes pourraient vous être utiles. • Pour vérifier que votre accès Internet n’est pas perturbé, connectez-vous à Internet depuis un ordina- teur se trouvant sur le même réseau (par ex.
Page 71
• Vous n’avez pas connecté la radio Internet au réseau sans fil existant. Sélectionnez sur la radio Internet „Configurer“, „Configurer le réseau“, „Sélectionner le réseau“, „Scanner“ et établissez une connexion avec un réseau disponible (en fonction des paramètres de sécurité du réseau sans fil, vous devez éventuellement entrer un mot/une phrase de passe).
Page 72
générés localement (par ex. par conversion et/ou numérisation) peuvent cependant être lus sans prob- lème étant donné qu’ils ne sont pas verrouillés. 7. Vous pouvez accéder aux fichiers médias partagés de votre PC, mais si vous vous identifiez avec un autre nom d’utilisateur, les partages ne sont plus visibles. •...
Déclaration de conformité dnt GmbH déclare par la présente que l‘appareil IPdio Tune est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Mise des produits électroniques Votre appareil ne droit jamais être jeté avec les déchets ménagers. Vérifi ez auprès des autorités locales la réglementation applicable sur la mise au rebut des produits électron-...
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garan- tiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet. 2.