Canadian Spa Montreal Manuel D'utilisation page 16

Our vision is to continue being a
caring viable, community-driven
company.
We improve our customers
quality of life by delivering a
unique product and outstanding
customer care.
Our pride of reputation ensures
peace of mind and
continuous commitment to our
customers.
UK Office
Canadian Spa Company Ltd.
Canada House, Salbrook Road
Salfords, Redhill, Surrey, RH1 5GL
Tel: (+44) 01293 824094
Fax: (+44) 01293 824750
Email: sales@canadianspacompany.com
Canadian Office
Canadian Spa Company.
99 Bronte Road, Suite 613, Oakville,
Ontario, Canada, L6L 3B7
T el: (+001) 905 825 88 27
Fax: (+001) 905 825 2513
Email: chrisferns@canadianspacompany.com
w w w . c a n a d i a n s p a c o m p a n y . c o m
Notre objectif est de
demeurer une société qui
associe bien ê e tre, viabilité et
esprit communautaire.
Nous améliorons la qualite de vie
de nos clients en leur offrant à ç ç ç ç a la
fois des produits uniques ainsi
qu'un service client de premier
Le renom de notre réputation
garantit a nos clients
tranquilité d'esprit et
engagement perpétuel.
Canadian Spa Company meets ISO 9001 Standards.
When you purchase a hot tub from Canadian Spa Company, the ISO 9001 certification assures world
class excellence in MANUFACTURING and CUSTOMER SERVICE!
ordre
German Office
Canadian Spa Company Gmbh.
Lützerathstrasse 127
51107 Köln
Tel: (+49) 02203 995580
Fax: (+49) -221-94655342
Email: jenny@canadianspacompany.com
France Office
Canadian Spa Company sarl
1 ter rue Jean Jaures
76500 Elbeuf, France
T: (+33) 02 35 77 53 31
M: (+33) 06 89 42 33 78
Email: nd@canadianspacompany.fr
Unsere Unternehmens-
philosophie ist es, ein
zuverlässiger Partner mit hohen
Anforderungen an Qualität und
Ausstattung zu sein und zu
bleiben.
Wir möchten Ihre Lebensqualität
verbessern, indem wir
einzigartige Produkte und
herrausragenden Service liefern
und Sie mit unseren
Aussenwhirlpools Entspannung
und Erholung in Ihrer eigenen
Wellnessoase finden.
Dafür steht die Canadian Spa
Company seit mehr als 20
Jahren.