Les langues disponibles

Les langues disponibles

H20D LCD Digital magnetic stirrer with heating
S20 Magnetic stirrer without heating
H20 Magnetic stirrer with heating
Please read the User Manual carefully before use, and follow all operating and safety instructions!
user manual
english / español / français
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ibx H20D

  • Page 31: Service Clients

    Mode d’emploi H20D Agitateur magnétique chauffant avec affichage numérique H20 Agitateur magnétique chauffant S20 Agitateur magnétique non chauffant Préface Tout utilisateur de l’appareil LBX Instruments doit lire attentivement ce mode d’emploi, suivre les instructions et procédures et respecter toutes les règles de sécurité.
  • Page 32: Règles De Sécurité

    1. Règles de sécurité Attention : Lire attentivement le mode d’emploi ainsi que les • consignes de sécurité avant toute utilisation. Appareil conçu pour usage exclusif • laboratoire et réservé uniquement à un usage professionnel techniciens formés qualifiés. Risque de brûlures : Lorsque l’appareil est en cours de fonctionnement, •...
  • Page 33 Faire particulièrement attention aux :  - Matériaux inflammables ou aux produits ayant une faible température d’ébullition - Remplissage excessif du récipient - Récipient non adéquat ou dangereux En cas de manipulation de substances pathogènes, n’utiliser que des récipients fermés. ...
  • Page 34: Utilisation Générale

    Respecter un minimum de distances entre 2 appareils, entre l’appareil et les murs et au-dessus  de l’appareil (min.100 mm, conseillé 300 mm). >100mm Figure 1 2. Utilisation générale Cet appareil est conçu spécialement pour mélanger et/ou chauffer des liquides dans les laboratoires des écoles, universités et entreprises de chimie présentant tous les critères de sécurité...
  • Page 35: Liste Des Articles Livrés

    Ecran numérique (Stir) Bouton de contrôle de la Bouton de contrôle de la vitesse d’agitation température Figure 2 : Modèle H20D Voyant LED “chauffage” (Heat) Voyant LED “agitation” (Stir) Bouton de contrôle de la Bouton de contrôle de la vitesse d’agitation température...
  • Page 36 Bouton de contrôle de la vitesse d’agitation Figure 4: Modèle S20 Interrupteur marche/arrêt Figure 5 : modèles H20D, H20 et S20 Eléments de contrôle Descriptions Configuration de la vitesse d’agitation : la fonction « agitation » s’active et se désactive Bouton de contrôle de la...
  • Page 37 Configuration de la vitesse d’agitation : la fonction « agitation » et sa vitesse se règlent en tournant ce bouton. Pour augmenter la Bouton de contrôle de la valeur, tourner le bouton dans le sens des vitesse d’agitation ‘STIR’ aiguilles d’une montre.
  • Page 38: Ecran Numérique (Modèle H20D)

    4.2 Ecran numérique (modèle H20D) Valeur réelle Température Agitation (« MOT ». ou « Stir ») Erreur Valeur programmée Sonde Contrôle à Avertissement externe distance chaleur résiduelle Figure 6 Eléments de contrôle Descriptions S’allume quand l’écran numérique affiche “Temp” et “ºC”...
  • Page 39: Première Utilisation

    Chauffage (modèles H20D et H20) : Sélectionner la température de chauffage et commencer à • chauffer (Cf. partie 6 : fonction « chauffage »). Pour le modèle numérique H20D, vérifier l’écran numérique. Agitation : Sélectionner la vitesse d’agitation et commencer à agiter (cf. partie 7 : fonction •...
  • Page 40 6. Fonction « Chauffage » 6.1Modèle H20D Le dispositif de chauffage est contrôlé par technologie numérique, grâce à deux circuits de sécurité séparés. La plaque chauffante est maintenue à une température constante par un circuit de commande numérique. Sa température peut également être contrôlée par un circuit de sécurité...
  • Page 41: Utilisation D'une Sonde De Température Externe

    « HEAT ». Le voyant LED « HEAT » s’allume alors. 7. Fonction « Agitation » Modèle H20D : la fonction « agitation » s’active et se désactive en appuyant sur le bouton de contrôle de la vitesse « STIR ». La vitesse se règle en tournant le bouton de contrôle de la vitesse.
  • Page 42: Contrôle À Distance (Modèle H20D)

    Modèles H20 et S20 : la fonction « agitation » et sa vitesse se règlent en tournant le bouton de contrôle de la vitesse « STIR ». 8. Contrôle à distance (modèle H20D) Connexion sonde Connexion Connexion câble RS232C alimentation générale...
  • Page 43: Résolutions De Pannes

    9. Résolutions de pannes L’appareil ne peut pas s’allumer : • Vérifier que le câble d’alimentation soit correctement branché  Vérifier si le fusible fonctionne correctement (le changer le cas échéant)  Erreur lors d’un test d’allumage : • Eteindre l’appareil, le rallumer et recommencer le test ...
  • Page 44 Remarques : Le dispositif électronique ne doit pas rentrer en • contact avec le produit de nettoyage l’appareil nécessite service • maintenance, le nettoyer avec anticipation afin d’éviter la contamination par des substances dangereuses et l’envoyer dans son emballage original Si l’appareil n’est pas utilisé...
  • Page 45: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques Modèle H20D Modèles H20 et S20 200-240 Tension [VAC] 200-240 100-120 Fréquence [Hz] 50/60 50/60 Puissance [W] Nombre de poste d’agitation Capacité max. d’agitation (H O) [l] Dimensions max. du barreau magnétique 80×10 80×10 [Lר, mm] Type de moteur Moteur DC Brushless Consommation électrique du moteur [W]...
  • Page 46: Accessoires

    Accessoires Merci de contacter notre service clients pour pouvoir commander les accessoires disponibles pour ces appareils : barreaux magnétiques, capteur de température PT1000 avec enveloppe en verre et support de fixation.
  • Page 47 Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en España Important note for electronic devices sold in Spain Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Espagne Instrucciones sobre la protección del medio ambiente y la eliminación de aparatos electrónicos: Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con este símbolo no pueden desecharse en vertederos.
  • Page 48 www.labbox.com...

Ce manuel est également adapté pour:

S20H20

Table des Matières