Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Light commercial models
Energy Recovery Ventilators
Your ventilation system should be installed in conformance with the appropriate provincial requirements or, in the absence of
such requirements, with the current edition of the National Building Code, and / or ASHRAE's "Good Engineering Practices".
United States
10048 Industrial Blvd., Lenexa, KS, 66215
Tel.: 800.747.1762 • Fax: 800.487.9915
Canada
50 Kanalflakt Way, Bouctouche, NB, E4S 3M5
Tel.: 800.565.3548 • Fax: 877.747.8116
Fantech reserves the right to modify, at any time and without notice, any or all of its products' features, designs,
components and specifications to maintain their technological leadership position.
Please visit our website www.fantech.net for more detailed technical information.
Installation Manual
SER 450 • SER 700 • SER 1100 • SER 1300
Item #: 444566
Rev Date: 2019-12-05

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SystemAir fantech SER 450

  • Page 21: Commerciaux

    No. d'article: 444566 Date de révision: 2019-12-05 Manuel d'installation Commerciaux Ventilateur récupérateur d'énergie SER 450 • SER 700 • SER 1100 • SER 1300 Votre système de ventilation doit être installé conformément aux exigences de la province où vous habitez ou, à défaut de telles exigences, conformément à...
  • Page 22: Information Conseil Technique Pratique

    Note Avertissement/ Information Information Conseil Note importante technique pratique VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Avant de procéder à l’installation, examinez avec soin la façon dont le système fonctionnera s’il est relié à tout autre appareil mécanique, notamment une fournaise à air pulsé ou un appareil de traitement d’air dont la pression statique est plus élevée.
  • Page 23 Table des matières INSTALLATION Emplacement ............... 24 Configuration des ports .
  • Page 24: Installation

    Installation EMPLACEMENT Le ventilateur-récupérateur d'énergie doit être situé dans un endroit chauffé où il est possible d'en faire l'entretien facilement. Généralement, le ventilateur-récupérateur d'énergie se situe dans la chambre des appareils mécaniques, au-dessus d'un plafond suspendu ou dans un endroit près du mur extérieur où...
  • Page 25: Configuration Des Ports

    Configuration des ports L'appareil possède des portes d'accès à l'avant et l'arrière. De plus, on peut déplacer le panneau de commande principal de l'avant vers l'arrière, afin de faciliter la configuration du système de gaines. SER 450 / SER 700 / SER 1100 Côté...
  • Page 26: Installation Des Conduits

    Installer la conduite de récupération des fluides Lors de son fonctionnement normal et lorsqu'il est en mode de dégivrage, le VRE peut produire de la condensation. L'eau ainsi produite doit être drainée ou retirée à l'aide d'une pompe à condensats. On doit installer le ventilateur-récupérateur de chaleur et tous les conduits de condensats dans un endroit où...
  • Page 27: Installation Des Conduits Intérieurs

    Installation des conduits intérieurs Pour maximiser le débit d'air dans le système de gaines, on doit tenir ces dernières courtes et exemptes du plus de coudes possible. Les coudes à 45 degrés sont préférables à ceux à angle droit. Utiliser des raccords en « Y » plutôt que des T, lorsque cela est possible. On doit fixer tous les joints de gaines à...
  • Page 28: Exemples D'installation

    Exemples d'installation * Les dessins ne sont que des illustrations et les emplacements des entrées réelles et les directions des débits d'air peuvent varier. Consulter les fiches signalétiques des appareils. L'installateur doit s'assurer d'installer et de dimensionner tous les systèmes de gaines comme indiqué, afin que le système fonctionne comme prévu. La quantité...
  • Page 29: Exemples D'installation (Suite)

    Exemples d'installation (Suite) * Les dessins ne sont que des illustrations et les emplacements des entrées réelles et les directions des débits d'air peuvent varier. Consulter les fiches signalétiques des appareils. L'installateur doit s'assurer d'installer et de dimensionner tous les systèmes de gaines comme indiqué, afin que le système fonctionne comme prévu.
  • Page 30: Modes D'opération

    Modes d'opération 1. Mode continu / de ventilation Dans ce mode de fonctionnement, les deux ventilateur fonctionnent et échangent l'air avec l'extérieur. Le ventilateur récupérateur d'énergie (VRE) échange continuellement l'air à la vitesse que vous choisissez, soit à basse ou moyenne vitesse, et passe en haute vitesse lorsqu'il est activé par une télécommande en option.
  • Page 31: Configurer La Vitesse

    Configurer la vitesse (SER 1100 et SER 1300 ) AVERTISSEMENT ASSUREZ-VOUS QUE L'ALIMENTATION DE L'UNITÉ EST DÉCONNECTÉE AVANT DE FAIRE DES CHANGEMENTS Le VRE est expédié de l'usine à basse vitesse, un fonctionnement intermittent peut être obtenu par un commutateur de basculement situé à l'extérieur de l'armoire.
  • Page 32: Systèmes De Contrôle À Basse Tension

    SYSTÈME DE CONTRÔLE À BASSE TENSION * Veuillez voir les instructions individuelles des contrôles pour le câblage et la mise en pièce appropriée. CONTRÔLES CENTRALS Ces options de contrôle peuvent seulement être utilisé individuellement Assurez-vous que CONTRÔLE CARACTÉRISTIQUES CONNEXION À l'appareil n'est pas ECO-Touch®...
  • Page 33: Entretien

    Entretien AVERTISSEMENT S'ASSURER QUE L'APPAREIL EST DÉBRANCHÉ AVANT D'Y RÉALISER TOUT TRAVAIL D'ENTRETIEN On doit aussi inspecter les composants suivants régulièrement et les entretenir adéquatement. Moteur - Les moteurs sont équilibrés en usine et lubrifiés à vie. Ils ne nécessitent aucun entretien Appareil - On doit nettoyer l'intérieur de l'appareil à...
  • Page 34: Connexions Électriques

    Connexions électriques - SER 450 fantech...
  • Page 35: Connexions Électriques - Ser 700

    Connexions électriques - SER 700 fantech...
  • Page 36 Connexions électriques - SER 1100 et SER 1300 fantech...
  • Page 37: Schémas Électroniques

    SCHÉMAS ÉLECTRONIQUES (SUITE) CONNEXION ÉLECTRIQUE Câblage standard de synchronisation avec une fournaise Standard Furnace Interlock Wiring À UNE FOURNAISE BORNES DU THERMOSTAT TERMINALS TERMINALS FOUR QUATRE FILS WIRE DEUX FILS TWO WIRE chauffage seulement heating only DANS LE CAS D'UNE RV-CTRL FOURNAISE RACCORDÉE À...
  • Page 38: Contact De Commande Des Accessoires Secondaires

    SCHÉMAS ÉLECTRONIQUES (SUITE) CONNEXION ÉLECTRIQUE Contact de commande des accessoires secondaires Alternate Furnace Interlock Wiring À UNE FOURNAISE BORNES DU THERMOSTAT TERMINALS TERMINALS FOUR QUATRE FILS WIRE TWO WIRE DEUX FILS heating only chauffage seulement RV-CTRL CONNEXION ALTERNATIVE À LA FOURNAISE 24VAC Sur certaines nouvelles fournaises, et certains thermostats plus anciens,...
  • Page 39: Test De Vérification De L'installation

    Test de vérification de l'installation Modèles SER 450, SER 700, SER 1100, SER 1300 Sans contrôle externe 1. Commutateur de sélection de vitesse du ventilateur • Réglez le sélecteur de vitesse du ventilateur en mode Attente (Standby) 2. Mise en service •...
  • Page 40: Garantie Limitée

    Garantie limitée • Garantie de 3 ans. • Les ventilateurs-récupérateurs d'énergie Fantech détiennent une garantie de trois (3) ans sur toutes les pièces à partir de la date d'achat, y compris les pièces remplacées pendant cette période. Si aucune preuve d'achat n'est disponible, on utilisera la date associée au numéro de série comme date d'entrée en vigueur de la garantie.
  • Page 45 Notes fantech...
  • Page 46 Notes fantech...
  • Page 47 Notes fantech...
  • Page 48 Fantech reserves the right to make technical changes. Fantech se réserve le droit de faire des changements For updated documentation please refer to www.fantech.net techniques. Pour de la documentation à jour, s'il vous plaît se référer au www.fantech.net Fantech® Fantech®...

Table des Matières