Table des Matières
Publicité
soyez vigilant, car il indique un risque de blessure.
Assurez−vous de bien comprendre les mots indicateurs
DANGER, AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE et
REMARQUE. Les mots DANGER, AVERTISSEMENT et
MISE EN GARDE sont accompagnés du symbole
avertissant d'un danger. Le mot DANGER indique les plus
graves dangers qui provoqueront des blessures graves
ou la mort. Le mot AVERTISSEMENT signifie un danger
qui pourrait entraîner des blessures corporelles ou la
mort. L'expression MISE EN GARDE est utilisée pour
indiquer les pratiques dangereuses qui pourraient
provoquer des blessures mineures ou endommager
l'appareil
et
provoquer
REMARQUE met en évidence des suggestions qui
permettront d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le
fonctionnement.
INTRODUCTION
AVERTISSEMENT
!
DANGER
D'INCENDIE,
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET D'INTOXICATION
AU MONOXYDE DE CARBONE
Le non−respect des instructions pourrait entraîner
des dommages matériels, des blessures, voire la
mort.
Une mauvaise installation, de mauvais réglages, des
modifications inappropriées, un mauvais entretien,
une réparation hasardeuse, ou une mauvaise
utilisation peuvent provoquer une explosion, un
incendie, une électrocution ou d'autres conditions
pouvant infliger de graves blessures ou des
dommages matériels. Consultez votre distributeur ou
votre succursale pour obtenir des informations et une
assistance. La société de service ou l'installateur
qualifié doivent
utiliser
accessoires approuvés par l'usine lors de la
modification de ce produit.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INCENDIE, D'EXPLOSION ET DE
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
Le non−respect de cet avertissement pourrait
provoquer des dommages matériels ou causer des
blessures graves, voire la mort.
L'alimentation en gaz DOIT être coupée avant la
déconnexion
de l'alimentation électrique et la
poursuite de la conversion.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE OU
D'EXPLOSION
Le non−respect de cet avertissement pourrait
provoquer des dommages matériels ou causer des
blessures graves, voire la mort.
Le sectionneur principal doit être réglé en position
d'arrêt (OFF) avant l'installation, la modification ou la
maintenance du système. Il est possible que
plusieurs disjoncteurs soient présents. Verrouillez et
posez une étiquette de mise en garde appropriée sur
le sectionneur. Vérifiez le bon fonctionnement après
toute intervention.
des
dommages
matériels.
D'EXPLOSION,
DE
des
trousses
ou
des
Ces instructions couvrent l'installation de la trousse de
conversion de gaz visant à convertir du gaz naturel au gaz
propane
les
chaudières
915S026, 925S026 and PG95S026.
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE COMPROMETTRE LE
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
Le non−respect de cette mise en garde pourrait
entraîner des dégâts matériels ou un mauvais
fonctionnement de l'appareil.
Ne pas utiliser cette trousse avec d'autres modèles
de
chaudières
avec
26 000 BTUH. Si elle est utilisée avec des entrées
autres
que
26
sous−alimentée gravement. Cela pourrait amener un
délai dans l'allumage, l'apparition de suie et une
défaillance prématurée de l'échangeur d'air résultant
de la corrosion.
Tableau 1 – Contenu de la trousse
QUAN-
TITÉ
1
TROUSSE DE CONVERSION DE VANNE
7
BUSES DE 1,25 MM, LH32DB209
7
VIS POUR MÉLANGEUR
1
CONNECTEUR DE CUIVRE 1/8 PO NPT X2 PO
1
CONNECTEURSPLC 3/16 PO
1
CONNECTEUR 1/4QC MÂLE AUX DEUX
EXTRÉMITÉS
1
COUDE, MÂLE ET FEMELLE 150 1/8PO NPT
1
COUDE, MÂLE ET FEMELLE LAITON 1/8PO NPT
1
MAMELON HEX (LAITON)
1
PRESSOSTAT
1
RACCORD EN T, BRANCHEMENT MÂLE
(LAITON)
1
RACCORD EN T, MÂLE ET FEMELLE BR. MÂLE
(LAITON)
1
7/64 PO MÈCHE
1
ENS. CÂBLES ORANGE
1
ENS. CÂBLES ORANGE
1
ÉTIQUETTE 342016-201
1
ÉTIQUETTE 342016-202
1
ÉTIQUETTE 342016-204
1
ÉTIQUETTE 342016-205
DESCRIPTION ET UTILISATION
Cette trousse est conçue pour utilisation avec les
chaudières 59SC5A026, 59SP5A026, 915S026, 925S026
et PG95S026. Consultez le tableau 1 pour le contenu de la
trousse. Pour une meilleure adaptation à de nombreux
modèles de chaudière, un ensemble de pièces plus
nombreuses que ce qui est nécessaire à une conversion
complète vous a été expédié. Lorsque l'installation est
terminée, mettez−les au rebut.
Tableau 2 – Chaudières à condensation
NUMÉROS DE MODÈLE COMMENÇANT PAR :
59SC5
59SP5
Entrée de 26 000 uniquement
2
59SC5A026,
59SP5A026,
une
entrée
autre
000
BTUH,
l'appareil
DESCRIPTION
915S
925S
que
sera
PG95S
Publicité
Table des Matières
