Page 1
OMNITV3A Owner’s Manual / Manual del Propietario / Guide de l’utilisateur OMNITV3A Flat Antenna Amplified Indoor Television Antenna Antena Plana OMNITV3A Antena de Televisión para Interiores Amplificada Antenne plate OMNITV3A Antenne de télévision intérieure avec amplification...
Information FCC Cet appareil ne contrevient pas aux dispositions de la section 15 du Règlement sur les perturbations radioélectriques de la Federal Communications Commission (FCC) des États-Unis. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne cause pas d’interférence nuisible, et (2) cet appareil peut capter toute interférence, y compris une interférence qui pourrait causer un fonctionnement imprévu.
L’installation de l’OMNITV3A prend quelques minutes et elle est commode à utiliser. L’OMNITV3A utilise un concept breveté qui lui permet de recevoir des signaux sur 360 degrés et de fonctionner à l’horizontale ou à...
à un emplacement ou dans une position plutôt qu’une autre. Testez l’antenne en utilisant différentes positions avant de l’installer dans une position permanente. Remarque : N’installez pas votre OMNITV3A près de grands objets métalliques ou d’appareils qui peuvent causer de l’interférence.
Installation (suite) Installation du support Le support fourni s’installe à l’arrière de l’OMNITV3A pour la tenir en position verticale. Pour installer le support de l’OMNITV3A : 1. Alignez les chevilles du support sur les fentes à l’arrière de l’antenne. 2. Insérez les chevilles dans les fentes puis tirez vers...
Installation (suite) Branchement de l’OMNITV3A Vous pouvez utiliser l’OMNITV3A avec ou sans son amplificateur, selon le branchement qui vous offre le meilleur signal. L’utilisation de l’amplificateur offre habituellement une meilleure performance, alors essayez d’abord en l’utilisant. Si vous remarquez que vous ne recevez plus certains canaux que vous recevez normalement, essayez de la brancher sans l’amplificateur.
Page 29
Installation (suite) Pour brancher l’OMNITV3A et son amplificateur directement à votre téléviseur : 1. Assurez-vous que votre téléviseur est fermé. 2. Branchez le câble intégré de l’OMNITV3A dans la prise d’entrée de l’amplificateur. 3. Branchez le câble intégré de Câble coaxial OMNITV3A intégré...
Installation (suite) Pour brancher l’OMNITV3A sans son amplificateur directement à votre téléviseur : 1. Assurez-vous que votre téléviseur est fermé. 2. Branchez le câble coaxial intégré de l’OMNITV3A à l’entrée de l’antenne de votre Câble coaxial OMNITV3A téléviseur. intégré 3. Utilisez le syntoniseur/la configuration des canaux de TÉLÉVISEUR...
Page 31
Installation (suite) Pour brancher l’OMNITV3A et son amplificateur à un boîtier convertisseur ou autre appareil de syntonisation : 1. Assurez-vous que votre boîtier convertisseur est fermé. 2. Branchez le câble intégré de l’OMNITV3A dans la prise d’entrée de l’amplificateur. 3. Branchez le câble de OMNITV3A Câble coaxial...
Page 32
Installation (suite) Pour brancher l’OMNITV3A sans son amplificateur à un boîtier convertisseur : 1. Assurez-vous que votre boîtier convertisseur est fermé. 2. Branchez le câble intégré de l’OMNITV3A à l’entrée de l’antenne de votre boîtier convertisseur. OMNITV3A Câble coaxial intégré...
Les grands objets métalliques peuvent empêcher les signaux d’atteindre l’antenne. Essayez d’installer l’antenne à l’extérieur ou au-dessus du boîtier métallique. Si vous décidez d’utiliser l’OMNITV3A dans un boîtier métallique, installez-la en position verticale. Ma résidence possède du bardage/une isolation en aluminium.
Garantie limitée de 12 mois VOXX Accessories Corporation (la « Compagnie ») garantie au premier acheteur au détail de ce produit que si ce produit ou toute pièce de ce dernier, pour une utilisation et dans des conditions normales, révèle un défaut matériel ou de main d’œuvre dans les douze (12) mois suivants la date du premier achat, un tel défaut sera réparé...
Page 35
P o u r l e s e r v i c e l a c l i e n t l e e t l e s o u t i e n http://www.terk.com/ t e c h n i q u e : 1 . 8 0 0 . 2 9 0 . 6 6 5 0 Renseignements sur nos produits, photos, FAQ, guides de l’utilisateur OMNITV3A US IB 02...