Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required.
EN
This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult. OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use.
Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahre alt. Erwachsene Montage erforderlich.
DE
Dieses Produkt darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden.NUR FÜR AUßENGEBRAUCH. Nur für den Hausgebrauch.
Waarschuwing! VERSTIKKINGSGEVAAR! - Kleine onderdelen. Niet voor kinderen jonger dan 3 jaar. Montage door volwassene vereist. Dit product
NL
dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind.
ES SIND ZWEI PERSONEN
UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK. Uitsluitend voor thuisgebruik.
ERFORDERLICH FÜR DIE MONTAGE.
EIN MISSACHTEN DIESER WARNUNG
Attention! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! - Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Assemblé par un adulte. Ce produit doit, à tout
FR
KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
moment, être utilisé sous la suveillance d'un adulte. POUR UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. Uniquement destiné à un usage
UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.
domestique.
Advarsel! KVÆLNINGSFARE! - Små dele. Ikke til børn under 3 år. Voksne skal være til stede. Dette produkt skal på alle tidspunkter, anvendes af
DA
børn under opsyn af en voksen. UDENDØRS BRUG. Kun til privat brug.
ER ZIJN TWEE PERSONEN VEREIST
Varování! NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! - Malé součásti. Nevhodné pro děti do 3 let. Montáž musí provést dospělá osoba. Tento výrobek musí dítě
VOOR DE MONTAGE. NEGEREN VAN
CZ
používat vždy pod dohledem dospělé osoby. POUZE PRO VENKOVNÍ POUŽITÍ. Pouze pro domácí použití.
DEZE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT
ERNSTIG LETSEL EN/OF SCHADE
AAN BEZITTINGEN
Varovanie! NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! – Malé časti. Nie je určené pre deti do 3 rokov. Je vyžadovaná montáž dospelou osobou. Deti by mali
SK
tento produkt používať vždy len pod priamym dohľadom dospelej osoby. LEN NA VONKAJŠIE POUŽITIE. Len na domáce použitie.
IDEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES
POUR L'ASSEMBLÉE. SUIVEZ CET
AVERTISSEMENT SOUS PEINE
D'ENCOURIR DES BLESSURES GRAVES
ET/OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.
MPE-48100 -V02
User manual
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
Gebruikshandleiding
Gebruikshandleiding
Mode d'emploi
Brugermanual
Návod k použití
Používateľská príručka
User manual
Mode d'emploi
EN
DE
NL
FR
DA
CZ
SK
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EXIT Toys Spinner

  • Page 1 User manual User manual Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Gebruikshandleiding Gebruikshandleiding Mode d’emploi Mode d’emploi Brugermanual Návod k použití Používateľská príručka Warning! CHOKING HAZARD! - Small parts. Not for Children under 3 years old. Adult assembly required. This product should, at all times, be used by the child under direct supervision of an adult. OUTDOOR USE ONLY. Only for domestic use. Achtung! ERSTICKUNGSGEFAHR! - Kleinteile.
  • Page 2 MPE-48100 -V02...
  • Page 3 Français Dansk Instructions English Deutsch Nederlands Français Čeština Slovenčina MPE-48100 -V02...
  • Page 6 MPE-48100 -V02...
  • Page 7 MPE-48100 -V02...
  • Page 8 MPE-48100 -V02...
  • Page 9 MPE-48100 -V02...
  • Page 10 MPE-48100 -V02...
  • Page 11 MPE-48100 -V02...
  • Page 24 à améliorer nos produits et à en développer de nouveaux. Vous êtes invités à nous envoyer vos idées à info@exittoys. com. Découvrez le monde de EXIT Toys, ses produits de divertissement branchés et ses nouveautés sur www.exittoys.com. L’équipe EXIT Toys.
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    2.0 Consignes de sécurité: Pour simplifier l’assemblage, veuillez lire les instructions suivantes avant de com- mencer, une personne additionnelle serait utile pour faciliter l’assemblage. Conservez ce manuel pour un réassemblage futur. • Lorsque la bascule est utilisée par des enfants, la surveillance permanente d’un adulte est requise.
  • Page 26: Instructions D'assemblage Et D'installation

    Instructions d’Assemblage et d’installation • Une hauteur libre suffisante est essentielle. Veillez à un dégagement suffisant pour les fils, branches d’arbre, et autres risques possibles. • Un dégagement latéral est essentiel. Placez la bascule loin des murs, structures, barrières, et autres terrains de jeux. Maintenez un espace libre de tous les côtés de la bascule.
  • Page 27: Conditions De Garantie Et Service Après- Vente

    5.0 Conditions de garantie et service après- vente Le propriétaire du produit de EXIT Toys bénéficie des garanties suivantes sur ce produit: • 1 ans après date d’achat sur le cadre (avec un emploi normal). • 3 mois sur toutes les autres pieces (avec un emploi normal).

Table des Matières