Hama 00108150 Mode D'emploi page 4

L Operating Instruction
Introduction
Thank you for purchasing the Mini Bluetooth Keyboard! You
can use it for emails, chat or the enjoy vour favorite games. It is
compatible with desktop computers running Windows or Linux
but also with handhelds running Android, Windows Mobile
Pocket PCs or Symbian S60 Operating systems.
Package Contents
• Mini Bluetooth Keyboard
• User Manual
• Power USB2.0 Cable
Features
• The perfect companion for your device
• Ideal for typing emails, chat and playing games
• Extendet battery life for hours of typing
• Compatible with Bluetooth2.0
• Available in AZERTY, QWERTY, QWERTZ
Mobile System Requirements
• The device must be equipped with a the Bluetooth module
• The mobile Operating System should be one of the following:
- Telephones with BT HID profile
- Microsoft Windows Mobile 6.1 or higher
- Nokia Symbian S60 System
Specification
Bluetooth version: 2.0
Weight: 50 grams with stand. 45 grams without stand.
Typing time: 60 hours
Standby time: 400 hours
Battery size: 220 mAh
Recharge the battery
Connect the mini Bluetooth keyboard to your computer's USB
port using the power USB cable (you can find the cable in the
retail box). While charging, the Blue LED turns on, and gets
dimmer as the battery charge increases.
Note: on the first use, the battery might be empty, so you should
recharge it for 20min-30min.
LED indicator
Red LED/Blue LED
• Switch on: Blue LED, 2sec ON,
• Pairing: Blue LED flicker intermittence
• Low bat: Blue LED, 1sec ON and 3sec OFF
• When typing on the keyboard no signal from the Blue LED
• Power charging: RED LED, ON. The brightness will be reduced
if the battery capacity increased. The RED LED will be very
dark or totally off when it is fully charged.
Button interface
1. Switch the keyboard ON, using the ON/OFF button: The RED
led will light for 2 seconds
2. Click the PAIR/CONNECT button, at the right of the RED led:
The RED leg will be blinking intermittently
3. Now the Mini Bluetooth keyboard is under pairing state and
it's waiting for connecting with your device.
6
Keyboard Matrix List
The Mini Bluetooth keyboard has been designed to minimize
the size and number of keys but works as much as possible like
a normal full function keyboard. Initial Universal version shows
marking for Symbian/Android and Windows Mobile. With some
function keys similar fort he different systems.
Short keys and access functions might vary according mobile
phone mobels.
Standard set-up is for the mini bluetooth keyboard is USA 101
keyboard layout.
Punctional key Effect Note
FN+W Up
FN+S Down
FN+A Left
FN+D Right
FN+Alt Left soft key
FN+Ctrl Right soft key
Ctrl+Enter Equal to center
button „Go"
FN+shift(left) Equal Green button
FN+shift(right) Equal Red button
FN+Space Main menu
Letter Lowercase letter
Shift (left)+letter capital letter
Number Number
FN+Q Tab
Ctrl+A Select all
Ctrl+C Copy
Ctrl+X Cut
Ctrl+V Paste
Shift+FN+ARROW Select text area
Ctrl+Enter Add recipient Only in „Message"
Shift+Enter Add recipient Only in „Message"
FN+Space (hold 1S) Task List
Shift+0 (hold 2S) Connect to internet
Shift+1 (hold 1S) Connect to voice mail
DEL Delete previous
Shift+DEL Delete next letter
FN+7 Switch input method
FN+3 Lock
FN+Q Unlock
FN+1+1 Show the recent
software
FN+ENTER Switch to Red
function key
FN+ö Search
FN+; Brightness -
FN+: Brightness +
white White key
red(FN+any red key) Red key
blue(SHIFT+any Blue key
blue key)
green (ALT+any Green key
green key)
Nokia Symbian OS
For Nokia Symbian S60 phones, the driver for a Bluetooth
Keyboard application is either pre-installed on the phone or
available fro download from Nokia website (see compatiblilities
list)
Installing the Keyboard Driver:
If not pre-installed on your phone, download it from the Nokia
website to a compatible PC.
Installation option 1: Transfer the application to your Nokia
phone using Nokia Application Installer (included in Nokia
PC Suite) and a Nokia Connectivity Cable DKU-2 or Bluetooth
wireless connection.
Installation option 2: Transfer the application using Nokia
Connectivity Cable, to SD card of your Nokia phone. Retrieve the
application by browsing the SD card and launch the installation.
Installation option 3: Connect your phone to your PC via
Bluetooth, transfer the application using Bluetooth. The
application will appear as a message in your inbox SMS and
can be installed automatically from this location by following the
phone instructions.
Pairing the keyboard:
Find the Nokia wireless keyboard application, that can be stored
according the Models in either of the following models:
- Menu / Office
- Menu / Tools / Connectivity
- Menu / applications
Launch discovery of device on the Nokia: Option/Find keyboard
Putt he keyboard in pairing mode (long push on ON/OFF button)
Type a code of your choice on the phone (e.g. 1234) and validate
Type the SAME code of your choice on the keyboard (e.g. 1234)
and validate by pushing the enter button
Select the language: US-international
IMPORTANT NOTE: the pairing of the Bluetooth Keyboard is
done via the Wireless Keyboard application of Nokia and not
through the standard Bluetooth discovery application.
Typing using the keyboard:
As follow some simple control keys for Nokia. Short keys might
differ according the models.
Shift + Numeric Keys – blue command Nokia
Shift + Alpha Keys – Caps letter
FN + Alpha Keys blue command Nokia
FN + A – right arrow movement
FN + D – left arrow movement
FN + W – up arrow movement
FN + S – down arrow movement
Shift + FN + (A, D, W, S) – select right, left, up down
FN(R) + Alt (L) – left functional button
FN(L) + Alt( R) – right funcitonal button
Enter – enter
FN + Enter – Nokia „Go" Key
FN + Space – Main Menu Nokia
FN + C – back
Short key Shift + Alt + M – Music when available
FN(L) + Shift(R) – Red key
FN(R) + Shift(L) – Green key
Cauton:
When using dial mode via BT keyboard, the first
letter can using number only.
When using combination key, different side of
FN/Alt/Ctrl/Shift button have different function.
When turn the BT keyboard off, don't press any
key.
If you having more the 1pcs BT keyboard, you
need pairing the current using one to the mobile
again before using.
List of compatibilities:
Nokia 3230, Nokia 5320 XpressMusic, Nokia 5500 Sport, Nokia
5630 XpressMusic, Nokia 5630 XpressMusic
Nokia 6720 classic, Nokia 6720 classic, Nokia 7710, Nokia E50,
Nokia E51, Nokia E61i, Nokia E66, Nokia E71, Nokia E72, Nokia
E75, Nokia E90 Communicator, Nokia N70 Music Edition, Nokia
N73 Music Edition, Nokia N76, Nokia N800 Internet Tablet, Nokia
N81, Nokia N810 Internet Tablet, Nokia N810 WiMAX Edition,
Nokia N81 8GB, Nokia N95, Nokia N95 8GB
7