Table des Matières
Publicité
si le gestionnaire du serveur a stipulé des accords d'itinérance avec l'opérateur du portable destinataire du message.
En cas contraire, le message peut être confirmé par le serveur si le gestionnaire aussi ne procède pas à
l'acheminement vers le destinataire.
En cas d'échec, le PlantWatch réessaie plusieurs fois la transmission selon les temps décrits au paragraphe
Transmission Fax Gestion des appels Tab. 8.1.2.1. Durant l'attente entre une tentative et l'autre, des appels
éventuels à des numéros de fax ou au centre de données sont insérés.
L'identification de l'expéditeur du message reçu sur le portable dépend du type de protocole utilisé pour se
connecter au serveur du centre services. Pour un protocole UCP c'est le PlantWatch qui programme cette valeur au
code numérique de l'installation, voir paramètre correspondant dans le masque g1. Pour un protocole TAP il est
impossible de donner une valeur à l'identifieur, par conséquent, ce dernier prendra un code standard fixe décidé par
le fournisseur de services.
Les numéros de téléphone des portables des destinataires sont insérés avec ou sans préfixe international selon les
règles programmées par le gestionnaire.
Lorsque la configuration prévoit le protocole UCP, le symbole du préfixe international "+" est traduit par le logiciel
du PlantWactch dans la séquence "00" puisque le standard prévoit uniquement des caractères numériques; dans les
autres cas, au contraire, l'insertion des numéros dans le format "0039......" au lieu de "+39...." est nécessaire,
excepté indication différente de la part du gestionnaire.
8.2.3
Format des messages SMS
Les messages SMS parviennent au portable avec la date et l'heure de réception de ces derniers. Cet instant
se réfère au moment où le serveur a reçu le message du PlantWatch.
La remise effective du message sur le téléphone du destinataire dépend des conditions de trafic sur le réseau (il
pourrait même être retardé de quelques heures).
Les messages ont le format suivant:
PW: "Nom installation" "code de l'installation" ("Nombre des alarmes actives"!)
→
"Date et heure début alarme" [ "Durée de l'alarme hh:mm"]
"Description alarme"
Voix
Nom installation
Code de l'installation
Nombre alarmes
actives
Date heure début
alarme
Durée de l'alarme
Description alarme
Cod. +030221227 - rel. 2.0 del 26/11/01
Description
Nom alphanumérique de l'installation
Identifiant numérique (adresse)
Comme dans le Fax il y a un compteur d'heures qui indique le nombre d'alarmes actives
au moment de l'expédition du message
Instant où l'alarme s'est déclanchée
durée de l'alarme exprimée dans le format hh:mm, si la durée excède 18 heures,
l'inscription [>18h] s'affiche
La description de l'alarme est dans le même format que celui utilisé en affichage ou dans
le fax, c'est-à-dire:
•
En cas d'alarme générée par une unité périphérique
Description alarme = nn: "nom unité périphérique" "alarme"
Où:
nn
nom unité périphérique
phase de configuration
alarme
•
An cas d'évènement/alarme intérieure
PW: "description alarme/évènement"
adresse physique de l'unité périphérique
nom attribué à l'unité périphérique par l'utilisateur en
description alarme
28
PlantWatch
Tab. 8.2.3.1
Tab. 8.2.3.2
Publicité
Table des Matières
