Jabra SP700 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jabra Manuels
  4. Accessoires de téléphone
  5. SP700
  6. Manuel de l'utilisateur
Jabra SP700 Manuel De L'utilisateur

Jabra SP700 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour SP700:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SP700
USER MANUAL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jabra SP700

Sommaire des Matières pour Jabra SP700

  • Page 1 SP700 USER MANUAL...
  • Page 45 À ProPoS De voTre Jabra SP700 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Page 46: Merci

    Jabra SP700 . nous espérons que vous en serez satisfait . Ce mode d’emploi vous permettra d’utiliser et de tirer le meilleur parti de votre kit haut-parleur mains-libres .

  • Page 47: Fonctions Possibles De Votre Haut-Parleur

    Possibles De voTre hauT-Parleur Votre kit haut-parleur Jabra SP700 permet les fonctions suivantes : - répondre aux appels - Terminer les appels - rejeter des appels* - effectuer une numérotation vocale* - rappeler le dernier numéro* - mode Secret - Transférer les appels...

  • Page 48: Mise En Route

    Jabra SP700 est facile à utiliser . avant d’utiliser votre haut-parleur, complétez les trois étapes suivantes 1. Chargez votre haut-parleur 2. Mettez le haut-parleur en marche 3. Appairez le haut-parleur avec votre téléphone portable Instructions Durée de pression Tapez appuyez brièvement...

  • Page 49: Mise En Marche Et Arrêt Du Haut-Parleur

    10 minutes . aPPairage aveC voTre TÉlÉPhone les haut-parleurs sont connectés aux téléphones par une procédure dite d’« appairage » . en suivant quelques étapes simples, un téléphone peut être appairé à un haut-parleur en quelques minutes . Jabra SP700...
  • Page 50 1. Mettez le haut-parleur en mode appairage. - lorsque vous activez votre Jabra SP700 pour la première fois, le haut-parleur démarre automatiquement en mode d’appairage . en d’autres termes, il est repérable par votre téléphone . lorsque le haut-parleur est en mode appairage, vous entendez le message vocal «...

  • Page 51: Connexion Avec Votre Téléphone

    Si les périphériques sont déconnectés, le haut-parleur reste en mode de rétablissement de la connexion pendant 10 minutes . PlaCeZ le hauT-Parleur Dans voTre vÉhiCule le haut-parleur Jabra SP700 se fixe sur le pare-soleil de façon discrète et pratique à l’aide du clip fourni . Jabra SP700...

  • Page 52: Comment

    - appuyez sur la touche de volume haut ou bas pour régler le volume sonore (en mode fm, vous ne pouvez pas régler le volume à partir de votre SP700 – utilisez votre stéréo de voiture) Activer/désactiver la fonction Secret - Pour activer la fonction Secret sur un appel en cours, appuyez sur la touche de volume bas .

  • Page 53: Explication Des Voyants Lumineux

    Icône d’état fm allumée recherche de l’icône d’état fm clignote toutes les fréquence secondes Choix de la langue l’icône état de l’appel et l’icône état du bluetooth clignotent batterie faible Icône d’état des batteries allumée (en rouge) Jabra SP700...

  • Page 54: Fonctions Supplémentaires

    Changer la langue de l’interface vocale les messages vocaux vous permettent une utilisation optimisée et sécurisée du SP700 . Ce dernier prend en charge 10 langues dans l’ordre suivant : anglais britanique anglais américain français Italien allemand espagnol espagnol mexicain Portugais brésilien...
  • Page 55 - appuyez sur la touche volume haut jusqu’à ce que vous entendiez “recherche en cours” . - lorsqu’une fréquence fm est repérée et annoncée, réglez manuellement votre radio sur cette même fréquence . le haut- parleur enregistrera automatiquement la nouvelle fréquence . Jabra SP700...
  • Page 56 : Pendant le changement de fréquences, le voyant d’état fm clignote toutes les secondes . remarque2 : Pendant le changement de fréquences, vous entendrez un bip sonore et les fréquences peuvent être reconnues par les combinaisons de voyants d’état . (voir le tableau ci-dessus .) Jabra SP700...

  • Page 57: Diagnostic Des Pannes Et Questions Fréquentes

    - lorsque vous entrez en mode mise à niveau du logiciel, la tonalité désignée retentira . - assurez-vous que le Jabra SP700 apparaît dans la liste du gestionnaire de périphériques de Windows . - lorsqu’un message vous invite à installer le pilote, installez le pilote fourni par Jabra .
  • Page 58 Le Jabra SP700 peut-il fonctionner avec d’autres périphériques Bluetooth ? - le Jabra SP700 est conçu pour fonctionner avec des téléphones mobiles bluetooth . Il peut aussi fonctionner avec tout appareil bluetooth conforme à la version bluetooth 1 . 1 ou à des versions plus récentes .

  • Page 59: Besoin D'assistance

    45°C – y compris au soleil direct – ou inférieures à -10°C) . Cela risquerait de réduire la durée des batteries et de troubler son fonctionnement . Des températures élevées peuvent également amoindrir les performances . - n’exposez pas le Jabra SP700 à la pluie ou à d’autres liquides . Jabra SP700...

  • Page 60: Avertissement

    ! N’utilisez jamais votre speakerphone SP700 en conduisant ! informaTions sur la sÉCuriTÉ : - n’essayez pas d’utiliser cet appareil s’il a été immergé dans un liquide . - l’utilisation d’un speakerphone de voiture vous empêchera d’entendre d’autres sons . Soyez prudent si vous utilisez le speakerphone alors que vous pratiquez une activité...
  • Page 61 . vous devez toujours effectuer les procédures d’appairage et/ou de connexion de votre speakerphone SP700 avec votre téléphone portable ou stéréo de voiture avant de commencer à conduire . ACA TS028 – risque d’ignition d’atmosphères inflammables ne pas utiliser le speakerphone de voiture dans des environnements où...
  • Page 62 - mettez les batteries au rebut conformément aux réglementations locales . recyclez lorsque cela est possible . ne les mettez pas au rebut avec les déchets ménagers . - Conservez toujours le produit hors de portée des enfants . Jabra SP700...

  • Page 63: Garantie

    .jabra .com pour plus d’informations sur l’assistance clientèle . vous devrez retourner ce produit soit au distributeur soit à Gn (si cela est spécifié sur www .jabra .com) dans son emballage d’origine ou un emballage qui assure une protection équivalente .
  • Page 64 DanS la meSure ou Cela eST InTerDIT Par la lÉGISlaTIon en vIGueur, la PrÉSenTe GaranTIe eST eXCluSIve eT remPlaCe TouTe auTre GaranTIe eXPlICITe ou ImPlICITe, y ComPrIS, maIS non lImITÉ À, TouTe GaranTIe De CommerCIalISaTIon eT D’aDÉQuaTIon À un uSaGe SPÉCIfIQue . Jabra SP700...

  • Page 65: Certification Et Agréments Aux Fins De La Sécurité

    . les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier l’appareil de quelque façon que ce soit . Toute modification qui n’est expressément approuvée par Jabra (Gn netcom, Inc . ) risque d’annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser cet appareil . Cf . 47 Cfr Sec .
  • Page 66 .jabra .com Bluetooth : la marque et les logos bluetooth® appartiennent à bluetooth SIG, Inc . et leur utilisation par Jabra est sous licence . les autres marques déposées et noms commerciaux sont la propriété de leurs détenteurs respectifs .

Table des Matières