Evenflo Gold PIVOT XPAND Mode D'emploi page 32

USING YOUR STROLLER AS A DOUBLE STROLLER (cont.)
UTILISATION DE LA POUSSETTE COMME POUSSETTE DOUBLE (suite)
4
CLICK!
Clic!
Hub
/ Moyeu
32
CLICK!
Clic!
You will need to attach either the car seat or toddler seat
onto the lower seat mount before attaching your other
accessory onto the upper mount position.
To attach toddler seat, slide seat onto the lower seat
mounts until they click into place as shown. PULL UP on
seat to make sure it is securely attached to the mounts.
Il faut attacher le siège d'auto ou le siège pour tout-petit
au montant de siège inférieur avant d'attacher tout autre
accessoire au montant de la position supérieure.
Pour attacher le siège pour tout-petit, faire glisser le siège
sur les montants de siège inférieur jusqu'à enclenchement
en position, comme illustré. TIRER SUR le siège pour
s'assurer qu'il est attaché aux montants en toute sécurité.
To attach infant car seat to the upper mount position, line
up hub of handle with the seat mounts. Insert the car seat
into the mounts until they click into place on both sides of
the frame. LIFT UP on the car seat to make sure that it is
securely attached.
Pour attacher le siège d'auto pour bébé à la position
de montant supérieur, aligner le moyeu circulaire de la
poignée avec les montants de siège. Insérer le siège d'auto
dans les montants jusqu'à enclenchement, des deux côtés
du châssis. SOULEVER le siège d'auto pour s'assurer qu'il
est attaché en toute sécurité.
Your double stroller mode is now ready to use. You
can use the infant car seat and toddler seat in any of
the locations that are shown in the Pivot Expand Use
Configurations section that follows.
Votre poussette double est maintenant prête à être
utilisée. Le siège d'auto pour bébé et le siège pour tout-
petit peuvent être utilisés à n'importe quelle position
indiquée dans la rubrique « Configurations d'utilisation de
la Pivot Expand » qui suit.