Table des Matières
Publicité
Tägliche Reinigung
Nettoyage quotidien
Pulizia quotidiana
Daily cleaning
Wöchentliche Reinigung
Nettoyage hebdomadaire
Pulizia settimanale
Weekly cleaning
Monatliche Reinigung
Nettoyage mensuel
Pulizia mensile
Monthly cleaning
12
1
Restwasserschale leeren
Vider le réservoir d'eau résiduelle.
Vuotare la vaschetta di raccolta dell'acqua
Empty residual water dish
1
Tägliche Reinigung
Nettoyage quotidien
Pulizia quotidiana
Daily cleaning
1
Brühgruppe reinigen (siehe Seite 11)
Nettoyer l'unité d'infusion (voir page 11)
Pulire il gruppo bollitore (vedi pag. 11)
Clean brewing unit (see page 11)
2
Abtropfgitter feucht abwischen
Nettoyer la grille avec un chiffon humide
Passare la griglia con un panno umido
Wipe drip grill with a damp cloth
2
Brühgruppe entfernen , ausspülen
Retirer et rincer l'unité d'infusion
Togliere il gruppo bollitore, sciacquare
Remove brewing unit, rinse
2
Wöchentliche Reinigung
Nettoyage hebdomadaire
Pulizia settimanale
Weekly cleaning
3
Gehäuse reinigen
Nettoyer le boîtier
Pulire il corpo
Clean housing
3
Innenseite Gerät reinigen
Nettoyer l'intérieur de
l'appareil
Pulire la parte interna
dell'apparecchio
Clean inside of appliance
3
Wasserfilter gut spülen
Nettoyer soigneuse-
ment le filtre à eau
Lavare bene il filtro
dell'acqua
Rinse water filter thoroughly
Publicité
Table des Matières
