Table des Matières
Publicité
Avertissement pour les
utilisateurs au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à
la norme NMB-003 du Canada.
• La musique enregistrée est limitée à un usage
privé exclusivement. L'utilisation de la musique
au-delà de cette limite nécessite l'autorisation des
détenteurs des droits d'auteur.
• Sony ne peut être tenu responsable de tout
enregistrement ou téléchargement incomplet ou
de dommages causés aux données suite à des
problèmes rencontrés par l'enregistreur IC ou
l'ordinateur.
• Selon le type de texte et de caractères, le texte
affiché sur l'enregistreur IC peut ne pas
apparaître correctement sur l'appareil. Ceci est
dû :
– aux caractéristiques techniques de
l'enregistreur IC raccordé ;
– à un défaut de fonctionnement de l'enregistreur
IC ;
– à des informations écrites dans une langue ou
avec des caractères non pris en charge par
l'enregistreur IC.
2
FR
Marques
commerciales
• Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Media, Outlook, DirectX et leurs logos sont des
marques commerciales ou des marques déposées de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays ou régions.
• Apple, Macintosh et Mac OS sont des marques
commerciales de Apple Inc., déposées aux Etats-
Unis et dans d'autres pays ou régions.
• Pentium est une marque déposée de Intel
Corporation.
• Nuance, le logotype Nuance, Dragon, Dragon
NaturallySpeaking et RealSpeak sont de marques
de commerce et(ou) des marques déposées de
Nuance Communications, Inc. et(ou) de ses affiliés
aux États-Unis et(ou) dans d'autres pays.
• Technologie d'encodage audio MPEG Layer-3 et
brevets sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson.
• « Memory Stick » et
commerciales de Sony Corporation.
• « LPEC » et
sont des marques déposées de
Sony Corporation.
• Brevets américains et étrangers sous licence de
Dolby Laboratories.
Les autres marques commerciales et marques
déposées apparaissant dans le présent document
sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs.
En outre, « ™ » et « ® » ne sont pas mentionnés
systématiquement dans ce mode d'emploi.
Le logiciel « Digital Voice Editor » utilise les
modules des logiciels suivants :
Microsoft DirectX Runtime 9.0c
©2004 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
ont des marques
Publicité
Table des Matières
