Manuels Connexes pour Saba SBS525WDIL
Sommaire des Matières pour Saba SBS525WDIL
- Page 1 SBS525WDIL CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL D’UTILISATION Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence... -
Page 3: Consignes De Sécurité
• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des CONSIGNES DE SÉCURITÉ applications domestiques et analogues telles • Cet appareil peut être utilisé par des enfants que : âgés d'au moins 8 ans s'ils sont correctement – s e ’ i s i surveillés ou si des instructions relatives à... -
Page 4: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES sont du type recommandé par le fabricant. Marque SABA SBS525WDIL • Ne stockez pas dans cet appareil des Catégorie d’appareil substances explosives, par exemple des de réfrigération bonbonnes d’aérosols contenant un gaz domestique Classe énergétique... -
Page 5: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Classe climatique + SN / N / ST Plage de température (+10 °C à +38°C) ambiante Emissions acoustiques 43 dB(A) re 1 pW dans I’air Tension et fréquence 220-240V 50Hz / nominales / Puissance d'entrée Puissance lampe Module LED 12VDC -5 W Réfrigérant /... -
Page 6: Installation
INSTALLATION UTILISATION Positionnez l’appareil et laissez-le reposer deux à • Cet appareil est conçu pour fonctionner à une trois heures avant de l’allumer pour la première température ambiante comprise entre 10 °C et fois afin de pe mettre au système de se stabiliser. 38 °C. -
Page 7: Utiliser Le Panneau De Contrôle
UTILISER LE PANNEAU DE CONTRÔLE Sélectionner le mode de fonctionnement : Mise sous tension initiale Le panneau de contrôle se trouve sur la porte Lors de la première mise sous tension de gauche du réfrigérateur. Lisez les instructions l'appareil, le panneau de contrôle entre dans le suivantes : mode SMART initial après 2 secondes : -18 °C dans le compartiment congélateur et 5 °C dans le... -
Page 8: Mode Congélation Rapide
Appuyez sur la touche (C) pour régler la Remarque importante : Quand ce mode est température du réfrigérateur. À la première sélectionné, tous les aliments et toutes les pression, la température du réfrigérateur clignote. boissons doivent être retirés du réfrigérateur. Continuez d'appuyer pour régler la température Mode congélation rapide entre 2 °C et 8 °C. -
Page 9: Mode Congélation Et Réfrigération Rapides
Mode congélation et réfrigération rapides l'écran. Pour quitter le mode congélation et Ce mode est conçu pour le cas où la réfrigération rapides, appuyez sur la touche mode température des compartiments réfrigérateur jusqu'à ce que les icônes correspondantes ne et congélateur est anormalement élevée suite à une coupure secteur prolongée ou par temps de Mode réfrigération rapide canicule. - Page 10 la porte est fermée ou quand vous appuyez sur la Écrou de touche mode pendant plus 2 s. réglage Axe fixe Non aligné Remarque : si un code d'erreur du type E1/E2/ E5/E6/E7 s'affiche, contactez le service après- Clé appropriée Pied réglable vente pour dépanner l'appareil.
-
Page 11: Instructions Pour Le Distributeur D'eau
Si « OK » n’apparaît pas, la température INSTRUCTIONS POUR LE DISTRIBUTEUR D'EAU moyenne de cette zone est trop élevée. Avertissement Réglez le thermostat sur une position 1. Utilisez exclusivement de l'eau bouillie plus froide. refroidie ou de l'eau purifiée a ec ce A chaque modification du réglage du thermostat, distributeur d'eau. - Page 12 prolongée, retirez-le et nettoyez-le avant de Description du distributeur d’eau l'utiliser. 8. Si de l'eau contenue dans le distributeur est restée inutilisée pendant longtemps, il est préférable de la vider du distributeur, puis de le remplir avec de l'eau propre avant de l'utiliser normalement.
- Page 13 Remplir le réservoir avec de l’eau potable Démonter et nettoyer le distributeur d'eau Ouvrez le réservoir d'eau, ouvrez le couvercle de 1. Sortir le réservoir d'eau en le saisissant à deux remplissage et ajoutez de l'eau. mains et le tirant vers le haut dans un angle incliné...
-
Page 14: Entretien
ENTRETIEN 2. Après le nettoyage, remonter le réservoir DÉGIVRER LE CONGÉLATEUR dans le sens contraire en alignant les rainures Remarque : Faites attention quand vous effectuez des deux parties. la procédure suivante : • L'appareil est sans givre, il n'est pas donc normalement pas nécessaire de le dégivrer. -
Page 15: Bruits Générés Par Votre Appareil
Le dégivrage peut être accéléré en mettant des Inspectez régulièrement les contenus des bols d'eau chaude (mais non bouillante) dans compartiments. le congélateur et en décollant le givre avec un Stockez les aliments préparés achetés dans le racloir en plastique approprié. commerce en respectant les instructions fournies BRUITS GÉNÉRÉS PAR VOTRE APPAREIL sur leur emballage. -
Page 16: Changer Les Ampoules
Utilisez exclusivement un racloir en plastique. probable qu'elle tombe en panne, elle doit être remplacée par un technicien qualifi . Ne mettez pas d’aliments chauds dans l’appareil. Laissez-les refroidir jusqu’à la température NETTOYAGE ambiante. 1. Débranchez l'appareil. Ne mettez pas des bouteilles remplies de liquide 2. -
Page 17: Conseils D'économies D'énergie
• Ne surchargez pas l'appareil sinon cela CONSEILS D'ÉCONOMIES D’ÉNERGIE bloquera la circulation de l'air froid maintenant • N'installez pas l'appareil près de sources de l'appareil froid et des poches d'air chaud se chaleur, par exemple une table de cuisson, un formeront. -
Page 18: Le Réfrigérateur Ne Refroidit Pas
LE RÉFRIGÉRATEUR NE REFROIDIT PAS ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS SUFFISAMMENT. La directive européenne 2012/19/EU sur Si la porte a été ouverte trop souvent ou si elle les Déchets des Equipements Electriques a été laissée ouverte un certain temps, il faut du et Electroniques (DEEE), exige que temps pour que l'appareil atteigne la température les appareils ménagers usages ne soient... - Page 19 INSTRUCTION MANUAL Thank you to have chosen the SABA quality. This product has been created by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record.
-
Page 20: Safety Instructions
working environments; SAFETY INSTRUCTIONS – farm houses; • This appliance can be used by children aged – by clients in hotels, motels and other from 8 years and above if they have been given residential type environments; supervision or instruction concerning use of –... -
Page 21: Technical Information
TECHNICAL INFORMATION instruction manual. Brand SABA SBS525WDIL Caution: Risk of fire • Category of catalogue 7 • For disposal of product, refer to <Disposal> household and <Disposal of old electrical appliances>. refrigerating •... -
Page 22: Description Of The Device
DESCRIPTION OF THE DEVICE Rated voltage and 220-240V 50Hz / frequency / Input 130W-1A power LED light Power LED 12VDC-5W Refrigerant/Amount R600a/70g Product dimension 895x745x 1788(mm) (W x D x H) Net weight 98kg Type of installation Free Standing 1. Freezer door rack 2. -
Page 23: Installation
INSTALLATION Position the appliance and allow it to stand for • This appliance is designed no operate in two to three hours before it is turned on for ambient temperature between 10℃ and 38℃. the first time to a low the system to settle. Do If these temperatures are exceeded, i.e. -
Page 24: Using The Control Panel
USING THE CONTROL PANEL Function setting: First power on The display control panel is in the left When the refrigerator is first time powered on, refrigerator door. Please see the below for details: the control panel is set to the initial SMART mode display after 2 seconds: -18°C freezer compartment and 5°C in fridge compartment. - Page 25 set the temperature form 2°C to 8°C. Quick freezing mode The appliance has 4 pre-set modes that can be This mode is designed for when freezing items selected by pressing the that are not already prefrozen.If you are placing mode button B and these are: fresh food inside the freezer then ideally you Vacation mode —...
- Page 26 the refrigerator doors are opened frequently, Quick cooling mode or a large batch of food is placed inside This mode is designed for times when the the refrigerator. In order to restore a colder refrigerator warms past the point of cooling, temperature in the refrigerator, put the quick such as when the weather is extremely warm, freeze &...
-
Page 27: Door Height Adjustment
Door Height Adjustment When the fridge door is high: If the doors of the appliance are not aligned then Open the door, use a wrench to rotate the the height of them can be adjusted, if required adjusting nut clockwise to lower the height of please follow the below steps. -
Page 28: Instuction For Water Dispenser
For every modification of your thermostat, you 6. You are not allowed to remove any element are supposed to wait for the stabilization of the of the water valve. temperature inside the unit before proceeding, if 7. When use the machine for the first time o necessary, to a new setting. -
Page 29: Filling Of Drinking Water
Instruction of water dispenser Filling of drinking water: Open the water box, open the water injection cover and then you can add water: Water shall be filled here a. Steel wire fence string b. Renovate to fi l water c. Water box cover How to Get the Drinking Water d. - Page 30 2. The Insta lation of water box elements How to Remove and Clean up the Water To keep the hanging slot of the water box Dispenser elements direct to the hangers on the door First Step: remove liner. The seal ring at the bottom of the box 1.
-
Page 31: Freezer Defrosting
MAINTENANCE NOISE FROM YOUR APPLIANCE You may notice some rather unusual noises. The FREEZER DEFROSTING noises are caused by circulation of refrigerant Note: Care must be taken when performing the in the cooling system. It has become more following procedure. pronounced since the introduction of CFC free •... -
Page 32: Changing The Light Bulb
Do choose high quality fresh food and be sure it direct from the freezer as the low temperature is thoroughly clean before freezing it. may cause ‘freezer burns’ on the lips. Do wrap all food in food quality polythene bags Do Not try to keep frozen food which has or air tight containers and make sure any air is thawed;... -
Page 33: Cleaning
CLEANING ENERGY SAVING ADVICE 1. Unplug the appliance. • Do not install the appliance close to sources of heat, such as a cooker, dishwasher or radiator. 2. Remove all substances. • Locate the appliance in a cool well-ventilated 3. Clean the inside and outside walls with a room and make sure that the air vents are clean sponge or soft cloth using warm water clear. -
Page 34: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING ACCESSORIES Energy label Before calling for service please check the following. FR/GB manual Egg tray THE APPLIANCE IS NOT WORKING. Check the plug; is inserted correctly into the mains socket. DISPOSAL Check there is power to the mains socket by The refrigerating gas contained in the circuit of plugging another appliance in;... -
Page 35: Disposal Of Old Electrical Appliances
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.