1. Manuels
  2. Marques
  3. uher Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. SG-631 Logic
  6. Instructions d'emploi

uher SG-631 Logic Instructions D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour uher SG-631 Logic

Sommaire des Matières pour uher SG-631 Logic

  • Page 2 Madame, Monsieur et cher ami, Cet appareil est à la pointe de la technique moderne de l'enregistrement magnétique. Pour que vous puissiez vous familiariser avec cette technique nouvelle, nous avons rédigé une notice d'emploi très détaillée. Nous vous recommandons de l'étudier avec attention. Cependant, si vous avez une grande habitude de l'utilisation des magnétophones modernes, il suffit que vous lisiez certains passages.
  • Page 3 (cf. paragraphe 1.6). 2. Utilisez les bobines professionnelles en métal UHER Z 827. Elles garantissent un fonction- nement doux et régulier pour tous les modes de défilement de la bande et elles ménagent votre bande (cf.

  • Page 6: Conditions De Fonctionnement Pour L'enregistrement Et La Lecture

    Les câbles qui ne peuvent pas être prolongés par des câbles de li- à la fréquence du secteur, 50 ou 60 Hz, car ses moteurs sont à courant aison enfichables faisant partie des accessoires UHER ne doivent être continu et son alimentation est conçue pour ces deux fréquences.
  • Page 7 Attention: En cas de très forte surcharge de l'alimentation ou de court-circuit inté- rieur, un circuit de protection automatique entre en action et coupe l'ali- mentation. On rend ce circuit de protection prêt à fonctionner de nouveau en mettant l'appareil à l'arrêt et en le remettant en marche au moyen de la touche POWER (Marche-Arrêt).
  • Page 8 En outre, il faut s'assurer que, en tournant vers la gauche la bague intérieure (B) du moyau NAB UHER, les mors (C) de serrage de la broche à trois ergots (A) sont suffisamment ouverts pour que le noyau puisse être aisément placé...
  • Page 9 Faire tourner ensuite la bague extérieure du noyau des têtes magnétiques et l'unité de têtes magnétiques. Enrouler l'amorce NAB UHER dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'on sur la bobine de droite jusqu'à ce que la bobine de gauche soit en- bute nettement (fig.
  • Page 10 1.7 Méthode d'enregistrement pour AMATEURS PRESSES Comme la qualité d'enregistrement dépend surtout de la correction du Enfoncer la touche de remise à zéro ® du compteur afin que- le réglage du niveau, cette opération doit être effectuée avec beaucoup début de l'enregistrement soit repéré. de soin.
  • Page 11 • • 1.8 Méthode de reproduction pour AMATEURS PRESSES pistes® dans la position voulue (cf. 3.6) et le sélecteur de vites- La reproduction peut s'effectuer directement par l'étage final pour deux ses ® sur la vitesse voulue (cf. 3.8). casques d'écoute stéréo ou par les enceintes acoustiques de votre chaîne Hi-Fi.

  • Page 12: Prises De Raccordement

    HINTERBAND (bande aval) et régler le volume au moyen du bouton © Les micros mono à basse impédance peuvent être munis du câble pro- longateur UHER K 110. Pour les micros stéréo, on emploie le câble K 134 (voir la liste d'accessoires à la fin de cette notice).
  • Page 13 Le branchement à cette prise de sources à haut niveau (par ex. magnétophone stéréo à bobines ou à cassettes, ampli-tuner stéréo, pupitre de mixage UHER MIX 500, type A 124) est en outre 2.5 Prise RADIO possible par l'intermédiaire du câble de connexion stéréo K 541. Aux broches 3/2 et 5/2 (2 étant la masse), la tension d'entrée peut avoir...

  • Page 14: Prise Accessoires A

    Les tensions de sortie sont de 750 mV aux deux sorties (impédance 2.8 Prise MONITOR interne 15 kohms). • Cette prise est prévue pour le raccordement du magnétophone à un amplificateur comportant une entrée de monitoring, par l'intermédiaire 2 . 1 1 du câble de liaison K 541.

  • Page 15: Les Organes De Commande Et Leurs Fonctions

    3. Les organes de commande et leurs fonctions 3.1 Boutons de réglage de niveau L et R (2) pour enregistrements 3.2 Boutons de réglage de niveau L© et R © pour l'enregistrement par microphone de disques et d'émissions radiophoniques Le bouton de réglage tournant © sert à régler le niveau du canal gauche, le bouton @ le niveau du canal droit d'une source acoustique stéréo- Le bouton de réglage tournant ©...

  • Page 16: Touche Limiter ® (Limiteur)

    ment du haut montre le niveau du canal gauche, celui du bas montre aussi, lors de la reproduction, les crêtes des signaux enregistrés sur le niveau du canal droit. la bande magnétique, et ce au moyen des deux instruments indicateurs'' séparés.

  • Page 17: Sélecteur De Vitesses

    des impulsions servant à commander le projecteur à diapositives (la so- manière analogue, pour la position MONO 2, les pistes 2 et 3 sont en norisation des diapositives ne doit être faite qu'aux vitesses de 9,5 et service si l'on a une unité de têtes magnétiques à quatre pistes, et la piste 2 est en service si cette unité...
  • Page 18 La diode indicatrice rouge située au-dessus de cette touche indique, Quand le magnétophone est sur PAUSE, la diode indicatrice verte située en s'allumant, que le magnétophone est sur «enregistrement». On fait au-dessus de cette touche est allumée. commencer l'enregistrement en appuyant brièvement sur la touche START ®...

  • Page 19: Bouton De Réglage Du Volume Pour Les Casques

    3.19 Touche DIA © (diapositives) En position de marche, l'éclairage des instruments de mesure fonctionne et la diode indicatrice située au-dessus de la touche STOP est allumée. Pour enregistrer des impulsions (à 1000 Hz) de changement de diaposi- L'une des deux diodes indicatrices de la touche MONITOR et l'une de tive sur la piste de commande de la bande magnétique, mettre en marche celles de la touche de commutation pour le diamètre des bobines sont le générateur pilote DIA au moyen du sélecteur de modes de fonctionne-...

  • Page 20: Disques Stroboscopiques 50 Hz @ Et 60 Hz

    3.22 Disques stroboscopiques 50 Hz @ et 60 Hz@ l'appareil lui-même doit être réglée, par exemple, sur un instrument de musique. Avec l'appareil lui-même, les enregistrements devraient toujours Le senseur de traction de te bande affecté à la bobine dérouleuse être faits à...

  • Page 21: Alimentation

    de réglage préliminaire du niveau (3) et © doivent toujours être utilisés surcharges extrêmement brèves et les courts-circuits internes sont, de dans la partie la plus basse de leur course, où ils agissent très peu, il plus, arrêtés par un circuit électronique de protection qui coupe im- faut voir si l'on obtient de meilleures conditions à...

  • Page 22: Réglage D'essai Du Niveau Et Début D'une Prise De Son

    le doublement de la durée d'enregistrement ou la sonorisation stéréo- réglez sur le niveau maximal d'enregistrement pour les parties du pro- phonique des projections de diapositives ou de films d'amateur, sont gramme les plus fortes (cf. 3.1 à 3.4). Ensuite, le limiteur de saturation © à...

  • Page 23: Autres Renseignements

    6. Autres renseignements de votre amplificateur. Le niveau de lecture fourni par le magnétophone à la prise RADIO peut être réglé au moyen du bouton rotatif AUSGANGS- 6.1 Transcription sur une autre bande ou sur une cassette inchangé sur l'amplificateur, d'amener le volume de reproduction donné par le magnétophone au niveau d'une autre source éventuelle, par exemple La transcription au moyen d'un autre magnétophone ou d'un enregistreur un tourne-disques branché...

  • Page 24: Préparation D'une Projection De Diapositives Sonorisée

    Dans ce but, faire défiler la bande, le sé- exemple, le UHER MIX 500 type A 124. Il se branche à la prise RADIO lecteur étant sur DIA et la touche ENREGISTREMENT® étant enfoncée.

  • Page 25: Réglage De La Tête De Lecture

    l'enregistrement, le sélecteur de modes de fonctionnement doit être sur de lecture de sa position verticale normale à une position inclinée à MONO 1 ou sur MONO 2. Il est recommandé de procéder à un réglage droite ou à gauche. Cela permet la lecture de bandes magnétiques en- d'essai du niveau au cours d'une «conversation téléphonique d'essai», registrées avec un autre magnétophone dont la tête de lecture n'était et de noter la position du bouton de réglage du niveau ou de faire un...

  • Page 26: Fonctionnement Du Magnétophone Avec L'horloge De Contact A 403

    6.9 Fonctionnement du magnétophone avec l'horloge le plus proche du service après-vente UHER, qui peut modifier le branche- de contact A 403 ment de l'adaptateur. Votre magnétophone est alimenté en courant par l'horloge de contact 6.10 Bandes magnétiques et bobines A 403, conformément au mode d'emploi de celle-ci.

  • Page 27: Entretien

    Tous les points de rotation importants étant équipés de paliers autolubri- age spéciale UHER Z 172. Attention: le revêtement en matière plastique fiants en métal fritte, ils n'ont besoin d'aucun huilage durant toute leur du cabestan ne doit être nettoyé...
  • Page 28 Affaiblissement de dia- Caractéristiques techniques phonie à 1 kHz en stéréo: quart de piste ou demi-piste par changement Genre d'appareil: Affaiblissement de dia- de l'unité de têtes magnétiques phonie à 1 kHz en stéréo Vitesses de défilement: 19; 9,5; 4,75 cm/s en sens inverses: Compteur de longueur Rapport signal sur bruit...
  • Page 31 UHER WERKE MUNCHEN 366-48210/DEF/lll/035/1179-R Printed in Germany...
  • Page 32 Ouvrir le dépliant...

Table des Matières