Certificats Et Agréments; Marquage Ce; Symbole C-Tick; Agrément Ex - Endress+Hauser Micropilot FMR50 Manuel De Mise En Service

Marquage CE

Symbole C-Tick

Agrément Ex
Dual seal selon ANSI/ISA
12.27.01
Sécurité fonctionnelle

WHG

Directive des équipements
sous pression
Agrément Marine (en
préparation)
Norme radioélectrique EN
302729-1/2
68
Certificats et agréments
Le système de mesure satisfait aux exigences légales des directives CE en vigueur. Celles-ci sont
listées dans la déclaration de conformité CE correspondante avec les normes appliquées.
Par l' a pposition du marquage CE, Endress+Hauser atteste que l' a ppareil a passé les tests avec succès.
Le système de mesure satisfait aux exigences CEM de l' a utorité australienne "Australian
Communications and Media Authority (ACMA)".
• ATEX
• IEC Ex
• CSA
• FM
• NEPSI
• KC
• INMETRO
• TIIS (en préparation)
En cas d' u tilisation en zone explosible, il convient de respecter les conseils de sécurité
complémentaires. Ils se trouvent dans la documentation séparée "Conseils de sécurité" (XA) fournie
avec l' a ppareil. La XA en vigueur est référencée sur la plaque signalétique.
Vous trouverez les détails sur les certificats disponibles et les XA correspondantes dans le
chapitre Documentations associées, sous-chapitre Conseils de sécurité : →  84.
Les appareils ont été conçus conformément à ANSI/ISA 12.27.01 comme des appareils dual seal.
Cela permet à l' u tilisateur de renoncer à l' i nstallation d' u n joint de process secondaire externe dans le
tube de protection comme le préconisent les normes ANSI/NFPA 70 (NEC) et CSA 22.1 (CEC), et
donc d' é conomiser les coûts liés. Ces appareils sont conformes aux pratiques d' i nstallation nord-
américaines et permettent une installation très sûre et peu coûteuse pour les applications de
surpression avec des produits de process dangereux.
Vous trouverez plus d' i nformations dans les Conseils de sécurité (XA) de l' a ppareil concerné.
Utilisation pour la surveillance du niveau (MIN, MAX, gamme) jusqu' à SIL 3 (redondance homogène
ou non homogène), évaluation indépendante par le TÜV Rheinland selon IEC 61508. Pour plus
d' i nformations, voir la documentation SD01087F : "Functional Safety Manual".
Agrément WHG : Z-65.16-524
Le Micropilot n' e st pas soumis à la Directive des équipements sous pression 97/23/EG, étant donné
qu' i l ne comprend pas de boîtier sous pression conformément à l' a rticle 1, section 2.1.4 de la
directive.
en préparation
Les appareils Micropilot FMR50, FMR51, FMR52, FMR56 et FMR57 sont conformes à la norme
radioélectrique LPR (Level Probing Radar) EN 302729-1/2. L' u tilisation sans restrictions de ces
appareils dans ou hors de cuves fermées est autorisée dans les pays de l' U nion Européenne et de
l' A ELE (Association Européenne de Libre-Echange). La condition étant que les pays concernés aient
déjà mis la directive en application.
A l' h eure actuelle, les pays suivants appliquent déjà cette directive :
Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, France, Grande-
Bretagne, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Malte, Norvège, Pays-Bas,
Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Suède, Suisse, Slovaquie.
Tous les pays qui ne sont pas mentionnés sont actuellement en phase de mise en application.
Pour utiliser les appareils en dehors de cuves fermées, il faut respecter les points suivants :
1. L' i nstallation doit être réalisée par un personnel formé.
2. L' a ntenne de l' a ppareil doit être installée à un endroit stable et à la verticale vers le bas.
Micropilot FMR50
Endress+Hauser