Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Thank you for purchasing this YTORA device. Please read these operating instructions
carefully to familiarize yourself with the features and modes of operation before using the
instrument.
Package Contents
Unpack and remove the contents carefully:
1x weather station main unit
1x stainless steel mast
1x thermo-hygro sensor
1x rain sensor
1x wind speed sensor
1x wind direction sensor
Mounting screws
Stainless steel accessory for fixing the mast and screws.
Technical Details
Six keys: MODE, + ,- , ALARM, ALERT, SNOOZE/ LIGHT
Radio controlled clock DCF77
Automatically switches to/from daylight saving time (summer/winter time)
Time display in 12/24 format
24 adjustable time zones (+/-12 hours)
Continuous perpetual calendar up to 2099
Display of Date, Month and Day of week
Day of week display available in 7 languages (German, English, Italian, French, Dutch
Spanish, Danish)
Dual alarm with snooze function (5 minutes alarm interruption)
5 weather forecast icons: sunny, partly sunny, cloudy, rainy, storm
Barometer and bar chart for 12 hours air pressure history
Indoor /outdoor temperature and humidity with trend
Max./min. of temperature and humidity
Thermometer measuring range inside: °C to +50 °C , outside -20°C to 60 °C
Temperature display elective in °C or °F
Temperature alert for indoor and outdoor
Comfort zone
Moon phase
Wind speed in km/h (mph), wind speed 0 ~ 256 km/h
Wind direction in 16 directions
Rainfall in mm and inch and display of 1 hour, 24 hour, TOTAL.
Rain volume: 0 ~ 999.9 mm)
Low battery indication
Blue LED background illumination
TPW799
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour YTORA TPW799

  • Page 12: Contenu De L'emballage

      TPW799 Nous vous remercions d'avoir choisi cette station météo d'YTORA. Lisez attentivement ce mode afin de vous familiariser avec les caractéristiques et les modes de fonctionnement avant d'utiliser l'instrument, svp. Contenu de l'emballage Déballez et sortez soigneusement le contenu: 1x la station principale (le récepteur)
  • Page 13: Installation Des Piles

    Précipitations en mm ou pouces et indication total pour 1 heure, 24 heures et • accumulation "TOTAL". Champ de mesure 0 ~ 999.9 mm Affichage du niveau des piles • Affichage LED bleu du rétroéclairage • Piles: 3 x AA/LR6, 1.5V (non incluses) •...
  • Page 14: Montage De L'unité Principale

    REMARQUE: Insérez d’abord les piles de l’unité principale, puis celles du capteur extérieur dans les trois • (3) minutes suivant la mise sous tension de l’unité principale, afin de garantir la bonne réception des données du capteur. Si les données du capteur extérieur ne sont pas reçues, appuyez sur la touche "ALARM" •...
  • Page 15 2. Montage du capteur de direction du vent sur le premier support en plastique 1: Vérifiez d'abord le capteur de direction du vent avant de le fixer. Il y a un câble partant du capteur de vitesse du vent, insérez-le dans la prise située sous le capteur de direction du vent.
  • Page 16 4. Montage du capteur thermo/hygromètre sur le troisième support en plastique 3: Après avoir fixé les capteurs de vent et de pluie sur le support, branchez les câbles sur les prises correspondantes du capteur thermo/hygro, afin que les données puissent être transmises à...
  • Page 17: Affichage Lcd

    Affichage LCD         1. Prévision météo 2. Zone confort 3. Tendance hygromètre intérieure 4. Piles faibles dans la station 5. Pluie 6. Pression atmosphérique (Local, pas compensée altitude) 7. Direction du vent 8. Date 9. Vitesse du vent 10. Mois 11. Jour de la semaine 12.
  • Page 18: Mis En Service

      A = MODE B = + C = - D = ALARM E = ALERT F = SNOOZE/LIGHT Mis en service Après avoir inséré les piles, l'unité principale se connectera au capteur extérieur via un • signal RF. Le symbole du signal RF de la zone "OUT" clignotera. •...
  • Page 19: Réglage Des Alarmes Du Réveil

    L'unité du pluviomètre commence à clignoter (mm ou inch). Utilisez maintenant "+" / "-" • pour régler. Pressez le bouton "MODE" pour confirmer votre réglage. • INFORMATION: Après env. 20 secondes sans presser un bouton, le réveil passe automatiquement du •...
  • Page 20: Affichage De La Température °C / °F

    Affichage de la température °C / °F L'unité de température peut être affichée en °C ou °F. Dans la description des paramètres, voir l'opération de réglage correspondant. Mémoire température/humidité relative max. / min, Pressez brièvement le bouton "+" pour afficher la température et l’humidité relative max/min. Après 5 secondes, l’écran retourne à...
  • Page 21: Affichage De La Pression Atmosphérique Et Allure Graphique De La Pression

    Affichage de la pression atmosphérique et allure graphique de la pression L’affichage de la pression atmosphérique est réglé au niveau de la mer. Vous voyez alors la pression mesurée localement. Vous pouvez changer l’unité de pression (de hPA à inHG). Allure graphique : Un bâton correspond à...
  • Page 22: Zone De Confort

    Zone de confort La zone de confort pour les conditions ambiantes (intérieur) possède 4 niveaux différents. 3 sont représentés par des "smiley", le 4ème est "pas d’affichage". Idéal Acceptable Pas bon Affichage du niveau des piles L’écran de la station météorologique affiche également le niveau des piles pour indiquer si les piles de la station météorologique ou le capteur extérieur ont besoin d’être remplacés.
  • Page 23 DCF77 (en raison d'interférences, d'une grande distance vers l'expéditeur, d'obstructions telles que des montagnes, etc.). Dès qu'il sera possible de recevoir le signal radio, l'horloge se règlera automatiquement. ® Ytora est une marque de commerce déposée d'OS Technology AG/SA © OS Technology AG/SA  ...

Table des Matières