Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Axis Communications 5570e IPDS SNA
-
Page 37: Le Serveur D'impression Réseau Axis 5570E
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 37 Le serveur d'impression réseau AXIS 5570e Présentation du produit Nous vous remercions d'avoir acheté le serveur d'impression AXIS 5570e. Ce produit a été développé pour brancher les imprimantes n'importe où sur le réseau, permettant ainsi à tous les utilisateurs du réseau d'accéder aux ressources d'imprimantes partagées. -
Page 38: Résumé Du Modèle
Page 38 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Matériel Déballez et contrôlez soigneusement tous les éléments à l'aide de la liste de contrôle suivante. Contactez votre revendeur si un élément est absent ou endommagé. Tous les matériaux d'emballage sont recyclables. Article Remarques Serveur d'impression réseau AXIS 5570e... -
Page 39: Ports D'imprimante
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 39 Le serveur d'impression réseau AXIS 5570e AXIS 5570e Port parallèle imprimante (LPT1) Bouton de test Voyant d'état Connecteur de réseau Connecteur Voyant d'alimentation Port USB imprimante (USB1) Étiquette arrière sur le serveur d'impression Numéro de série Ports d'imprimante Le serveur d'impression AXIS 5570e est équipé... -
Page 40: Indicateur De Puissance
Page 40 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Indicateur de puissance L'indicateur d'alimentation est allumé quand le serveur est sous tension. S'il n'est pas allumé ou s'il clignote, il y a un problème avec le serveur d'impression ou son alimentation. Configuration et gestion Le serveur d'impression peut être configuré... -
Page 41: Vue Générale De L'installation
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 41 Vue générale de l'installation Suivez les instructions ci-dessous pour installer et mettre en service le serveur d'impression sur votre réseau : • Connectez le serveur d'impression AXIS 5570e à votre réseau et à votre imprimante en suivant les instructions de la section Connexion du matériel. -
Page 42: Réglage Et Configuration
Page 42 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Réglage et configuration Commencez par définir une adresse IP sur le serveur d'impression en suivant les indications de Attribution d'une adresse IP, à la page 43. Consultez le tableau ci-dessous pour déterminer les procédures d'installation valables pour votre environnement de réseau. -
Page 43: Attribution D'une Adresse Ip
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 43 Attribution d'une adresse IP Pour définir l'adresse IP de votre serveur d'impression, utilisez une des méthodes suivantes en fonction de votre environnement réseau : Attribution automatique d'une adresse IP Méthode Serveur requis Commentaire Attribution dynamique des adresses IP Reportez-vous à... -
Page 44: Attribution Automatique D'une Adresse Ip Via Dhcp
Page 44 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Attribution automatique d'une adresse IP via DHCP Si vous travaillez dans un environnement avec attribution automatique d'adresse IP, une adresse IP est automatiquement attribuée à votre serveur d'impression quand vous le connectez au réseau. Suivez les instructions de cette page pour vérifier l'adresse IP : Ouvrez un navigateur Web (par exemple Internet Explorer ou Netscape Communicator). -
Page 45: Définition Manuelle De L'adresse Ip À L'aide De Arp/Ping
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 45 Attribution manuelle d'une adresse IP Pour établir la communication avec le réseau TCP/IP, une adresse IP doit être attribuée à votre serveur AXIS 5570e. Choisissez la méthode appropriée en fonction de votre réseau : •... - Page 46 Page 46 Guide d'installation de l'AXIS 5570e • Le serveur AXIS 5570e prend en charge WINS (Windows Internet Name Service), recommandé pour la définition d'adresses IP à l'aide de DHCP dans des environnements Windows. • La définition d'une adresse IP avec arp et ping n'est possible que durant les dix premières minutes suivant le redé- marrage du serveur d'impression.
-
Page 47: Configuration Du Serveur Axis 5570E
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 47 Impression AS/400 TN5250E (SCS sur IP) Pour établir la communication avec le réseau TCP/IP, une adresse IP doit être attribuée à votre serveur d'impression AXIS 5570e. Reportez-vous à Attribution d'une adresse IP. Suivez ces instructions pour configurer votre AS/400 et le serveur AXIS 5570e pour l'impression TN5250E : Étape Mesure Description dans... -
Page 48: Vérification Du Lien De Communication
Page 48 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Remarques • Pour protéger les pages administratives et l'assistant de configuration contre toute utilisation non autorisée, entrez un mot de passe (réglé par défaut sur Pass) dans le champ Root Password dans Admin | General Settings. •... -
Page 49: As/400 Ou Mainframe Ipds Sur Impression Ppr/Ppd
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 49 AS/400 ou Mainframe IPDS sur impression PPR/PPD Remarque : • (AS/400 uniquement) Vérifiez que l'hôte AS/400 accepte OS/400 V3R6 ou supérieur avec un support TCP/IP installé et con- figuré. • (AS/400 uniquement) PSF doit être installé sur votre AS/400 •... - Page 50 Page 50 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Vérifiez la communication entre le serveur AXIS 5570e et le IBM Mainframe en établissant la connexion au serveur AXIS 5570e depuis l'hôte. Définissez le serveur AXIS 5570e comme une imprimante contrôlée par machine à écrire vers JES2 ou JES3. Exemple JES2 : FSS (FSS1) PROC=SAMPPROC,HASPFSSM=HASPFSSM, PRT1...
-
Page 51: Vérification Du Lien De Communication (As/400)
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 51 Note pour l'impression IPDS : Dans l'assistant de configuration, vous pouvez choisir entre impression PCL ou PostScript. Sélectionnez la langue d'impression qui correspond à votre imprimante. Cliquez sur le bouton Configuration Wizard for IBM sessions. Cliquez sur le bouton Add Session. -
Page 52: Installation Pour Windows
Page 52 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Installation pour Windows Pour établir la communication avec le réseau TCP/IP, vous devez attribuer une adresse IP à votre serveur AXIS 5570e. Reportez-vous à Attribution d'une adresse IP. Installation d'imprimantes à l'aide d'AXIS AddPrinter AXIS AddPrinter est disponible sur www.axis.com. - Page 53 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 53 Cliquez sur Ajouter une imprimante locale. Cliquez sur Créer un nouveau port. Dans la liste déroulante, sélectionnez Standard TCP/IP Port. Cliquez sur Suivant. Entrez l'adresse IP (ou nom d'hôte) du serveur d'impression dans le champ Nom d'imprimante ou adresse IP. (Exemple : 192.168.0.90) Le champ Nom du port est automatiquement rempli lorsque vous entrez l'adresse IP;...
- Page 54 Page 54 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Si le pilote de l'imprimante est déjà installé, il vous est demandé si vous souhaitez le conserver ou le remplacer. Sélectionnez le fabricant et le modèle de votre imprimante. Si vous disposez du pilote d'imprimante sur un disque/CD d'installation, cliquez sur Disque fourni et accédez au répertoire contenant le pilote.
-
Page 55: Installation Des Imprimantes Dans Windows 2000 Et Windows Xp
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 55 Installation des imprimantes dans Windows 2000 et Windows XP Suivre les instructions ci-dessous pour utiliser la méthode standard Windows (TCP/IP sur LPR) pour ajouter une imprimante réseau dans Windows 2000/ Windows XP. Windows XP : Allez à... -
Page 56: Installation Des Imprimantes Dans Windows 98, Windows Me Et Windows Nt
Page 56 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Saisissez le Port de périphériqueque vous souhaitez utiliser : sélectionnez LPT2 pour le port USB* et LPT1 pour le port parallèle. Cliquez sur Suivant. Sélectionnez les Fabricant et imprimante dans les listes. Cliquez sur Suivant. Si le pilote de l'imprimante est déjà... - Page 57 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 57 Sélectionnez le port Printers@TCP/IP et cliquez sur Suivant. Saisissez un nom approprié pour votre imprimante et indiquez si vous souhaitez qu'il devienne votre imprimante par défaut. Cliquez sur Suivant. Dans la fenêtre suivante, ne demandez pas l'impression d'une page de test ; cliquez simplement sur Terminer. 10.
- Page 58 Page 58 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte de votre serveur d'impression (exemple d'adresse IP : 192.168.3.191 ou nom d'hôte : AXIS181636). Dans le champ Nom de l'imprimante logique, entrez le port que vous souhaitez utiliser : USB1, LPT1, LPT2 ou COM1.
-
Page 59: Installation Pour Netware
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 59 Installation pour NetWare Cette section contient des instructions d'installation de base pour NetWare. Voir le Manuel d'utilisation du serveur AXIS 5570e sur www.axis.com pour davantage d'instructions. • Installation à l'aide de NDPS, à la page 59 •... - Page 60 Page 60 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Dans la fenêtre Select the printer's type, choisissez votre imprimante. Si vous ne trouvez pas votre imprimante, choisissez une imprimante générique correspondante (PCL, PS, etc.) Sélectionnez le protocole réseau TCP/IP (par défaut) ou IPX. Cliquez sur Suivant.
-
Page 61: Imprimantes À Accès Contrôlé
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 61 14. Choisissez un port dans le champ Print Server Port, par exemple LPT1 Les valeurs correctes pour les ports sont LPT1, LPT2, USB1 et COM1. 15. Cliquez sur Terminer. Ensuite, sélectionnez les pilotes d'imprimante pour le système d'exploitation de chaque utilisateur. - Page 62 Page 62 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Dans cette fenêtre, n'apparaissent que les ports connectés à une imprimante. Si l'imprimante n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur Manually specify the print server, entrez l'adresse IP du serveur d'impression dans le champ IP Address. Choisissez un port dans le champ Print Server Port, par exemple LPT1.
-
Page 63: Impression En File D'attente Sur Ip
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 63 Impression en file d'attente sur IP La version 6.0 ou supérieure du logiciel de serveur d'impression Axis permet d'imprimer dans un environnement Pure IP en utilisant l'impression traditionnelle en file d'attente (qui est habituellement utilisée avec le protocole de transport IPX). -
Page 64: Mode Serveur D'impression
Page 64 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Mode serveur d'impression Le serveur AXIS 5570e accède à un serveur de fichiers et gère les files d'attente pour les travaux d'impression. De cette façon, le serveur AXIS 5570e simule un serveur d'impression NetWare, qui est un poste de travail exécutant PSERVER. -
Page 65: Installation Pour Macintosh
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 65 Installation pour Macintosh Mac OS X avec Bonjour Bonjour est disponible à partir de Mac OS X 10.2. Bonjour est activé par défaut sur le serveur d'impression. Vous pouvez modifier les paramètres de Bonjour à partir de l'interface Web du serveur d'impression : sélectionnez Admin | Network Settings | Detailed View | TCP/IP Network. -
Page 66: Mac Os 9.1 Ou Antérieur
Page 66 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Mac OS 9.1 ou antérieur Dans AppleTalk, il suffit d'ouvrir la fenêtre Sélecteur et de sélectionner une imprimante pour effectuer la configuration de base. Pour des instructions plus détaillées, voir le Manuel d'utilisation de l'AXIS 5570e. -
Page 67: Installation Pour Unix
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 67 Installation pour UNIX Les outils d'impression suivants sont recommandés pour la configuration d'imprimante lpd : SMIT est l'outil d'impression recommandé. Il comporte une liste de pilotes d'imprimante mais ne possède pas de fonction de détection d'imprimante. Instructions : Tapez la commande smit dans une fenêtre de terminal, puis cliquez sur Print Spooling. -
Page 68: Configuration Et Gestion Du Serveur D'impression
Page 68 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Configuration et gestion du serveur d'impression Présentation Le tableau suivant montre les outils de configuration et de gestion disponibles pour le serveur AXIS 5570e. Protocoles Systèmes d'exploitation Méthodes configuration/gestion Windows TCP/IP navigateur Web, AXIS ThinWizard, FTP, Telnet, SNMP UNIX Mac OS X IPX/SPX... - Page 69 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 69 Vous devez entrer un mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut est root et le mot de passe par défaut est pass. root pass Remarques. • Il est fortement recommandé de changer le mot de passe par défaut pour éviter tout accès non autorisé aux pages de configuration du serveur d'impression.
-
Page 70: Gestion Du Serveur D'impression À L'aide De L'assistant Axis Thinwizard
Page 70 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Gestion du serveur d'impression à l'aide de l'assistant AXIS ThinWizard AXIS ThinWizard vous permet de gérer et de mettre à jour de multiples produits Axis. Vous pouvez localiser, installer, surveiller, configurer et mettre à jour à distance votre serveur d'impression Axis dans n'importe quel réseau TCP/IP en utilisant un navigateur Web standard. -
Page 71: Utilisation Du Bouton De Test
Guide d'installation de l'AXIS 5570e Page 71 Utilisation du bouton de test Les opérations suivantes peuvent être effectuées en appuyant sur le bouton de test selon des séquences spécifiques. Reportez-vous à la section Présentation du produit pour connaître l'emplacement du bouton de test. Imprimer une page de test Appuyez une fois sur le bouton pour imprimer une page de test. -
Page 72: Liste De Contrôle Des Paramètres As/400 Et Mainframe
Page 72 Guide d'installation de l'AXIS 5570e Liste de contrôle des paramètres AS/400 et Mainframe Ce tableau est un résumé des paramètres AS/400 et Mainframe. Dans la colonne Mon serveur d'impression, vous pouvez saisir les valeurs de configuration qui s'appliquent à votre serveur d'impression pour références ultérieures. Elles vous seront utiles pendant le processus de configuration.