Chapin 97300E Manuel D'utilisation Et D'entretien page 20

INSTRUCCIONES DE USO:
1. Llene tanto el tanque de agua como el de sustancia química.
2. Coloque la válvula de relación de mezcla en "0" (1) girando la rueda de ajuste.
3. Coloque la válvula selectora de la varilla/brazo en "Wand" (Varilla) (2).
4. Coloque el bypass en la posición "Bypass Off/Prime" (Bypass apagado/cebado) (3) girando la perilla
de selección.
5. Encienda el sistema oprimiendo el interruptor del mazo de cables a lposición "on" (encendido) (no se
muestra).
6. Cebado: use la varilla pulverizadora hasta que se haya purgado todo el aire del sistema. Si el bypass
estaba en "off" (apagado), la bomba comenzará a encenderse y apagarse.
7. Ajuste el bypass hasta que la bomba deje de encenderse y apagarse. No abra el bypass más de lo
necesario, o hará que la bomba funcione constantemente.
8. Configure la relación de mezcla deseada y empiece a rociar.
9. Limpieza de distintos tipos de sustancias químicas: Limpie el sistema antes de usar un tipo distinto
de sustancia química: Mientras está rociando en la configuración de mezcla 7, desconecte la
liberación rápida del tanque de concentrado. Esto permite enjuagar con rapidez la sustancia química
de la tubería. Si es necesario, enjuague con agua, sumergiendo la tubería de la sustancia química
en la fuente de agua. Una vez que se enjuague por completo, puede instalar el nuevo tanque de
concentrado. Con la válvula de mezcla en la posición 7 y el bypass en posición "Bypass off/prime"
(Bypass apagado/cebado), cebe el sistema. Una vez cebado el sistema, reajuste la válvula de bypass
y estará listo para rociar.
GUÍA DE CONFIGURACIÓN
CONFIGURACIÓN
0
1
2
3
4
5
6
7
SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE SOBRE EL USO,
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN ADECUADOS DEL PRODUCTO QUÍMICO.
SIGA SIEMPRE LOS CÓDIGOS LOCALES/ESTATALES PARA EL USO,
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN ADECUADOS DE LOS QUÍMICOS.
Manual del operador del pulverizador de zonas Chapin -
Las relaciones de mezcla de sustancias químicas se
pueden ajustar fácilmente entre las configuraciones 0-7
enumeradas o por debajo de ellas diluyendo previamente
ONZAS POR
el concentrado.
GALÓN
Por ejemplo, si desea rociar a 0.5 oz/gal, simplemente
0 oz/gal
mezcle su sustancia química 50:50 con agua limpia antes
de colocarla en el tanque de concentrado.
1 oz/gal
Divida la tasa deseada por la tasa más alta más cercana
2 oz/gal
(oz/gal) de la guía anterior para determinar el % de
3 oz/gal
sustancia química en el tanque de concentrado.
4 oz/gal
5 oz/gal
Tasa más alta cercana (oz/gal)
10 oz/gal
15 oz/gal
Tasa deseada (oz/gal)
CAUTION
7S
Español
% De sustan-
100
cia química
x
=
a agua para
1
tanque de
concentrado