Stückliste
Pos.
Benennung
Item
Pos.
0
1
Ausstoßbolzen
02
Ausstoßbuchse
03
Brücke
04
Schiebehülse, außen
05
Schiebehülse, innen
06
Mutter
07
Segment
08
Spannbuchse
09
Stift
10
Adapter m. Schraube
11
Flansch
12
Sechskantschlüssel
Wartung
Der Zweistufenauswerfer Z 1695 /. . .
ist regelmäßig zu schmieren.
Vorzugsweise ist der HASCO-
Hochleistungsschmierstoff Z 260 /. . .
bzw. Z 261/. . . zu verwenden.
HASCO · Postfach 1720 · D-58467 Lüdenscheid · Tel. +49 (0) 2351 957-0 · Fax +49 (0) 2351 957-237 · www.hasco.com · info@hasco.com
Parts list
Designation
Désignation
Ejector bolt
Tige d'éjection
Ejector sleeve
Douille d'éjection
Bridging piece
Pont
Outer sliding bush
Douille coulissante, ext.
Inner sliding bush
Douille coulissante, int.
Nut
Ecrou
Segment
Segment
Clamping sleeve
Douille de serrage
Dowel pin
Tige
Adapter with screw
Adaptateur avec rondelle
Flange
Rondelle
Hexagon key
Clé à six pans
Maintenance
The two-stage ejector, Z 1695 /. . .
should be lubricated regularly.
HASCO heavy-duty lubricant,
Z 260 /. . . or Z 261/. . . is recommended
for use.
Nomenclature
Stück
Produkt-Nr.
Material / Norm
Quantity
Product No.
Material / Standard
Pièce
N° de produit
Matériau / Norme
1
1.2312/1080 N/mm
1
1.5919/60 HRC
1
1.2162/60 HRC
1
1.5919/60 HRC
1
1.5919/60 HRC
1
1.5919/60 HRC
6
1.2510/62 HRC
1
1.5919/60 HRC
1
≈ DIN 6325
1
Z 1696 /. . .
1
Z 167/. . .
1.0580
1
A 5055 /. . .
Entretien
L'éjecteur bi-étagé Z 1695 /. . . doit
être régulièrement lubrifié.
Nous recommandons l'utilisation
du lubrifiant hautes performances
Z 260 /. . . ou Z 261/. . . de HASCO.
2