Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 3828JH8003C
Sommaire des Matières pour LG 3828JH8003C
- Page 1 Door Cooling REFRIGERATOR O W N E R ' S M A N U A L RÉFRIGÉRATEUR MANUEL D’UTILISATION Please read this manual carefully and thoroughly before operating this unit. VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVECATTENTION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL...
-
Page 3: Table Des Matières
INSTALLATION ......... 3 CONTENTS FEATURE CHART ........4 OPERATION ..........5 Starting Temperature Control Ice Making Bottle Rack Cooling Chilled Compartment Defrosting Deodorizer (option) F I. R. Lamp (option) LAMP REPLACEMENT ......8 SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE ..9 CLEANING ..........10 GENERAL INFORMATION .......10 IMPORTANT WARNINGS ...... -
Page 4: Installation
THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULL Y SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY. IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS. -
Page 5: Feature Chart
FEATURE CHART FREEZER COMPARTMENT Freezer Temperature Freezer Door Basket Small (Optional) Control Knob Twist Ice Trays/Normal Freezer Shelf (Crystal or Steel) Egg Storage Shelf Twist "N" Serve(Optional) Freezer door Basket (Steel/Crystal) Moisture Controller Maintains humidity REFRIGERATOR inside tray vegetable for COMPARTMENT lasting freshness of Chilled Compartment... -
Page 6: Operation
OPERATION STARTING When your refrigerator is first installed, allow it 24 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. Then adjust the knobs to get satisfactory results as per instruction given below. If operation is interrupted, allow 5 minutes delay before restarting. -
Page 7: Ice Making
OPERATION ICE MAKING Kindly, Find your appliance is using General type or Twisting ice serve type. Normal Type Ice Trays To make ice cubes, fill the ice tray with water till Normal the water level mark and place it on the Ice cube box. Bank Ice Then insert the ice cubes box in the freezer compartment. -
Page 8: Chiller Compartment
OPERATION DOOR COOLING Cool air vent is placed on the refrigerator door to provide Door Shelves with cool air If foreign substances enter the cool air vent while cleaning, efficiency will be lowered. In addition, if gasket is damaged, efficiency may be lowered due to the escape of cool air. So care should be taken during cleaning. -
Page 9: Operating
OPERATIONS F.I.R LAMP Feature Far Infrared Rays emitted from Far Infrared Ray Lamp restrains the dryness of the foods and keeps its Moisture without deteriorating nutritron value. By increasing the nucleic acid, Far Infrared Rays also keeps the aroma and the smell of the food for a longer time. -
Page 10: Suggestions On Food Storage
SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and defrosted is an important factor in maintaining freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons. Allow hot food to cool prior to storing. -
Page 11: Cleaning
CLEANING It is important that your refrigerator be kept clean to INTERIOR PARTS - Wash compartment shelves, prevent undesirable odors. Spilled food should be door shelves, storage trays and magnetic door seals wiped up immediately, since it may acidify and etc. -
Page 12: Important Warnings
IMPORTANT WARNINGS DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING(EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escape wire for the electric current. - Page 13 ........3 NSTALLA TION Table des matières ......4 ABLEAU DESCRIPTIF ......5 ONCTIONNEMENT Mise en marche Contrôle de la température Production des glaçons Réfrigération de la porte Compartiment frais Dégivrage Déodorant (option) Lampe à infrarouge. (option) ’ ..8 EMPLACEMENT DE L AMPOULE UGGESTIONS POUR LA...
-
Page 14: Nstalla Tion
E RÉFRIGÉRA TEUR FABRIQUÉ A VEC GRANDE MINUTIE UTILISE DES TECHNOLOGIES DE POINTE OUS SOMMES SÛRS QUE VOUS SEREZ ENTIÈREMENT SA TISFAITS DE SES PERFORMANCES ET DE SA FIABILITÉ EUILLEZ LIRE A TTENTIVEMENT CE MANUEL A V ANT DE METTRE EN MARCHE VOTRE RÉFRIGÉRA TEUR L DONNE DES INSTRUCTIONS PRÉCISES POUR SON INSTALLA TION OPÉRA TION ET SON ENTRETIEN ET PROCURE ÉGALEMENT DES SUGGESTIONS IMPORTANTES... -
Page 15: Tableau Descriptif
TABLEAU DESCRIPTIF COMPARTIMENT FREEZER Bouton de contrôle de la température du Petit casier de porte du freezer (Optionnel) freezer Bacs à glaçons normal /à torsion Casier à œufs Étagère du freezer (cristal ou acier) Casier de porte du freezer (Acier /Cristal) Type à... -
Page 16: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE Lorsque vous mettez pour la première fois votre réfrigérateur en marche, laissez-le fonctionner à température normale pendant 24 heure avant d’y mettre des aliments frais ou surgelés. Réglez ensuite les boutons afin d’obtenir un résultat satisfaisant en suivant les instructions données ci-dessous. Lorsque son fonctionnement est interrompu, attendre 5 minutes avant de le remettre en marche. -
Page 17: Production Des Glaçons
FONCTIONNEMENT PRODUCTION DES GLAÇONS V euillez vérifier si votre appareil est du type bac à glaçons général ou à bac à glaçons à torsion. Type normal Bacs à glaçons Pour produire des glaçons, remplir le bac à glace d’eau jusqu’à la Normal marque de niveau d’eau et le placer sur le boîtier à... -
Page 18: Réfrigération De La Porte
FONCTIONNEMENT Orifice de ventilation RÉFRIGÉRATION DE LA PORTE réfrigérante Une ventilation d’air frais est placée dans la porte du réfrigérateur pour permettre la réfrigération des casiers de la porte. Si des substances étrangères pénètrent dans l’orifice de ventilation réfrigérante lors du nettoyage, son efficacité sera d’autant diminuée. -
Page 19: Remplacement De Lampoule
FONCTIONNEMENT LAMPE F. I. R. Caractéristique Les rayons infrarouges émis par la lampe infrarouge empêchent les denrées de sécher et conservent leur humidité sans altérer leurs valeurs nutritionnelles. En augmentant les acides nucléiques, les rayons infrarouges aident aussi à préserver plus longtemps l’arôme et la saveur des aliments. -
Page 20: Suggestions Pour La Conservation Des Denrées
SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES DENRÉES CONSERV ATION DES DENRÉES Conservez les denrées fraîches dans le compartiment réfrigérateur. La façon dont les denrées sont congelées et dégelées est un facteur important pour la conservation de la fraîcheur et de la saveur. Ne pas conserver des denrées qui peuvent facilement se détériorer à... -
Page 21: Nettoyage
NETTOYAGE Il est important que votre réfrigérateur soit toujours PARTIES INTÉRIEURES – Nettoyez les bien propre pour éviter la propagation des odeurs clayettes des compartiments, les casiers des portes, indésirables. Lorsque vous renversez des aliments et les joints magnétiques des portes, etc. avec une par mégarde, nettoyez immédiatement car cela solution d’eau tiède et de bicarbonate de soude ou pourrait à... -
Page 22: Recommandations Importantes
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES NE PAS UTILISER UNE ALLONGE MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUE Dans le cas d’un court circuit électrique, la prise de terre réduira le risque d’électrocution grâce le fil de Si possible, branchez le réfrigérateur sur une prise terre déviant le courant vers la masse. séparée pour éviter qu’avec les autres appareils Afin de prévenir les chocs électriques, l’appareil doit électriques ou lampes de maison il ne cause un excès... - Page 24 LG Electronics P/No.: 3828JH8003C...