Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
KÜHLSCHRANK-
GEFRIERFACH-KOMBINATION
BENUTZERHANDBUCH(2~15)
BITTE LESEN SIE VOR DEM BETRIEB DIESES
GERÄTES DAS BENUTZERHANDBUCH SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE ES ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN AUF.
REFRIGERATOR-
FREEZER
OWNER'S MANUAL(16~29)
PLEASE
READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY
BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY
FOR REFERENCE AT ALL TIMES.
REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR
MANUEL DE L'UTILISATEUR(30~43)
SVP
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ
ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L'UTILISATEUR
ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE
CONSULTATION ULTERIEURE.
KOEL/VRIES
COMBINATIE
GEBRUIKERSHANDLEIDING(44~57)
LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING
ALSTUBLIEFT AANDACHTIG DOOR VOOR GEBRUIK
EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
P/No. 3828JP8036T
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 3828JP8036T
Sommaire des Matières pour LG 3828JP8036T
- Page 1 CONGELATEUR MANUEL DE L'UTILISATEUR(30~43) AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE L'UTILISATEUR ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE. KOEL/VRIES COMBINATIE GEBRUIKERSHANDLEIDING(44~57) LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING ALSTUBLIEFT AANDACHTIG DOOR VOOR GEBRUIK EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. P/No. 3828JP8036T...
-
Page 2: Table Des Matières
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS... 31 TABLE DES MATIERES INSTALLATION ......... 32 CARATERISTIQUES ......... 33 FONCTIONNEMENT ......... 34 Fonctionnement Machine à glaçons Zone fraîche Degivrage SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS..........36 NETTOYAGE ..........37 INFORMATIONS GENERALES ....37 REMPLACEMENT DES AMPOULES..38 AVANT D'APPELER LE SERVICE APRES VENTE .......... -
Page 3: Avertissements Importants
CE REFRIGERATEUR A ETE FABRIQUÉ AVEC LE PLUS GRAND SOIN ET UTILISE LES TECHNOLOGIES LES PLUS RECENTES. NOUS SOMMES CONFIANTS QUE SES PERFORMANCES ET SA FIABILITE OBTIENDRONT VOTRE ENTIERE SATISFACTION. VEUILLEZ, AVANT D’UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL RENFERME LES INSTRUCTIONS PRECISES RELATIVES A L’INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN ET VOUS FOURNIT QUELQUES ASTUCES UTILES. -
Page 4: Installation
ÉLIMINATION DE VOTRE ANCIEN APPAREIL 1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité. 3. -
Page 5: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES COMPARTIMENT CONGELATEUR Bouton du thermostat du compartiment Balconnet du congélateur réfrigérateur Grille du congélateur Distributeur de glaçons Casier à oeufs COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Zone fraîche Bouton de thermostat du compartiment réfrigérateur Clayette pour beurre et Lampe témoin fromage Casier amovible Grilles Guide bouteilles Manche à... -
Page 6: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MISE EN MARCHE Lors de la première mise en marche de votre réfrigérateur, laissez-le en repos en position verticale pen- dant 3 heures avant de le brancher et de le remplir d'aliments fraisou ou congelés. FONCTIONNEMENT REGLAGE DE LA TEMPERATURE ❒... -
Page 7: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT MACHINE À GLAÇONS Distributeur de glaçons Pour préparer des glaçons, remplissez le bac d’eau et placez-le dans son emplacement. Pour démouler les glaçons, tournez le bouton du plateau doucement. Les cubes de glaçons tomberont dans la boîte. Bac à Glaçons Boîte à... -
Page 8: Suggestions Pour La Conservation Des Aliments
SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS Gardez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. La méthode de congélation et décongélation des aliments est déterminante pour conserver la fraîcheur et la saveur des aliments. Ne conservez pas les aliments qui risquent de se détériorer à basse température comme les bananes, ananas et melons. -
Page 9: Nettoyage
NETTOYAGE Il est important que votre réfrigérateur soit toujours NETTOYAGE DES PARTIES INTERIEURES - Lavez les grilles, les balconnets, les tiroirs de propre, vous éviterez ainsi les odeurs indésirables. Débarassez-vous immédiatement des aliments rangement, I’isolation magnétique de la porte, etc... avariés car les acides qui en résultent peuvent for- à... -
Page 10: Remplacement Des Ampoules
REMPLACEMENT DES AMPOULES 1. Enlevez la fiche de la prise de courant. 2. Enlevez la grille du réfrigérateur. 3. Pour enlever la couverture de la lampe, introduire le tournevis du type "–" au-dessous du trou de sa couverture et arracher-le en avant. 4. -
Page 11: Reversibilite Des Portes
REVERSIBILITE DES PORTES - La réversibilité des portes est optionnelle PRECAUTION 1. Avant de changer le sens d’ouverture de la porte il faut enlever du réfrigérateur tous les aliments et accessoires amovibles tels qu’étagères ou plateaux. 2. Pour fixer ou enlever le boulon, utilisez un tournevis cru- ciforme, clé, clé... - Page 12 REVERSIBILITE DES PORTES Inversez la position des vis de réglage (7). Vissez la charnière infèrieure (6). Enlevez le bouchon de protection (8), la Enlevez le bouchon de protection(10) et vissez broche(9) de la porte du réfrigérateur. la charnière (4).broche(9) de la porte du réfrigérateur.
- Page 13 Certificat de garantie Cet appareil est couvert par une garantie de 24 mois! Nous nous engageons, pendant la durée de garantie de 24 mois, à réparer gratuitement votre appareil et/ou à fournir gratuitement à votre revendeur les pièces de rechange, en cas de panne due à un vice de fabrication ou de matière.
-
Page 14: Conditions De Garantie Du Réfrigérateur
5. Le droit à garantie s’éteint dès que des personnes figurant sur la carte de garantie! non autorisées par LG Electronics pour le service interviennent sur l’appareil, ou que celui-ci est 2. Pendant la période de garantie, nous remédions utilisé... - Page 30 P/No. 3828JP8036T...