1. Manuels
  2. Marques
  3. U.S. Products Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. ADVANTAGE-200H
  6. Mode d'emploi

U.S. Products ADVANTAGE-200H Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INFORMATION
OPERATING
INSTRUCTIONS
MODELS: MPE-200H, MPE-200H-A, 56381301
CAUTION: DO NOT OPERATE MACHINE UNTIL YOU HAVE READ
1.
Always use a defoamer when foaming occurs to prevent vacuum motor damage.
2.
Connect the machine to a properly grounded outlet, only.
3.
Keep machine from rain and snow, extremes in temperatures, and store in a heated location. Use the
machine indoors. Do not use outdoors.
4.
Use approved chemicals only. NO SOLVENTS.
5.
Wear gloves or use rags when removing quick disconnects to prevent burns.
6.
Never use water above 130º F/54º C in the solution tank.
ADVANTAGE-200H
EXTRACTOR
&
ALL SECTIONS OF THIS INSTRUCTION MANUAL
IMPROPER USE OF THE MACHINE WILL VOID THE WARRANTY
120V
02/10 revised 11/11 Form No. 56041938

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour U.S. Products ADVANTAGE-200H

Sommaire des Matières pour U.S. Products ADVANTAGE-200H

  • Page 1 ADVANTAGE-200H EXTRACTOR 120V INFORMATION & OPERATING INSTRUCTIONS MODELS: MPE-200H, MPE-200H-A, 56381301 CAUTION: DO NOT OPERATE MACHINE UNTIL YOU HAVE READ ALL SECTIONS OF THIS INSTRUCTION MANUAL IMPROPER USE OF THE MACHINE WILL VOID THE WARRANTY Always use a defoamer when foaming occurs to prevent vacuum motor damage.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops and offi ces other than normal residential housekeeping purposes. When using any electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: NOTE: Read all instructions before using this machine.

  • Page 3: Cleaning Solutions

    INSPECTION: Carefully unpack and inspect your ADVANTAGE-200H for shipping damage. Each machine is tested and inspected before shipping. Any shipping damage incurred is the responsibility of the carrier. You should notify the carrier immediately if you notice damage to the box or to the machine or parts.

  • Page 4: Know Your Machine

    SWITCH PLATE MODEL (1): This identifi es the model of your Advantage machine. VACUUM SWITCH (2): This push-button switch turns on the MODEL vacuum. The switch will illuminate when it is on. PUMP SWITCH (3): The pump switch will illuminate when it is activated, and it will turn on the pump.

  • Page 5: Set-Up & Operation

    SET-UP & OPERATION: Inspect the machine, hoses, and cleaning tools for cleanliness and completeness. Screw the lid on the recovery tank. Close the drain gate. Fill the holding tank with clear water. NOTE: although this machine is designed to supply instant hot water, the addition of warm water to the solution tank would increase heater effi...
  • Page 6 TROUBLE SHOOTING: IF THIS OCCURS CHECK THIS NO SPRAY Solution tank is empty, or fi lter is plugged up. Clogged spray tip. Pump not running. Valve on wand not operating. Solution hose not completely connected to hose or to machine. PUMP DOES NOT RUN This pump motor runs on AC voltage, so it should start running as soon as you turn on the switch.
  • Page 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS (as installed and tested on the unit) Model MPE-200H, MPE-200H-A 56381301 Rotomolded Body: Lifetime Warranty Lifetime Warranty Vacuum: One, 3-stage One, 3-stage VAC Shutoff: Ball Float Ball Float Pump: 200 psi, positive displacement, adjustable 200 psi, positive displacement, adjustable Water Lift: 137”...

  • Page 8: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cette machine convient uniquement à un usage commercial, par exemple dans les hôtels, écoles, hôpitaux, usines, boutiques et bureau à d’autres fi ns qu’un entretien ménager résidentiel normal. Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, il faut toujours prendre des précautions élémentaires, y compris les suivantes : NOTE : Lire toutes les consignes avant d’utiliser cette machine.

  • Page 9: Solutions De Nettoyage

    INSPECTION : Déballer et inspecter soigneusement votre ADVANTAGE-200H pour vérifi er si elle a été endommagée durant l’expédition. Chaque machine est essayée et inspectée avant son expédition. Le transporteur est responsable de tout dommage arrivé lors du l’expédition. Vous devez le signaler au transporteur si vous constatez des dommages à...

  • Page 10: Plaque De Commutateur

    PLAQUE DE COMMUTATEUR MODÈLE (1) : Ceci identifi e le modèle de votre machine º Interrupteur d’aspirateur (2) : Cet interrupteur à bouton poussoir met l’aspirateur en marche. Cet interrupteur s’allume quand l’aspiration fonctionne. Commutateur (3) Le commutateur de la pompe s’allumera lors de son activation et mettra la pompe en marche. COMMUTATEUR DE CHALEUR (4) : Le commutateur de chaleur s’allumera lors de son activation et mettra l’élément chauffant en marche.
  • Page 11 MISE EN ROUTE ET UTILISATION : Inspecter la machine, les tuyaux et les outils de nettoyage pour vérifi er si tout est propre et complet. Visser le couvercle sur le réservoir de récupération. Fermer le robinet de vidange. Remplir le réservoir à solution avec de l’eau propre. NOTE : Bien que cette machine soit conçue pour fournir instantanément de l’eau chaude, l’ajout d’eau tiède au réservoir à...

  • Page 12: Dépannage

    DÉPANNAGE : SI CECI ARRIVE VÉRIFIER CECI PAS DE VAPORISATION Le réservoir à solution est vide ou le fi ltre est bouché. Buse de vaporisation bouchée La pompe n’est pas en marche La vanne du tube-rallonge ne fonctionne pas Le tuyau fl exible à solution n’est pas complètement raccordé au tuyau ou à la machine. LA POMPE NE Cette pompe fonctionne sur tension de secteur, elle devrait donc démarrer dès que le commutateur FONCTIONNE PAS...

  • Page 13: Spécifications Techniques (Telles Qu'installées Et Testées Sur L'appareil)

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (telles qu’installées et testées sur l’appareil) Modèle MPE-200H, MPE-200H-A 56381301 Carrosserie rotomoulée : Garantie à vie Garantie à vie Aspirateur : Un, 3 étages Un, 3 étages Fermeture de l’aspiration : Flotteur Flotteur Pompe : 200 psi, déplacement positif, ajustable 200 psi, déplacement positif, ajustable Colonne d’eau 137 po (347 cm)
  • Page 14 revised 11/11 14 - FORM NO. 56041938 - ADVANTAGE 200H...
  • Page 15 ADVANTAGE 200H 120V Item Ref. No. Qty Description Item Ref. No. Qty Description 903USP Drain Gate TKC-6 Solution tank 187B Gasket 17” Hose, pump inlet, 1/2” ID X 17” 187USP O-ring 18” Hose, pump bypass, 3/8” ID X 18” 185USP Nut, 1-1/2”...
  • Page 16 WIRING DIAGRAM - CSA MODELS revised 1/11 16 - FORM NO. 56041938 - ADVANTAGE 200H...
  • Page 17 WIRING DIAGRAM - NON CSA MODELS revised 1/11 FORM NO. 56041938 - ADVANTAGE 200H - 17...
  • Page 20 425-322-0133 / 800-257-7982 / FAX: 425-322-0136 11015 - 47th Ave. W. / Mukilteo, WA 98275 VISIT US AT: http://www.usproducts.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Mpe-200hMpe-200h-a

Table des Matières