Sony HANDYCAM DCR-SR68 Guide Pratique page 73


RÉGL.LANGUE
Vous pouvez sélectionner la langue
d'affichage sur l' é cran LCD.
Conseils

Le caméscope vous propose l' o ption

[ENG[SIMP]] (anglais simplifié) au cas où vous
ne pourriez pas trouver votre langue maternelle
parmi les options.
RÉGL.MISE TENS.
 ARRÊT AUTO (arrêt automatique)
Vous pouvez régler votre caméscope pour
qu'il s' é teigne automatiquement lorsque
vous ne l'utilisez pas pendant plus de cinq
minutes.
 5min
Le caméscope s' é teint automatiquement.
JAMAIS
Le caméscope ne s' é teint jamais
automatiquement.

Remarques
Lorsque vous raccordez votre caméscope à

une prise murale, l' o ption [ARRÊT AUTO] est
réglée automatiquement sur [JAMAIS].
 MISE S.TENS./LCD
Vous pouvez régler votre caméscope afin
qu'il se mette en marche et s' é teigne lorsque
vous ouvrez et fermez l' é cran LCD.
 MARCHE
Le caméscope se met en marche et s' é teint
lorsque l' é cran LCD est ouvert ou fermé.
ARRÊT
Le caméscope ne se met pas en marche et ne
s' é teint pas lorsque l' é cran LCD est ouvert ou
fermé.
AUTRES RÉGLAGES
 MODE DÉMO.
Lorsque votre caméscope est raccordé à
une prise murale, un film de démonstration
apparaît environ 10 minutes après que vous
ayez allumé le voyant lumineux
en appuyant sur MODE.
 MARCHE
La démonstration apparaît.
ARRÊT
La démonstration est désactivée.
Conseils

Lorsque vous réglez cette option sur

[MARCHE] et que vous touchez
lecture de la démonstration démarre.
La démonstration s'interrompt :

lorsque vous appuyez sur la touche

START/STOP
lorsque vous touchez l' é cran pendant la

démonstration (la lecture de la démonstration
démarre de nouveau après environ
10 minutes)
lorsque vous allumez le témoin

lorsque vous appuyez sur la touche

(AFFICHER LES IMAGES)
 ÉTALONNAGE
Consultez la page 93.
 CAPT.CHUTE (DCR-SR68/SR88)
Votre caméscope détecte qu'il est en chute
et protège son disque dur interne.
 MARCHE
Active le capteur de chute. Lorsque le capteur
détecte que le caméscope est en chute, il peut
s'avérer impossible d' e nregistrer ou de lire
des images correctement, afin de protéger
le disque dur interne. Lorsqu'une chute est
détectée, apparaît.
(Film)
, la
(Photo)
FR
73