Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AIR CONDITIONER (MULTI-SPLIT TYPE)
Installation Manual
Indoor Unit
Model name:
<Concealed Duct Type>
RAS-M07G3DV Series
RAS-M10G3DV Series
RAS-M13G3DV Series
RAS-M16G3DV Series
EG55760001-00
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Português
Ελληνικα
Türkçe
Polski
Česky
Русский
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Română
Български
Eesti
Latviski
Slovenčina
Slovenščina
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba RAS-M07G3DV Série
Sommaire des Matières pour Toshiba RAS-M07G3DV Série
- Page 1 EG55760001-00 English AIR CONDITIONER (MULTI-SPLIT TYPE) Español Installation Manual Français Italiano Deutsch Português Indoor Unit Ελληνικα Türkçe Model name: Polski <Concealed Duct Type> Česky RAS-M07G3DV Series Русский RAS-M10G3DV Series Hrvatski Magyar RAS-M13G3DV Series Nederlands Svenska RAS-M16G3DV Series Suomi Norsk Dansk Română...
-
Page 2: Table Des Matières
– 1 – Manuel d’installation Table des matières Mesures de sécurité Le fabricant ne peut être tenu responsable pour tout dommage Mesures de sécurité ........1 causé... -
Page 3: Installation Du Climatiseur D'air Utilisant Le Nouveau Fluide Frigorigène
Manuel d’installation *3 : Par dommage matériel, comprendre un poussière ne pénètre. De plus, n’utilisez pas la tuyauterie existante car elle n’est pas suffisamment résistante à la pression et elle dommage plus important affectant des biens contient des impuretés. ou des ressources. Le cordon d’alimentation des éléments de l’appareil destinés à... - Page 4 – 3 – Manuel d’installation • QUAND L’APPAREIL EST DEPLACE AFIN D’ETRE INSTALLE A • Des outils spécifiques et les pièces de tuyauterie adaptées au UN NOUVEL EMPLACEMENT, FAIRE TRES ATTENTION A NE modèle R410A sont nécessaires, et les travaux d’installation PAS METRE LE REFRIGERANT SPECIFIE (R410A) AVEC TOUT doivent être réalisés conformément au manuel.
- Page 5 Manuel d’installation • Une fois l’installation terminée, vérifier l’absence de fuite de gaz - Assurez-vous bien de fermer les vannes de service et d’arrêter le réfrigérant. Si du gaz réfrigérant fuit du tuyau dans la pièce et s’il compresseur avant d’enlever la conduite de frigorigène. Si vous est chauffé...
- Page 6 – 5 – Manuel d’installation • Lorsque vous installez le climatiseur dans une pièce de petites • Suivre les instructions de ce manuel d’installation afin que le dimensions, prévoyez les mesures appropriées afin que la positionnement du tuyau d’évacuation permette une vidange concentration des fuites de réfrigérant dans la pièce ne dépasse correcte de l’unité.
-
Page 7: Pièces Accessoires
Manuel d’installation Pièces accessoires Sélection de l’emplacement d’installation Évitez les emplacements d’installation suivants Nom de pièce Qté Forme Utilisation Pour l’unité intérieure, sélectionnez un emplacement où l’air frais et l’air chaud peuvent circuler de manière égale. Manuel d’installation Ce manuel (Veillez à... -
Page 8: Installation Dans Une Atmosphère Présentant Une Humidité Élevée
– 7 – Manuel d’installation Installation dans une atmosphère présentant une humidité élevée <Admission d’air par le dessous> <Admission d’air par l’arrière> Dans certains cas, y compris pendant la saison des pluies, l’atmosphère peut être extrêmement humide en particulier à l’intérieur des plafonds (température du point de rosée : 23 °C ou davantage). Admission 1. -
Page 9: Installation
Manuel d’installation Installation ATTENTION Respectez scrupuleusement les règles suivantes pour éviter les blessures et les dégâts aux unités intérieures. • Ne posez aucun objet lourd sur l’unité intérieure et ne laissez personne grimper dessus. (Y compris lorsque les unités sont emballées) •... -
Page 10: Dimensions Externes
– 9 – Manuel d’installation Dimensions externes (Unité : mm) Pas des boulons de suspension Boulon de suspension maximum Dimensions extérieures de l’unité (Seulement la position d’un couvercle d’accès.) (Extérieur) Couvercle d’accès Orifice de raccordement du tuyau de réfrigérant (Côté liquide) Orifice de raccordement du tuyau d’évacuation... -
Page 11: Installation Du Boulon De Suspension
Manuel d’installation Installation du boulon de Dalle en béton existante Vue de face Vue latérale suspension Utilisez des chevilles ou des boulons à clouer. Incorrect • Pour déterminer l’emplacement d’installation et Incorrect l’orientation de l’unité intérieure, envisagez la position de la tuyauterie / du câblage une fois l’unité Côté... -
Page 12: Emplacement D'installation De L'unité De Réception
– 11 – Manuel d’installation Emplacement d’installation de l’unité de réception 3. Raccordez le boîtier de l’unité de réception des signaux au connecteur des fils dépassant de l’unité intérieure. (Fig. 2) Le capteur de l’unité intérieure avec télécommande sans fil peut recevoir un signal jusqu’à une distance 4. -
Page 13: Tuyauterie D'évacuation
Manuel d’installation Tuyauterie d’évacuation Matériau, taille et isolant du tuyau Vous devez vous procurer sur place les matériaux suivants pour la tuyauterie et l’isolation. ATTENTION Matériau du tuyau Tuyau de chlorure de vinyle rigide VP25 (Diamètre extérieur nominal Ø32 mm) Isolant Mousse de polyéthylène, épaisseur : 10 mm minimum En suivant les instructions du Manuel d’installation, placez la... -
Page 14: Évacuation Vers Le Haut
– 13 – Manuel d’installation Quand le câblage et le raccordement électrique ne sont pas terminés Sur le côté choisi, déplacez le bouchon du tuyau inférieur sur le tuyau supérieur. • Débranchez le connecteur du commutateur du flotteur (3P : rouge) au niveau du connecteur (CN34 : rouge) de la carte P.C. -
Page 15: Conception De La Conduite
Manuel d’installation Conception de la conduite Disposition En vous reportant aux dimensions suivantes, fabriquez une conduite sur site. M07,10,13G3DV M16G3DV <Admission d’air par le dessous> <Admission d’air par le dessous> <Admission d’air par l’arrière> <Admission d’air par l’arrière> FR-27 – 14 – FR-28... -
Page 16: Caractéristiques Du Ventilateur
– 15 – Manuel d’installation Caractéristiques du ventilateur Série RAS-M07G3DV, M10G3DV Série RAS-M16G3DV Volume d’air standard = 570 m Volume d’air standard = 780 m Limite supérieure de la Limite supérieure de la pression statique pression statique externe (45 Pa) externe (45 Pa) Élevée (45 Pa) Limite inférieure de la... -
Page 17: Méthode De Raccordement De La Conduite
Manuel d’installation Tuyauterie de réfrigérant Méthode de raccordement de la conduite Raccordez une conduite à 2. Insérez un raccord conique dans le tuyau et évasez- ATTENTION l’extérieur du manchon. En le. Utilisez le raccord conique fourni avec l’unité ou outre, la conduite doit être recouverte de matériau celui employé... -
Page 18: Raccordement Électrique
– 17 – Manuel d’installation Raccordement électrique Essai d’étanchéité à l’air / Purge * En cas d’évasement pour le R410A avec l’outil d’évasement conventionnel, tirez l’outil d’environ d’air, etc. 0,5 mm de plus que pour le R22 afin de l’ajuster à la 1. -
Page 19: Câblage De La Télécommande Filaire En Option
Manuel d’installation Autres Câblage de la télécommande filaire en option Dénudez environ 9 mm du fil à raccorder. Réglages de la pression statique • Le signal de la télécommande n’est pas capté lorsque Schéma de câblage l’unité intérieure et la télécommande possèdent des externe réglages différents. -
Page 20: Opération Du Test
– 19 – Manuel d’installation Opération du Test Pour basculer en mode TEST RUN (COOL) (ESSAI DE FONCTIONNEMENT (REFROIDISSEMENT)), appuyez sur la touche TEMPORARY (TEMPORAIRE) pendant 10 secondes. (Le beeper émettra un court beep.) En mode TEST RUN (COOL) (ESSAI DE FONCTIONNEMENT (REFROIDISSEMENT)), tous les témoins DEL clignotent simultanément. - Page 21 EG55760001-00...