Sommaire des Matières pour Samlexpower SCC-1208L
- Page 1 8 Amp Solar Owner's Please read this manual BEFORE Manual Charge operating your Controller solar charge controller SCC-1208L...
-
Page 2: Table Des Matières
OWNER'S MANUAL | Index SECTION 1 Safety Instructions ..............3 SECTION 2 Description & Principles of Operation ........4 SECTION 3 PWM Charging Control ............8 SECTION 4 Installation & Operation ............10 SECTION 5 Specifications ..............14 SECTION 6 Warranty ................15 Disclaimer of Liability UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, SAMLEX AMERICA INC.: 1. -
Page 3: Safety Instructions
SECTION 1 | Safety Instructions Please read these instructions before installing or operating the Charge Controller to prevent personal injury or damage to the Charge Controller. 1.1 GENERAL Installation and wiring compliance • Installation and wiring must comply with the local and National Electrical Codes and must be done by a certified electrician. -
Page 4: Description & Principles Of Operation
Description & Principles of Operation 2.1 GENERAL SCC-1208L is a Series Type of PWM (Pulse Width Modulation) Charge Controller. It is based on an advanced design using a microcontroller for digital accuracy and fully automatic operation. It can be used for 12V systems for solar charging. The PWM battery charging has been optimized for longer battery life. - Page 5 Industry leading warranty of 5 years. 2.3 PWM BATTERY CHARGING ALGORITHM USED IN SCC-1208L Please read Section 3 for supplementary information on PWM charging control. Fig. 2.1 represents the 3 stages of charging used in SCC-1208L. The charging is carried out in 3 stages: Voltage 14.8V ±...
- Page 6 ) on the Positive Plates and Sponge Lead (Pb) on the Negative Plates. In SCC-1208L, the Absorption Stage is a constant voltage stage of 14.8V +/- 0.2V for Flooded Battery and 14.5 V +/- 0.2 V for Sealed AGM battery (at 25°C). The current from the Solar Panel is fed to the battery not continuously but in pulses of varying pulse width at frequency of 30 Hz.
-
Page 7: Night Light Function
SECTION 2 | Description & Principles of Operation “tapered” as the battery gets charged and the result is equivalent to constant voltage charging (Refer to Section 3.1 for more details). For a battery entering the Absorption Stage at around 80% charged state, the “On Time” pulses would be very long and al- most continuous. -
Page 8: Pwm Charging Control
The MOSFET Switch turns“on” and “off” at a fixed frequency where the width of the “On Time” is controlled (in SCC-1208L, the frequency is 30 Hz). This is called PWM or Pulse Width Modulation. The ratio of On Time of the MOSFET Switch to the sum of On and Off Times is called the Duty Cycle and is specified in percentage. - Page 9 SECTION 3 | PWM Charging Control 3.2 SERIES AND SHUNT TYPES OF CHARGE CONTROLLERS When the MOSFET Switch is connected in series with the Solar Panel and the battery, the Controller is called Series Type (this controller is Series Type). When it is connected in parallel across the Solar Panel and the Battery, it is called Shunt Type.
-
Page 10: Installation & Operation
SECTION 4 | Installation & Operation CAUTION! 1. The unit has internal protection circuits that are activated only when a battery is connected to the unit. Hence, please ensure the following to protect the unit against damage: • Always connect the battery first and then the solar panel / array. •... - Page 11 SECTION 4 | Installation & Operation 4.2 LAYOUT OF INPUT AND OUTPUT CONNECTIONS The layout of the various input / output wires is shown in Fig. 4.1 below: Figure 4.1: Layout & Installation Diagram Fig 4.1 Legend: 1. Yellow wire PV + Connects to the Positive terminal of the Solar Panel 2.
-
Page 12: Dimensional Drawing
SECTION 4 | Installation & Operation 4.3 DIMENSIONAL DRAWING Dimensional drawing for installation purposes is given in Fig 4.2. 82 mm Height: 26 mm 3 mm 3 mm 97 mm Fig 4.2 Dimensional drawing 4.4 INSTALLATION ACCESSORIES INCLUDED Following accessories are included in the box: •... - Page 13 SECTION 4 | Installation & Operation lightning. 4. The Blue wire (7, Fig 4.1) is connected as follows depending upon the type of battery used: • For wet cell / flooded battery: Connect this wire to the Black wire marked “Bat Neg”...
-
Page 14: Specifications
SECTION 5 | Specifications SPECIFICATIONS OF SOLAR PANEL Nominal Voltage Maximum Open Circuit Voltage, Voc Rated Short Circuit Current , Isc Max. Short Circuit Current (5 minutes) BATTERY CHARGING Type of Controller Series Type PWM Controller PWM Frequency: 30 Hz Bulk Charge Current Equal to the Short Circuit Current Isc... -
Page 15: Warranty
Warranty 5 YEAR LIMITED WARRANTY SCC-1208L is manufactured by Samlex America, Inc. (the “Warrantor“) is warranted to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service. The warranty period is 5 years for the United States and Canada, and is in effect from the date of purchase by the user (the “Purchaser“). - Page 16 Ph: 1 800 561 5885 Fax: 1 888 814 5210 Local Numbers Ph: 604 525 3836 Fax: 604 525 5221 Website www.samlexamerica.com USA Shipping Warehouses Kent, WA Plymouth, MI Canadian Shipping Warehouse Delta, BC Email purchase orders to orders@samlexamerica.com 11007-SCC-1208L-0518...
-
Page 17: Manual D'utilisation
Régulateur Manual Veuillez lire ce manuel AVANT D'Utilisation de charge d'utiliser votre solaire régulateur de charge solaire 8 Amp SCC-1208L... - Page 18 MANUEL D'UTILISATION | Indice SECTION 1 Consignes de Sécurité ............3 SECTION 2 Description et principes de fonctionnement ......4 SECTION 3 Contrôle de charge PWM ............. 8 SECTION 4 Installation et Fonctionnement ..........11 SECTION 5 Spécifications ..............15 SECTION 6 Garantie ................16 Exclusion de responsabilité...
-
Page 19: Consignes De Sécurité
SECTION 1 | Consignes de Sécurité Veuillez lire ces instructions avant d'installer ou d'utiliser le régulateur de charge afin d’empêcher des blessures ou d’endommager le régulateur de charge. 1.1 GÉNÉRAL Installation et conformité du câblage • L’installation et le câblage doivent être conformes aux Normes Électriques Locales et Nationales ;... -
Page 20: Relatif Au Régulateur De Charge
2.1 GÉNÉRAL Le SCC-1208L est un type de régulateur de charge de la série MLI (Modulation de Largeur D'impulsions Il est basé sur une conception de pointe utilisant un microcontrôleur pour la précision numérique et un fonctionne-ment entièrement automatique. Il peut être utilisé... -
Page 21: Algorithme Du Chargement Mli De Batterie Utilisé Pour Le Scc-1208L
Veuillez lire la section 3 pour des informations supplémentaires sur le contrôle de charge PWM. La Fig. 2.1 représente les 3 phases de chargement utilisées dans le SCC-1208L. Le recharge- ment est effectué en 3étapes : Étape 1 - Chargement constant du courant en phase pulsée Durant cette étape, le commutateur MOSFET est en position MARCHE «... -
Page 22: Description Et Principes De Fonctionnement
SECTION 2 | Description et principes de fonctionnement Voltage 14,8 V ± 0,2 V pour la batterie inondée, ou 14,5 V ± 0,2 V pour la batterie scellée d'AGM 13.8 V ± 0.2 V à 25 ° C MASSE ABSORPTION FLOTTE Temps Fig. - Page 23 ) sur les plaques positives et de plomb éponge (Pb) sur les plaques négatives. Dans le SCC-1208L, la phase d'absorption est une phase de tension constante de 14,8 V +/- 0,2 V pour la batterie inondée et de 14,5 V +/- 0,2 V pour la batterie AGM scellée (à...
-
Page 24: Débranchement De La Batterie À Basse Tension
SECTION 2 | Description et principes de fonctionnement 2.4 FONCTION VEILLEUSE Cet dipositif comporte une fonction où toutes les charges CC qui sont connectés aux bornes de charge seront automatiquement activées pendant la nuit (tension du panneau solaire ≤ 3 V pendant au moins 10 min) et éteintes pendant la journée (tension du pan- neau solaire ≥... -
Page 25: Série Et Shunt Types De Régulateur De Charge
») à une fréquence fixe, où la largeur du TEMPS EN MARCHE « On Time » est contrôlée ( Pour le SCC-1208L, la fréquence est de 30 Hz). C'est ce qu'on appelle MLI ou (la modu- lation de largeur d'impulsions). Le rapport du « Temps en MARCHE » du commutateur MOSFET pour la somme des temps en MARCHE et en ARRÊT est appelé... -
Page 26: Avantages Du Type Série
SECTION 3 | Contrôle de charge PWM 3.3 AVANTAGES DU TYPE SÉRIE Un régulateur de charge de Type Série présente les avantages suivants par rapport à un Type Shunt : • Les systèmes d'alimentation connais-sent des conditions de surtension temporaires. Par exemple, lorsqu'il y a la foudre, un niveau extrêmement élevé... -
Page 27: Installation Et Fonctionnement
SECTION 4 | Installation et Fonctionnement ATTENTION! 1. L'unité est disposée de circuits de protection interne qui ne sont activés que lorsque la batterie est connectée à l'unité. Par conséquent, veuillez vérifier les points suivantes afin de protéger l 'unité contre les dommages : •... -
Page 28: Disposition Des Connexions D'entrée Et De Sortie
SECTION 4 | Installation et Fonctionnement 4.2 DISPOSITION DES CONNEXIONS D'ENTRÉE ET DE SORTIE La disposition des différents fils d'entrée et de sortie est illustrée à la Fig. 4.1, ci-dessous : Batterie à Bat- Charge Charge électrolyte Bat+ liquide Lampe CC Panneau PV Mise à... -
Page 29: Dessin Dimensionnel
SECTION 4 | Installation et Fonctionnement 4.3 DESSIN DIMENSIONNEL Le dessin dimensionnel à des fins d'installation est donné à la Fig. 3.2. 82 mm La taille : 26 mm 3 mm 3 mm 97 mm Fig 4.2 Dessin dimensionnel 4.4 INSTALLATION ACCESSOIRES INCLUS Les accessoires suivants sont inclus dans la boîte : •... - Page 30 SECTION 4 | Installation et Fonctionnement • Pour une batterie AGM (sans entretien) : Le fil bleu n'est PAS connecté. Isoler ce fil avec un ruban isolant. Cela règlera la tension d'absorption à 14,5 VDC ± 0,2 VDC. 5. Connectez le fil rouge marqué « Bat +» (3, Fig 4.1) à la borne positive de la batterie avec un fusible de 32 V, 10 A (8, Fig 4.1).
-
Page 31: Spécifications
SECTION 5 | Spécifications SPÉCIFICATIONS DU PANNEAU SOLAIRE Tension nominale 12 V Tension maximale en circuit ouvert 26 V Courant de court-circuit, lcc Courant max. de court-circuit (5 minutes) 10 A CHARGEMENT DE LA BATTERIE Type de contrôleur Contrôleur PWM de type série Fréquence PWM : 30 Hz Courant de charge en pulsée Égal au court-circuit Icc du... -
Page 32: Garantie
SECTION 6 | Garantie GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS SCC-1208L est fabriqué par Samlex America, Inc. (le «Garant ») sont garantis d'être non- défectueux dans la conception et dans les matériaux, moyennant une utilisation et un service normaux. Cette garantie est valide pendant une période de 2 ans pour les États-Unis et le Canada, et prend effet le jour que... - Page 33 NOTES: SAMLEX AMERICA INC. | 17...
- Page 34 NOTES: 18 | SAMLEX AMERICA INC.
- Page 35 NOTES: SAMLEX AMERICA INC. | 19...
-
Page 36: Numéros Locaux
Tél: 1 800 561 5885 Téléc: 1 888 814 5210 Numéros locaux Tél: 604 525 3836 Téléc: 604 525 5221 Site internet www.samlexamerica.com Entrepôts USA Kent, WA Plymouth, MI Entrepôt Canada Delta, BC Adresse email pour passer commande orders@samlexamerica.com 11007-SCC-1208L-0518-FR...