Table des Matières
  • Machine Information
  • Safety Instructions
  • Service and Maintenance
  • Sicherheitsvorschriften
  • Wartung und Pflege
  • Garantie
  • Technische Informatie
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Elektrische Veiligheid
  • Service en Onderhoud
  • Datos Técnicos
  • Normas de Seguridad
  • Servicio y Mantenimiento
  • Pistola Eléctrica de Cola
  • Instruções de Segurança
  • Assistência & Manutenção
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Dati Dell'a Macchina
  • Misure DI Sicurezza
  • Assistenza E Manutenzione
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Service & Underhåll
  • Laitteen Tiedot
  • Huolto Ja Kunnossapito
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Service Og Vedlikehold
  • Sikkerhedsforskrifter
  • Service & Vedligeholdelse
  • Biztonsági Előírások
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Servis a Údržba
  • Varnostna Navodila
  • Specyfikacje Techniczne
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Przeznaczenie Urządzenia
  • Serwis I Konserwacja
  • Saugos Taisyklės
  • Teenindus Ja Hooldus
  • Upute Za Siguran Rad
  • Zaštita Okoliša
  • Информацияоб Устройстве
  • Уход И Техническое Обслуживание
  • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Технічне Обслуговування
  • Güvenlik Talimatları
  • Безбедносни Упатства
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Original instructions
EN
EN
Original instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
DE
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 00
NL
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Traduction de la notice originale
FR
FR
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
ES
ES
Traducción del manual original
Tradução do manual original
PT
PT
Tradução do manual original
Traduzione delle istruzioni originali
IT
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Översättning av bruksanvisning i original
SV
SV
Översättning av bruksanvisning i original
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Oversatt fra orginal veiledning
NO
NO
Oversatt fra orginal veiledning
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
DA
Oversættelse af den originale brugsanvisning
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
CS
Překlad püvodního návodu k používání
SL
Prevod izvirnih navodil
WWW.FERM.COM
WWW.FERM.COM
GGM1004
GGM1004
00
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
HU
PL
02
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
00
Překlad püvodního návodu k používání
04
CS
LT
Originalios instrukcijos vertimas
Prevod izvirnih navodil
07
SK
SK
LV
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
00
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
PL
10
ET
00
Originalios instrukcijos vertimas
13
HR
LT LT
Prevedeno s izvornih uputa
00
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
16
RU
Перевод исходных инструкций
00
Traducere a instrucţiunilor originale
19
RO
RO
UK
Переклад оригінальних інструкцій
00
Перевод исходных инструкций
RU
EL
22
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
00
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 00
‫تعليمات لالستخدام‬
25
AR
EL
00
27
AR
TR
Orijinal talimatların çevirisi
00
Orijinal talimatların çevirisi
30
MK
TR
Превод на оригиналните упатства
32
35
38
ART.NR
ART.NR
00
40
00
43
00
46
00
48
00
51
00
53
00
56
00
59
62
00
65
00
67
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferm GGM1004

  • Page 10: Pistolet À Colle

    PISTOLET À COLLE Garantie GGM1004 Lees voor de garantievoorwaarden de apart Merci pour votre achat de ce produit Ferm. bijgevoegde garantiekaart. Vous disposez maintenant d’un excellent produit, Het product en de gebruikershandleiding zijn proposé par l’un des principaux fabricants onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen européens.
  • Page 11: Utilisation

    avoirs remplacés par de nouveaux. Il est Débranchez immédiatement la fiche de dangereux de brancher un câble lâche. l’approvisdionnement électrique principal dans le cas où la corde est En cas d’emploi de câbles prolongateurs endommagée et pendant la. Employez exclusivement un câble pro longateur PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 12: Nettoyage

    • Le pistolet à colle peut être utilisé partout à la • Lors de la présence de restes éventuels de place de clous, d’agrafes, de papier adhésif colle, il est possible de nettoyer l’embouchure ou colle liquide, mais pas pour une charge en y piquant une épingle.
  • Page 73: Exploded View

    Exploded view...
  • Page 76 1605-26 2012-31 WWW.FERM.COM WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V. ©2020 FERM...

Table des Matières